Сделать такой большой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
торопить сделать - hustle
сделать протест - make a protest
сделать безобидным - render innocuous
сделать сцепление на - make a clutch at
способен сделать - able to do
мало сделать - little to do
сделать себе имя - make the name
действительно хотите сделать - really want to do
время, чтобы сделать что-то - time to do something
Казалось бы сделать - would seem to make
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
или другой такой - or other such
не быть в такой спешке - do not be in such a hurry
такой же цвет - same colour
что такой отчет - that such a report
нарушение такой гарантии - breach of such warranty
Такой же характер - same character
такой хороший студент - such a good student
Я такой же - i am the same
такой момент - such a moment
ты такой сладкий - you're so sweet
Синонимы к такой: таковский, таковой, подобный, этакий, эдакий, разэтакий, сякой, таков, экий, экой
Значение такой: Именно этот, подобный данному или тому, о чём говорилось.
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой подорлик - great spotted eagle
большой дележ - the great divide
дейтрон большой энергии - high-energy deuteron
резка металла большой толщины - heavy cutting
самолёт большой грузоподъёмности - high-payload aeroplane
самолёт с большой энерговооружённостью - powerful aeroplane
эхо-сигнал с большой задержкой - long delay echo
благодаря его большой - thanks to its large
большой белый бизон - great white buffalo
большой грузовик - big truck
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
Так что мне пришлось проглотить свой страх. Сделать большой вдох. |
So I swallowed my fear, sucked in the biggest breath I could. |
Посещаемость выросла до пятидесяти семи в 1959 году, когда большой школьный коридор был разделен занавеской, чтобы сделать два, не очень звуконепроницаемых, класса. |
Attendance rose to fifty-seven in 1959, when the larger schoolroorn was divided by a curtain to make two, not very soundproof, classrooms. |
Без большей согласованности они не смогут покрыть большой недостаток военных расходов и сотрудничества между Европой и США или сделать европейские армии более эффективными. |
Without a more coherent framework, they won’t close the large gap in military spending and capabilities between Europe and the U.S., or make European militaries more effective. |
Это большая такая история большой любви, из которой можно даже сделать фильм. |
It has a great love story in there that could be made into a movie, I think. |
Один из причин, почему я хотел сделать этот фильм - я знал, что это роль была бы большой для моего старшего брата. |
One of the reasons why I wanted to make this movie is because I knew what that role would do for my big bro. |
Coздaтeль пакета Mathematica Стивен Вольфрам рассказывает о своих находках по пути к большой цели - сделать все знания вычислимыми, чтобы иметь возможность их поиска, обработки и преобразования. |
Stephen Wolfram, creator of Mathematica, talks about his quest to make all knowledge computational - able to be searched, processed and manipulated. |
Может, для начала, было бы хорошей идеей для крупнейших эмитентов в мире провести переговоры в рамках Большой двадцатки, или сделать нечто подобное, по вопросам энергии. |
Perhaps, for a start, it would be a good idea for the world's largest emitters to negotiate through the G-20, or something like it, for energy. |
И все что тебе нужно, сделать этот большой шаг. |
And all you got to do is take that big step |
Я не думаю, что он достаточно большой на данный момент, и я попытался сделать его больше, настроив его на такие размеры, как 300px. |
I do not think it is big enough at the moment and I have tried to make it bigger by adjusting it to sizes such as 300px. |
I'm gonna have Didi make you a very large gimlet. |
|
TED опубликовал большой документ, из которого вы узнаете, как это сделать. |
There's a great document produced by TED which tells you how to do it. |
К тому же, в 2015 году мы получим председательство в большой двадцатке и будем стремиться использовать имеющиеся у нас средства и возможности, чтобы сделать ее более эффективным органом глобального управления. |
In 2015, moreover, we will assume the presidency of the G-20, and we are committed to using our means and capabilities to make it a more effective organ of global governance. |
Я большой поклонник WikiProjects, но на самом деле я не знаю, что это может сделать для улучшения темы. |
