Самолёт с большой энерговооружённостью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite
сокращение: acft, AP
реактивный самолет - reactive plane
садиться на самолет - board a plane
посадка на самолет - emplanement
амфибийный самолет - amphibious aircraft
атомный самолет - atom powered plane
воздушно-космический самолет с усовершенствованным двигателем - advanced propulsion aerospace plane
самолет в воздухе - air borne aircraft
самолет для прогулочных полетов - recreational aircraft
современный боевой самолет - modern combat aircraft
самолёт большой грузоподъёмности - high-payload aeroplane
Синонимы к самолёт: МиГ, борт, воздушное судно, ИЛ, истребитель, черный тюльпан, птичка, Ильюшин, воздушный корабль
Антонимы к самолёт: зенитный огонь
Значение самолёт: Летательный аппарат тяжелее воздуха, аэроплан.
доставшийся с трудом - labored
яичница с беконом - bacon and eggs
лента с выводной рамкой - lead-frame strip
конструкция реактора с гранулированным топливом - pebble bed reactor design
отель с сомнительной репутацией - dingy hotel
иметь счеты с кем-л. - have a bone to pick with smb.
говорить с акцентом - speak with an accent
злодейка с фильтром - filter villain
пластмассовое ведро с крышкой - plastic bucket with lid
линия электропередач постоянного тока с газовой изоляцией под давлением - compressed gas insulation direct current transmission line
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой на - large at
большой едок - big eater
большой друг - great friend
большой массив данных - data bulk
дозвуковой реактивный самолет большой грузоподъемности - large subsonic jets
большой кусок мяса - lump of meat
большой приз - grand prix
большой редут - large redoubt
волокно большой длины - filament
оружие большой силы - highly weapon
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
общая энерговооруженность производственного рабочего - total installed power production worker
Синонимы к энерговооружённость: показатель эффективности, отношение энергозатрат к численности рабочих, отношение мощности к весу
В аэропорту имени Кеннеди сошел с полосы самолет Турецких Авиалиний. |
There was a report, a Turkish Airlines flight skidded off the runway at JFK. |
A CIA flight was shot down over Mali 6 hours ago. |
|
Самолет имеет четкие конструкции крыла и корпуса, которые плавно сливаются друг с другом без четкой разделительной линии. |
The aircraft has distinct wing and body structures, which are smoothly blended together with no clear dividing line. |
Не могли бы Вы спросить у менеджера, есть ли в наличии самолёт? |
Would you mind asking the manager if there is a craft available? |
ФБР отслеживает небольшой самолет, низко летевший через границу, осуществляющий контрабанду. |
FBI was tracking a small plane that was flying low over the border, carried suspected smugglers. |
В июле в небе над восточной Украиной был сбит самолет Малазийских авиалиний МН17, что еще больше усилило конфликт и породило страхи по поводу его непредсказуемых последствий для мировой экономики. |
In July, Malaysia Airlines Flight 17 was shot down over eastern Ukraine, deepening the conflict and raising fears about the unpredictable ways it could affect the global economy. |
Когда самолет начал летать, этому требованию удовлетворял только один советский гражданский аэропорт, находящийся в центральной Сибири в городе Омске. |
When the airplane started flying, only one Soviet civilian airport, at Omsk in central Siberia, met the requirement. |
Успешное боевое применение российских МиГ-29 может отчасти успокоить беспокойство Индии, как только она увидит, на что способен самолет в действии. |
A successful combat deployment of the Russian MiG-29s might assuage some of India’s concerns, once it sees what the plane can do in action. |
Я подумал, что было бы, если бы днем сюда сбросил бомбу самолет. |
I wondered what it would be like if a plane bombed it in the daytime. |
Я делал свой проект по перемещению населения в 1994 году, когда был сбит самолет президента Руанды |
I was doing my project on population movements in 1994, when the Rwandan president's plane |
You hijack a plane to crash it. |
|
Считают, что его самолёт сбили. |
They think the plane went down. |
