Сердечная астма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: cordial, cardiac, hearty, warm, hearted, kind, genial, heartful, warm-hearted, heart-to-heart
здоровый и сердечный - hale and hearty
сердечный ритм плода - fetal heart rate
сердечный приступ с летальным исходом - fatal heart attack
сердечный отек - cardiac edema
тяжелый сердечный приступ - massive heart attack
оказать сердечный прием - heartfelt welcome
сердечный друг - one heart
внезапный сердечный приступ - sudden heart attack
сердечный клапан - heart valve
сердечный цикл - cardial cycle
Синонимы к сердечный: гуманный, приятный, хороший, любовный, душевный, искренний, настоящий, отзывчивый, непритворный, участливый
Значение сердечный: Задушевный, искренний.
бронхиальная астма - bronchial asthma
астма у детей - childhood asthma
ночная астма - nocturnal asthma
Синонимы к астма: болезнь, грудная жаба, удушье
Он заявил, что у него была проведена сердечная абляция и он использует лекарства, чтобы контролировать эту проблему. |
He stated he had a cardiac ablation performed and uses medicine to control the problem. |
Сердечная недостаточность становится главным фактором, когда это начинает происходить. |
Heart failure becomes a major consideration when this begins to occur. |
У троих из них острая сердечная недостаточность. |
Three of these are in end-stage heart failure. |
Обаяние и сдержанность, расставания и сердечная боль. |
Glamour and grit, big breaks and heartaches. |
Для астматиков они могут быть смертельно опасными. |
They can be lethal to asthmatics. |
Послушай, Зоуи, я знаю, какова сердечная боль. |
Look, Zoe, I know about heartache. |
Нет, ваша сердечная благодарность — уже награда. |
No, your heartfelt thank-you is its own reward. |
And my parents, they thought I was an asthmatic. |
|
Maybe the severe asthmatic should be the one holding the flashlight, huh? |
|
Похоже, он астматик. |
It looks like he's an asthmatic. |
Что Вы делаете? - Я астматик. |
What are you doing? I'm asthmatic. |
Я не виноват, что у меня астма. |
It's not my fault. I'm asthmatic! |
Я не могу курить. У меня астма. |
I can't smoke, I'm asthmatic. |
Ну, у ее дочери астма. |
Well, her daughter's asthmatic. |
Когда вы познакомились, у Берти была астма? |
Was Bertie asthmatic when you met? |
Сложим все вместе - получается обычный астматематик с кучей барахла в карманах. |
Put it together, he's your average asthmatic mathlete with a lot of crap in his pocket. |
Когда вы привезли на мою базу этого тощего астматика я закрыл глаза. |
When you brought a 90-pound asthmatic onto my army base, I let it slide. |
В нем не было ни злобы, ни пороков, а одна лишь душевность и доброта сердечная. |
There was neither vice nor wickedness in him, but only sincerity and loving-kindness. |
Сердечная мышца трансформировались в диатомит. |
The heart muscle has actually metamorphosed into diatomaceous earth. |
Они считают, что астма Макса - хроническое заболевание, и они не считают, что ему станет лучше, пока не появятся новые методы лечения. |
They say that Max's asthma has a chronic condition limit, and if they don't think the asthma's gonna get any better, then they're not gonna approve new treatment. |
Потому что она моя, знаешь, она моя родственная душа, моя сердечная подруга, моя любовница, и я хочу, чтобы она научилась быть счастливой. |
'Cause she is my... you know, she's my soul mate, my confidante, my mistress, and I want her to learn, to be happy. |
Это как скоростная сердечная атака. |
It's like a high-speed heart attack. |
Мне моя тетя не велела бегать, - объяснил он, -потому что у меня астма. |
My auntie told me not to run, he explained, on account of my asthma. |
Кроме того, моя астма расшалилась. |
Also, my-my asthma's acting up. |
Она сказала, что у нее тоже астма, и это не должно сдерживать меня. |
She said she had asthma, too, and that it didn't have to hold me back. |
Now that's a song with heart and soul! |
|
У малышки астма, и если я привезу кота, а ты мне это скажешь, то возникнут проблемы. |
The little one has asthma and I knew if i brought up the cat, you'd tell me to bring it, that would cause problems. |
Даже если больница и не похожа на телевизионное шоу, это не значит, что тут не бывает загадок, например, почему у здоровой девушки сердечная недостаточность? Или почему взрослый мужчина - оранжевый? |
Even though real hospitals aren't like TV shows that doesn't mean there aren't mysteries like why a healthy woman heart is failing or why a grown man is orange. |
У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка. |
He was in cardiac shock, OD'd on crack cocaine. |
Не кидай мяч слишком быстро, а то я могу испугаться и еще у меня астма! |
Don't throw the ball too fast, because I might get startled and I have asthma. |
Ваша честь, это случилось три ночи назад, но астма у мальчика давно, а это доказывает, что одно не связано с другим. |
your honor, this incident occurred three nights ago, yet the boy has a history of asthma, proving one has nothing to do with the other. |
Почему же тогда у меня сердечная недостаточность? |
So why do I have heart failure? |
Она умерла от естественных причин - застойная сердечная недостаточность. ...но ее тело было сожжено только после этого. |
She died of natural causes- congestive heart failure- ...but her body was only burned afterwards. |