I'm a big fan of WikiProjects, but I don't actually know what this would do to enhance the topics. |
Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия. |
Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund. |
Я думал, что мы делаем большой прогресс, когда вы оба согласились сделать все предложения для этой страницы здесь. |
I thought we were making great progress when you both agreed to make all suggestions for the page here. |
Потом разразился большой спор и он смылся на Jag-е, сказав, что собирается сделать нечто, называемое спортивным поездом. |
Then there was a really big argument and he stormed off with the Jag, saying he was going to make something called a sports train. |
Ненадежные поклонники меня уже забыли а я собрался сделать самый большой в жизни шаг. |
With the fickle fans already forgetting me I was ready to take the biggest step of my life. |
Поскольку нарушения авторских прав являются столь же большой проблемой, было бы неплохо сделать то же самое с {{db-copyvio}}? |
Since copyright violations are just as big a concern, would it be a good idea to do the same kind of thing with {{db-copyvio}}? |
Ты знаешь, я... еще я ходила в школу с женщиной, которая сейчас редактор Архитектурного Дайджеста. И она, возможно, могла бы сделать большой разворот о тебе. |
You know, I also went to school with a woman who is an editor now of Architectural Digest and she could probably do a very big spread on you. |
Думаю, что моя счастливая и продуктивная жизнь здесь самый большой вклад, который я могу сделать для защиты нашего вида. |
I think that having a happy and productive life in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation of our species, sir. |
Они знают, что мы должны сделать власть денег менее важной в политике, иначе демократия окажется в большой беде. |
They know that we have to make money less important in politics or this democracy is in very big trouble. |
Поэтому, чтобы сделать литье под давлением экономическим процессом, необходим большой объем производства. |
Therefore, to make die casting an economic process, a large production volume is needed. |
Поэтому мы попробовали так сделать, и конечно когда мы сделали это, Багряное Надежное Страхование имел большой успех. |
So we tried it like that, and of course when we did that, the Crimson Permanent Assurance went down like a bomb. |
Дело в том, что просто существует механическое ограничение на то, насколько большой Вы можете сделать линотип. |
It is that, simply, there is a mechanical limitation to how large you can make a Linotype. |
So I decided to redo our master bathroom. |
|
Оттуда я должен был сделать большой крюк через Эпсом, чтобы попасть в Лезерхэд. |
Thence I would make a big detour by Epsom to reach Leatherhead. |
I guess we can make our big announcement. |
|
Who says it's Angel supposed to take the swig? |
|
Большой генератор был трудоемким альбомом, чтобы сделать. |
Big Generator was a laborious album to make. |
Сделать большой шаг в жизни. |
To make a big step up in life. |
Разве не должно быть наоборот, чтобы не сделать эту страницу слишком большой? |
Shouldn't it be the other way around, as not to make this page too big? |
В большой группе эти стервятники, как сообщается, могут за 30 минут полностью очистить тушу человека или овцы от мяса и примерно за 120 минут сделать то же самое с тушей яка. |
In a large party, these vultures can reportedly strip a human or sheep carcass of all meat in 30 minutes and do the same to a yak carcass in roughly 120 minutes. |
Я хочу сделать очень большой заказ еды на вынос, можно поговорить с владельцем? |
Hello, yes, I'd like to make a very, very large catering order, so can I speak to the owner, please? |
Это приводит к тому, что игрок действует как большой блайнд, и у игрока есть возможность сделать рейз, когда он снова подходит к своему ходу. |
This causes that player to act as the big blind and the player has an option to raise when it comes to their turn again. |
А 15 января баланс был достаточен для того, чтобы я мог сделать очень большой вывод средств. |
And on January 15, the balance was sufficient so that I could make a very large withdrawal. |
Огромный большой раздел, посвященный воспитанию его детей, пытается сделать большой вопрос из чего-то очень незначительного. |
A huge big section on the education of his children, trying to make a big issue of something very insignificant. |
Мне надо сделать две письменных работы, и завтра у меня большой турнир в школе Ситон Преп. |
