Связующее для сферических частиц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
связующий элемент - connecting element
связующий камень - bonding stone
связующий агент - cohesive agent
связующий материал - cementing material
связующий пек - pitch binder
связующий пластик - plastic binder
связующий реагент - coupling reagent
связующий слой - binder course
связующий сплав - bonding alloy
Синонимы к связующий: липкий, клейкий, склеивающий, вяжущий, связывающий, посредствующий, соединяющий, единительный
Значение связующий: Связывающий, соединяющий.
бесплатный иск для неимущих - in forma pauperis proceeding
уничтожитель для документов - shredder for papers
перепад для сохранения уклона оврага с целью предотвращения эрозии - grade-stabilizing weir
отражательная печь для получения олова - reverberatory tin furnace
машина для посола бекона - bacon curing machine
устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом - color matching unit
зажимное приспособление для пиленой дранки - lath binder
увлажнитель для вдыхаемого воздуха - breathing air damper
устройство для кантовки балок - setting-up device
машина для подметания тротуаров - sidewalk sweeper
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя прилагательное: spherical, spheric, globular, orbicular, globose, round, conglobate, spheral, orbed
сферический отражатель - spherical reflector
сферический сегмент - globe calotte
сферический обтекатель гидролокатора - sonar sphere
сферический клапан - dart valve
Синонимы к сферический: сферический, шарообразный, симметричный, гармоничный, шаровидный, состоящий из шаровидных частиц, круглый, низкий, полный, круговой
Значение сферический: Шарообразный, шаровидный.
имя существительное: particle, corpuscle, bit, fleck, fraction, shred, corpuscule, quantum
субатомная частица - subatomic particle
частица пыли - particle of dust
вылетающая частица - emerging particle
связанная частица - bound particle
заряженная частица - charged particle
свободная частица - free particle
ускоряемая частица - accelerating particle
частица воздуха - air particle
заряженная субатомная частица - charged subatomic particle
распадающаяся частица - decaying particle
Синонимы к частица: частица, доля, долька, кусочек, штучка
Антонимы к частица: целое, волна, волны, молекула
Значение частица: Небольшая часть, степень, количество чего-н..
Вместо этого сперматозоиды образуются в сферических структурах, называемых ампулами спермы. |
Instead, the sperm are produced in spherical structures called sperm ampullae. |
Во время Конференции по климату в Париже (COP21) мы представили эти сферические скульптуры, которые можно отправить в любую точку мира. |
At COP21, the Paris Climate Conference, we presented these spherical sculptures that could transport us all over the world. |
В отличие от замкнутых, например, сферических, открытые вселенные имеют бесконечный объем пространства. |
Unlike such closed universes as the sphere open universes have in them an infinite amount of space. |
Предложенное твердое топливо содержит материал растительного происхождения и связующее. |
The proposed solid fuel comprises a material of vegetable origin and a binder. |
I-I've simply come to return your spherical projectile. |
|
Единственное связующее звено – руки, так что единственная причина, на мой взгляд, запятнать этот проект, или... одного из субподрядчиков. |
The only thing that connects the attacks is the arms, so the only motives I can think of are to taint the Prosthetics Project or... one of the contractors that they hired. |
И, эм, подшипники и разнообразные другие вещи использовали этот удивительный факт, что жидкости становятся сферическими в падении. |
And, erm, ball bearings and various other things have utilised this marvellous fact about liquids turning spherical as they fall. |
Ты просишь меня бросить вызов судьбе, причинности, связующей цепи событий самого времени ради мальчишки? |
You're asking me to defy destiny, causality, the nexus of time itself, for a boy? |
Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы. |
Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces. |
Похоже, реабилитация связующее звено. |
Well, it looks like rehab is the connection. |
Таким оброзом у нас есть связующее звено с тем временем, где Мастер сейчас. |
Then we have a link, to where the Master is right now. |
You and your friends are just a link. |
|
Да, без этого связующего участка ваша земля МакКатчинг просто никчёмная. |
Yeah, without our access parcel, your McCutching land is pretty much worthless. |
Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера. |
The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome. |
Аналогичным образом, тепловой поток сферического сечения может быть точно смоделирован с помощью уравнения Фея-Ридделла. |
Likewise, the spherical section's heat flux can be accurately modeled with the Fay-Riddell equation. |