Знаете, когда самолет попадает в зону турбулентности, смотришь на стюардов, они продолжают улыбаться и разносить напитки, и ты понимаешь, что все будет хорошо. |
You know when you're on a plane and there's turbulence, you look at the flight attendants, and if they're still smiling and serving drinks, you know everything's gonna be okay? |
Полковник. со всем уважением, но новый самолет смертельно опасен. |
Colonel, with all due respect, that new jet is a deathtrap. |
Высоко над северными районами штата Мэн по направлению к Вашингтону летел самолет Джи-4. |
High above northern Maine, a G4 jet continued speeding toward Washington. |
И у него могут быть другие намерения... взять заложников, угнать самолет. |
And they may have another agenda... taking hostages, hijacking the plane. |
Об аналогичном происшествии, тот же самолет, на Ближнем Востоке...в Персидском заливе? |
About an identical accident, same plane, in the Middle East... in the Persian Gulf? |
Можно сесть на самолет, взорвать ее, распространить радиоактивные вещества по всему городу. |
Get on a plane, detonate it, Spread radioactivity across a whole city. |
Uh, FAA- you blow up one plane, and the paperwork's mind-boggling. |
|
The plane Jack was flying crashed on landing. |
|
Поэтому в данной ситуации ему лучше отступить, чтобы спасти свой самолет... чем занять невыгодную позицию. |
Better to retire and save your aircraft... than push a bad position. |
Самолёт садится на пляж! |
A plane is coming down on the beach! |
Улетит последний самолет - эвакуируйте базу. |
Last plane's in the air, evacuate the base. |
And without tail hooks to help bring the plane to a halt... |
|
Aiya, no matter what, all of our customers have boarded up the plane. |
|
Я взял на себя смелость послать за вами самолет,- сообщил ему собеседник. |
I've taken the liberty of sending a plane for you, the voice said. |
Мы рвем этот самолет на части. |
We are tearing this plane apart. |
В то время как в Нэшнл Сити Самолет кружил над городом после отказа двигателя. |
While the National City Airlines is circling the city after an engine failure. |
And I say, well, maybe the plane better crash. |
|
И если один из них не исполняется, самолет падает. |
If just one of them is violated the plane will crash. |
Каждый самолет, который приземляется, напоминает ему о его самолете. |
From each plane arriving there, he steals a part. |
Поторопись и не опаздывай на самолет. |
Well, make it quick and don't miss that plane. |
В начале 1980-х годов Парусный самолет Schweizer SGS 1-36 был модифицирован для программы управляемого полета с глубоким сваливанием НАСА. |
In the early 1980s, a Schweizer SGS 1-36 sailplane was modified for NASA's controlled deep-stall flight program. |
Первый самолет лицензионного производства, собранный в Шэньяне из российских комплектующих, прошел летные испытания 16 декабря 1998 года. |
The first licensed-production plane, assembled in Shenyang from Russian supplied kits, was flight tested on 16 December 1998. |
Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку. |
The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again. |
3 сентября 1989 года самолет Varig рейса 254 врезался в Амазонку, убив 13 из 54 человек, находившихся на борту. |
On 3 September 1989, Varig Flight 254 crashed into the Amazon, killing 13 out of the 54 people on board. |
В прямом, горизонтальном полете подъемная сила, действующая на самолет, действует вертикально вверх, чтобы противодействовать весу самолета, который действует вниз. |
In straight, level flight, the lift acting on the aircraft acts vertically upwards to counteract the weight of the aircraft which acts downwards. |
Позже ночью из Гаваны вылетел второй самолет, на борту которого находились министры, офицеры и губернатор Гаваны. |
A second plane flew out of Havana later in the night, carrying ministers, officers and the Governor of Havana. |
Лэтем не стал грузить самолет, а вместо этого привез подвесной двигатель для каноэ. |
Latham did not ship an aircraft but instead brought an out-board engine for a canoe. |
Самолет постоянно наблюдался с помощью радара, и его положение и скорость измерялись каждую секунду. |
The plane was steadily observed using radar, and its position and velocity were measured every second. |
Первый самолет Тодда взлетел в 1910 году, пилотировал его Дидье Массон. |