Он не стал астматически дышать в микрофон. В обычных условиях вы даже не заметили бы внесенных им изменений - он работал тонкими мазками. |
He did not make his breathing noisy, ordinarily you would not notice. But he would stick in touches. |
Джейсон был здоров, а потом вдруг они сказали, что у него какие-то блокады, незначительная застойная сердечная недостаточность, а потом он умер, и я... |
Jason was fine, and then one day, they said he had some blockages, minor congestive heart failure, and then he died, and I... |
Астма может годами не проявляться, потом внезапно что-то провоцирует приступ и вот тогда - беда. |
Asthma's a condition that can lie low for years, then out of the blue, something triggers an attack and then suddenly you're in trouble. |
У меня умеренная хроническая астма. |
I have moderate persistent asthma. |
Парни молча смотрели на нее, пока она смеялась хриплым, астматическим смехом. |
They watched her soberly while she laughed in harsh gasps. |
Ваша сердечная недостаточность была вызвана грибковой инфекцией под названием сердечный аскомикоз. |
Your heart failure was caused by a fungal infection called cardiac blastomycosis. |
Была повреждена сердечная мышца после операции. |
There was damage to the muscle wall, from the surgery. |
Он сказал мне, что была... повреждена сердечная мышца. |
He told me there'd been... damage to the muscle. |
Both invading the kidneys, both causing early heart failure. |
|
Тяжелые сердечные побочные явления, особенно внезапная сердечная смерть, становятся серьезным риском при высоких дозах из-за блокирующего действия кокаина на сердечные натриевые каналы. |
Severe cardiac adverse events, particularly sudden cardiac death, become a serious risk at high doses due to cocaine's blocking effect on cardiac sodium channels. |
Официальной причиной смерти стала сердечная недостаточность. |
The official cause of death was heart failure. |
Эта зоонозная, глистная инфекция является редкой причиной слепоты и может спровоцировать ревматические, неврологические или астматические симптомы. |
This zoonotic, helminthic infection is a rare cause of blindness and may provoke rheumatic, neurologic, or asthmatic symptoms. |
Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний или около 15% всех смертей в мире. |
Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease or about 15% of all deaths globally. |
Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши. |
It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice. |
Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов. |
They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms. |
Первая большая сердечная деловая конференция состоялась 23 и 24 марта 2013 года в Абботсфордском монастыре в Мельбурне, Австралия. |
The inaugural Big Hearted Business conference was held on 23 and 24 March 2013 at the Abbotsford Convent in Melbourne, Australia. |
Например, тяжелая сердечная недостаточность может вызвать отек легких, плевральный выпот, асцит и периферический отек. |
For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
Острая астма, хирургия, химиотерапия и инсульт являются примерами физических стрессоров. |
Acute asthma, surgery, chemotherapy, and stroke are examples of physical stressors. |
Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире. |
Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally. |
Если сердечная мышца имеет длительную ишемию, это может привести к отслойке эндокардиальных эндотелиальных клеток, которые также могут создавать ЦИК. |
If the heart muscles have prolonged ischemia this may lead to the detachment of endocardial endothelial cells which can also create CEC. |
Кроме того, у астматиков наблюдается повышенный уровень ММП в легких. |
There are also increased levels of MMP in the lungs of asthmatics. |
Наула подозревает, что причиной смерти стала сердечная недостаточность, которая соответствует концу естественной жизни черепахи. |
Naula suspects that the cause of death was heart failure consistent with the end of the natural life of a tortoise. |
Судя по свидетельствам о смерти, внезапная сердечная смерть составляет около 15% всех смертей в западных странах. |
Based on death certificates, sudden cardiac death accounts for about 15% of all deaths in Western countries. |
Его помощник описал причину как респираторные осложнения и сердечная недостаточность, вызванные синдромом постполиомиелита. |
His aide described the cause as respiratory complications and heart failure stemming from post-polio syndrome. |
Астматический статус-это особая проблема, поскольку он требует относительно высокого давления для преодоления бронхиальной обструкции. |
C-rate is used as a rating on batteries to indicate the maximum current that a battery can safely deliver on a circuit. |
Если сердечная мышца имеет длительную ишемию, это может привести к отслойке эндокардиальных эндотелиальных клеток, которые также могут создавать ЦИК. |
Consequently, if there is not much dissolved gas, the stops will be shorter and shallower than if there is a high concentration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сердечная астма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сердечная астма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сердечная, астма . Также, к фразе «сердечная астма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