Командный модуль Аполлона использовал сферическую секцию теплозащитного экрана переднего корпуса со сходящимся коническим хвостовым корпусом. |
The Apollo command module used a spherical section forebody heat shield with a converging conical afterbody. |
Ряд более ранних результатов в сферической геометрии и гиперболической геометрии, открытых в течение предшествующих столетий, были отнесены к частным случаям Гаусса–Бонне. |
A number of earlier results in spherical geometry and hyperbolic geometry, discovered over the preceding centuries, were subsumed as special cases of Gauss–Bonnet. |
FN 303 стреляет сферическим, стабилизированным плавником снарядом. |
The FN 303 fires a spherical, fin-stabilized projectile. |
Минимальное связующее дерево-это дерево с наименьшей общей стоимостью, представляющее собой наименее затратный путь для прокладки кабеля. |
A minimum spanning tree would be one with the lowest total cost, representing the least expensive path for laying the cable. |
Раздел о том, как возникла сферическая модель, относится к статье сферическая Земля, в которой приводится только краткое резюме. |
The section on how the spherical model emerged belongs moved to the spherical Earth article, with only a brief summary here. |
Он утверждал, что все большие сферические Луны, включая Луну, также должны считаться планетами. |
He argued that all big spherical moons, including the Moon, should likewise be considered planets. |
Стекловата-это высокотемпературный волокнистый изоляционный материал, похожий на минеральную вату,где неорганические нити стекловолокна связываются вместе с помощью связующего. |
Glass wool is a high-temperature fibrous insulation material, similar to mineral wool, where inorganic strands of glass fibre are bound together using a binder. |
Связующее теряет в процессе объем, вызывая образование пустот; добавление заполнителя уменьшает эту проблему, но не устраняет ее. |
The binder loses volume in the process, causing voids to form; the addition of aggregate reduces this problem, but does not eliminate it. |
Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины. |
It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate. |
Камни обычно перемалывались в цилиндрические или сферические бусины. |
The stones were normally ground into cylindrical or spherical beads. |
Детали того, какие спутники видны из каких мест на земле в какое время, доказывают приблизительно сферическую форму Земли. |
The details of which satellites are visible from which places on the ground at which times prove an approximately spherical shape of the Earth. |
Например, было строго доказано, что твердый сферический газ является эргодическим. |
For example, the hard sphere gas has been rigorously proven to be ergodic. |
В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра. |
Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center. |
Споры от широкоэллипсоидных до грубо сферических, гладкие, размером 5-9 на 4,5-8,5 мкм. |
The spores are broadly ellipsoid to roughly spherical, smooth, with dimensions of 5–9 by 4.5–8.5 µm. |
С высоких орбит, где половина планеты видна сразу, она явно сферическая. |
From high orbits, where half the planet can be seen at once, it is plainly spherical. |
Сферическая поверхность имеет горизонт, который ближе, если смотреть с меньшей высоты. |
A spherical surface has a horizon which is closer when viewed from a lower altitude. |
Он мог бы использовать сферическую тригонометрию. |
He might have used spherical trigonometry. |
Ахроматическая линза или ахромат-это линза, предназначенная для ограничения эффектов хроматической и сферической аберрации. |
An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration. |
Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму. |
Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical. |
В строительстве зданий бетон использует цемент в качестве связующего. |
In building construction, concrete uses cement as a binder. |
Например, он говорит, что атом должен быть сферическим, так как он должен быть одинаковым во всех измерениях. |
For example, he says that the atom must be spherical since it should be the same in all dimensions. |
Самое раннее документальное упоминание концепции сферической Земли относится примерно к 5 веку до н. э., когда она была упомянута древнегреческими философами. |
The earliest documented mention of the spherical Earth concept dates from around the 5th century BC, when it was mentioned by ancient Greek philosophers. |
Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая. |
The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical. |
Многие схоластические комментаторы трактата Аристотеля о небесах и трактата Сакробоско о сфере единодушно соглашались с тем, что Земля имеет сферическую или круглую форму. |
Many scholastic commentators on Aristotle's On the Heavens and Sacrobosco's Treatise on the Sphere unanimously agreed that the Earth is spherical or round. |