Todd's first plane flew in 1910 and was piloted by Didier Masson. |
Затем самолет заглох, и пилоты вышли из сваливания на FL380, все еще не имея двигателей. |
The plane then stalled, and the pilots recovered from the stall at FL380 while still having no engines. |
Он написал несколько рассказов для Человека-Паука комиксов и пересмотрел книги на производстве это птица...это самолет...это Супермен. |
He had written several stories for Spider-Man comic books and had revised the book for a production of It's a Bird...It's a Plane...It's Superman. |
Один только двигатель будет продолжать производить свою номинальную мощность с постоянной скоростью, независимо от того, движется самолет или нет. |
The engine alone will continue to produce its rated power at a constant rate, whether the aircraft is moving or not. |
Самолет McDonnell Douglas DC-9-31 накопил более 5500 часов работы планера с момента поступления на вооружение в 1969 году. |
The McDonnell Douglas DC-9-31 aircraft had accumulated more than 5,500 airframe hours since entering service in 1969. |
Самолет не был принят военными и конструкция погибла вместе с Черановским. |
The airplane was not accepted by the military and the design died with Cheranovsky. |
Самолет с летающим крылом - это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста. |
A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail. |
Была задумана история о том, что самолет представлял собой Белл х-5, имевший аналогичную компоновку. |
A story was conceived that the aircraft was a Bell X-5, which had a similar layout. |
2 сентября 2014 года самолет МиГ-21бис ЛНА, серийный номер 800, потерпел крушение в городском квартале Тобрук из-за ошибки пилота во время маневра подтягивания. |
On 2 September 2014 a LNA MiG-21bis, serial number 800, crashed in a city block of Tobruk, due to pilot error during a pull up maneuver. |
Самолет упал в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен. |
While he was in school, Boelcke's favorite author was the nationalist writer Heinrich von Treitschke. |
В тот же день Бельке и его наблюдатель сбили вражеский двухместный самолет в продолжительной перестрелке между разведывательными машинами. |
That same day, Boelcke and his observer brought down an enemy two-seater in a prolonged shootout between reconnaissance machines. |
Если одна пушка попадала в цель, отдача другой сбивала самолет с прицела. |
If one cannon seized, the recoil of the other threw the aircraft off aim. |
Самолет направлялся из Венесуэлы в Никарагуа и направлялся в Манагуа. |
The aircraft were going from Venezuela to Nicaragua and headed for Managua. |
Этот самолет должен был объединить крыло А330 с фюзеляжем самолета McDonnell Douglas MD-11. |
This aeroplane would have combined the wing of the A330 with the fuselage of the McDonnell Douglas MD-11. |
Задействованный самолет был AV-11 Spirit of Washington. |
The aircraft involved was AV-11 Spirit of Washington. |
ACI ранжируется по сумме посадки, высадки и пролета, не покидая самолет. |
ACI ranks by sum of boarding, disembarking, and flying through without leaving airplane. |
8 августа 1993 года серийный самолет 39102 был уничтожен в результате аварии во время воздушной демонстрации в Стокгольме. |
On 8 August 1993, production aircraft 39102 was destroyed in an accident during an aerial display in Stockholm. |
Видя, что самолет все еще летит на запад от Ханэды, Токийский контроль снова связался с самолетом. |
Seeing that the aircraft was still flying west away from Haneda, Tokyo Control contacted the aircraft again. |
Однако с высокой точки зрения, такой как высокое здание или самолет, требования могут быть выполнены, и можно увидеть радугу полного круга. |
From a high viewpoint such as a high building or an aircraft, however, the requirements can be met and the full-circle rainbow can be seen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самолёт с большой энерговооружённостью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самолёт с большой энерговооружённостью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самолёт, с, большой, энерговооружённостью . Также, к фразе «самолёт с большой энерговооружённостью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.