I've got two papers due, and I've got a huge tournament at Seton Prep tomorrow. |
Это не редкость для команды, которая может сделать большой Мо, чтобы объявить маленький Мо, чтобы играть безопасно, а затем взять дополнительные трюки, чтобы попытаться установить своих противников. |
It's not unusual for a team that could do a Big Mo to declare a Little Mo to play it safe and then take the extra tricks to try to set their opponents. |
Для Ноубла настало время сделать большой шаг вперед в плане изысканности, практичности и стиля. |
It was time for Noble to take a big step up in terms of refinement, practicality and style. |
Идея состоит в том, чтобы сделать небольшой шаблон символов для большого количества возможных строк, а не составлять большой список всех литеральных возможностей. |
The idea is to make a small pattern of characters stand for a large number of possible strings, rather than compiling a large list of all the literal possibilities. |
И все, что мне нужно сделать - немного их подтолкнуть и дождаться силы, чтобы восстать и вознестись отсюда на большой волне. |
And all I have to do is stir them up a bit and wait for the power to rise and carry me out of here on a great wave. |
Король, вероятно, был вынужден сделать этот большой спрос на деньги английского еврейства благодаря неожиданной неожиданности, которая пришла в его казну после смерти Аарона в 1186 году. |
The king had probably been led to make this large demand on English Jewry's money by the surprising windfall which came to his treasury at Aaron's death in 1186. |
что мне нужно сделать, чтобы привлечь твоё внимание, большой парень? |
What do I need to do to get your attention, big boy? |
Трюффо хотел сделать его как большой бюджетный студийный фильм, но не смог получить достаточных средств, и фильм был сделан на улицах вместо этого. |
Truffaut had wanted to make it as a big budget studio film, but was unable to get sufficient funds and the film was made on the streets instead. |
I think you need to take a bigger sip. |
|
Огромный большой раздел, посвященный воспитанию его детей, пытается сделать большой вопрос из чего-то очень незначительного. |
Ok, I am going to propose moves for both articles, and take into consideration the concerns addressed above, esp. |
Пришло время сделать большой бизнес России - и ее правительство - акционерами в мировой экономике. |
It is time to make Russia's big business - and its government - stakeholders in the world economy. |
Эта неточность может быть достаточно большой, чтобы сделать такие оценки бесполезными. |
This inaccuracy may be large enough to render such estimates as not helpful. |
Мальчики, сегодня мы собираемся сделать маллиган на фарватере большой жизни. |
Boys, today we're gonna take a mulligan on the great Fairway of Life. |
Uh, I'm a big fan and, uh, managed to scab me a selfie. |
|
This is ancient identity theft writ large. |
|
Я должен доказать себе и всему миру, что могу это сделать без обмана. |
I had to prove to myself and to the world that I could do this without cheating. |
I make a mean green chicken curry too. |
|
Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек. |
The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people. |
Мы выпишем Норе один большой чек, а взамен она подпишет отказ от возврата алиментов. |
We'll write Nora one big check, and in return, she'll sign away her claim for the back child support. |
Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком. |
Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball. |
Three were playing here now. Henry was the biggest of them. |
|
Если они сделали это когда ты просто бегала под поливалками в своем собственном дворе, подумай что они сделают, когда в их распоряжении окажется большой водоем. |
If they'll do that when you're just running through the sprinklers at your own house, think what they'll do when they have a large body of water at their disposal. |
Мне кое-кто сказал: Здесь должен быть большой продюсер с передовой, он будет смотреть моё шоу. |
I heard on the grapevine there's going to be a big producer out in the front watching your show tonight. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделать такой большой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделать такой большой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделать, такой, большой . Также, к фразе «сделать такой большой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