Стержневые корни, как правило, длинные и конические, хотя имеются цилиндрические и почти сферические сорта. |
Taproots are typically long and conical, although cylindrical and nearly-spherical cultivars are available. |
Кругосветное плавание само по себе не доказывает, что Земля имеет сферическую форму. |
A circumnavigation alone does not prove that the Earth is spherical. |
Пуццолановая реакция может также уменьшить риск экспансивных щелочно-кремнеземных реакций между цементом и заполнителями путем изменения раствора пор связующего. |
The pozzolanic reaction can also reduce the risk of expansive alkali-silica reactions between the cement and aggregates by changing the binder pore solution. |
Здесь α, β и γ-углы в центре сферы, подчиненные трем дугам треугольника сферической поверхности a, b и c соответственно. |
Here, α, β, and γ are the angles at the center of the sphere subtended by the three arcs of the spherical surface triangle a, b, and c, respectively. |
Подобно Полярным и цилиндрическим векторам, сферические векторы могут быть заданы с помощью упрощенных автономных уравнений, в данном случае для ρ, θ и φ. |
Like polar and cylindrical vectors, spherical vectors can be specified using simplified autonomous equations, in this case for ρ, θ, and φ. |
Эблескивер-это традиционные датские блины, выполненные в характерной сферической форме. |
Æbleskiver are traditional Danish pancakes made in a distinctive spherical shape. |
Сферический корпус, используемый в 12-фунтовом Наполеоне, содержал 78 шаров. |
The spherical case used in a 12-pounder Napoleon contained 78 balls. |
Липидные пузырьки или липосомы представляют собой приблизительно сферические карманы, которые заключены в липидный бислой. |
Lipid vesicles or liposomes are approximately spherical pockets that are enclosed by a lipid bilayer. |
Обычно добавляют известняк, доломит и оливин, а в качестве связующего используют бентонит. |
Typically limestone, dolomite and olivine is added and Bentonite is used as binder. |
На пазуху приходится одно простое соцветие, сферические головки цветков содержат от 18 до 22 золотистых цветков. |
One simple inflorescence occurs per axil, the spherical flower heads contain 18 to 22 golden flowers. |
В качестве альтернативы элемент площади на сфере задается в сферических координатах dA = r2 sin θ dθ dφ. |
Alternatively, the area element on the sphere is given in spherical coordinates by dA = r2 sin θ dθ dφ. |
Не существует общего аналитического решения для смешанных электролитов, криволинейных поверхностей или даже сферических частиц. |
There is no general analytical solution for mixed electrolytes, curved surfaces or even spherical particles. |
Обычно используемые наночастицы серебра имеют сферическую форму, но также распространены алмазные, восьмиугольные и тонкие листы. |
Commonly used silver nanoparticles are spherical, but diamond, octagonal, and thin sheets are also common. |
Поэтому, не пренебрегая гравитацией, пузырьки не могут быть сферическими. |
Therefore, without neglecting gravity the bubbles cannot be spherical. |
Состав сердцевины и соотношение пигмента и связующего вещества различаются у цветных карандашей художников и студентов, даже если их производит одна и та же компания. |
Core composition and pigment-binder ratio vary among artist- and student-grade colored pencils even when the same company produces them. |
Чистилище примечательно тем, что демонстрирует средневековые знания о сферической Земле. |
The Purgatorio is notable for demonstrating the medieval knowledge of a spherical Earth. |
Они стремятся использовать законодательные органы как связующее звено между правителями и управляемыми. |
The seek to use the legislatures as a linkage between the rulers and the ruled. |
Из-за своей малой массы ядра комет не становятся сферическими под действием собственной гравитации и поэтому имеют неправильную форму. |
Because of their low mass, comet nuclei do not become spherical under their own gravity and therefore have irregular shapes. |
Поэтому в качестве связующего звена между поведенческими характеристиками и содержанием предлагается концепция размерной емкости. |
NOS announced on the same day that it had obtained these same cables from Wikileaks. |
Образуя около одной шестой своей массы, звезды М87 имеют почти сферически симметричное распределение. |
Forming around one-sixth of its mass, M87's stars have a nearly spherically symmetric distribution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «связующее для сферических частиц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «связующее для сферических частиц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: связующее, для, сферических, частиц . Также, к фразе «связующее для сферических частиц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.