Скаляр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
In other models the Higgs scalar is a composite particle. |
|
Скорость-это скаляр, представляющий собой величину вектора скорости, который в теории относительности является четырехскоростным, а в трехмерном евклидовом пространстве-трехскоростным. |
Speed is a scalar, being the magnitude of the velocity vector which in relativity is the four-velocity and in three-dimension Euclidean space a three-velocity. |
Количество инвариантен относительно преобразований Лоренца, называется Лоренц-скаляр. |
A quantity invariant under Lorentz transformations is known as a Lorentz scalar. |
Когда del работает со скаляром или вектором, возвращается либо скаляр, либо вектор. |
When del operates on a scalar or vector, either a scalar or vector is returned. |
Скалярная проекция a на b-это скаляр, который имеет отрицательный знак, если 90 градусов < θ ≤ 180 градусов. |
The scalar projection a on b is a scalar which has a negative sign if 90 degrees < θ ≤ 180 degrees. |
В этом случае скаляр должен быть функцией каждой из независимых переменных в матрице. |
In that case the scalar must be a function of each of the independent variables in the matrix. |
It is a scalar that has the units of speed. |
|
Точечное произведение удовлетворяет следующим свойствам, если a, b и c-вещественные векторы, а r-скаляр. |
The dot product fulfills the following properties if a, b, and c are real vectors and r is a scalar. |
Дилатон действует как скаляр Бранса-Дикка, причем эффективная планковская шкала зависит как от масштаба строки, так и от поля дилатона. |
The dilaton acts like a Brans–Dicke scalar, with the effective Planck scale depending upon both the string scale and the dilaton field. |
Когда целевая функция f является векторной, а не скалярной, задача становится многоцелевой оптимизационной. |
When the objective function f is a vector rather than a scalar, the problem becomes a multi-objective optimization one. |
The result, div F, is a scalar function of x. . |
|
Рассмотрим n-мерные векторы, которые формируются в виде списка из n скаляров, таких как трехмерные векторы. |
Consider n-dimensional vectors that are formed as a list of n scalars, such as the three-dimensional vectors. |
Этот тип скалярного произведения тем не менее полезен и приводит к понятиям Эрмитовой формы и общих внутренних пространств произведения. |
This type of scalar product is nevertheless useful, and leads to the notions of Hermitian form and of general inner product spaces. |
Понятие вектора было введено У. Р. Гамильтоном около 1843 года, когда он открыл кватернионы, систему, использующую векторы и скаляры для охвата четырехмерного пространства. |
The concept of a vector was coined by W. R. Hamilton about 1843 as he revealed quaternions, a system using vectors and scalars to span a four-dimensional space. |
Регуляризация 1 + 2 + 3 + 4 + ⋯ также участвует в вычислении силы Казимира для скалярного поля в одном измерении. |
The regularization of 1 + 2 + 3 + 4 + ⋯ is also involved in computing the Casimir force for a scalar field in one dimension. |
Хотя обычно не считается скалярно-тензорной теорией гравитации, метрика 5 на 5 Калуцы-Клейна сводится к метрике 4 на 4 и одному скаляру. |
Although not normally considered a Scalar-Tensor theory of gravity, the 5 by 5 metric of Kaluza–Klein reduces to a 4 by 4 metric and a single scalar. |
Скалярное умножение представлено тем же способом, что и алгебраическое умножение. |
Scalar multiplication is represented in the same manners as algebraic multiplication. |
Поскольку поле Хиггса скалярно, бозон Хиггса не имеет спина. |
Since the Higgs field is scalar, the Higgs boson has no spin. |
Например, скалярное поле с положительным потенциалом может нарушить это условие. |
For instance, a scalar field with a positive potential can violate this condition. |
Где vx, vy и vz-скалярные компоненты v. скалярные компоненты могут быть положительными или отрицательными; абсолютное значение скалярной компоненты-это величина. |
Where vx, vy, and vz are the scalar components of v. Scalar components may be positive or negative; the absolute value of a scalar component is a magnitude. |
Скалярным произведением двух векторов a и B эквивалентно продуктовую матрицу вектор-строку представление и вектор-столбец представление б. |
The dot product of two vectors a and b is equivalent to the matrix product of the row vector representation of a and the column vector representation of b,. |
Переход от стандартного к усиленному гравитационному притяжению происходит в результате взаимодействия тензорного, векторного и скалярного физических полей. |
The transition of a standard to enhanced gravitational attraction comes from the interplay between tensor, vector and scalar physical fields. |
Это предполагает, что другие гипотетические скалярные поля, предложенные другими теориями, от инфлатона до квинтэссенции, возможно, также могут существовать. |
It suggests that other hypothetical scalar fields suggested by other theories, from the inflaton to quintessence, could perhaps exist as well. |
Вдохновленный работой Нордстрема, он предложил свою собственную скалярную теорию. |
Inspired by Nordström's work, he proposed his own scalar theory. |
Для указания того, что скаляры являются вещественными или комплексными числами, часто используются термины вещественное векторное пространство и комплексное векторное пространство. |
For specifying that the scalars are real or complex numbers, the terms real vector space and complex vector space are often used. |
Далее, если параметры скалярной теории скорректировать так, чтобы отклонение света было правильным, то гравитационное красное смещение, вероятно, будет неправильным. |
Further, if the parameters of a scalar theory are adjusted so that the deflection of light is correct then the gravitational redshift is likely to be wrong. |
Во-первых, существовавшая ранее Специальная Теория относительности пространства-времени и универсальная временная координата взаимодействуют с материей и негравитационными полями для создания скалярного поля. |
In the first, a pre-existing special relativity space-time and universal time coordinate acts with matter and non-gravitational fields to generate a scalar field. |
Скалярная и векторная формы математического уравнения таковы. |
The scalar and vector forms of the mathematical equation are. |
Это скалярное поле действует вместе со всеми остальными для генерации метрики. |
This scalar field acts together with all the rest to generate the metric. |
Две линии перпендикулярны тогда и только тогда Когда их скалярное произведение равно нулю |
Two lines are perpendicular if and only if the product of their slope is a negative one! |
Для матрицы 3 × 3 ограничение ортогональности подразумевает шесть скалярных равенств, которым должны удовлетворять элементы Q. |
For a 3 × 3 matrix, the orthogonality constraint implies six scalar equalities that the entries of Q must satisfy. |
Это производная матрицы по скаляру и производная скаляра по матрице. |
These are the derivative of a matrix by a scalar and the derivative of a scalar by a matrix. |
Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом. |
These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential. |
Было показано, что горизонт должен иметь положительный тип Ямабе, что означает, что он должен допускать метрику положительной скалярной кривизны. |
It has been shown that the horizon must be of positive Yamabe type, meaning that it must admit a metric of positive scalar curvature. |
Если переменная является скалярной, то Аттрактор является подмножеством действительной числовой линии. |
If the variable is a scalar, the attractor is a subset of the real number line. |
Частица скалярного поля Φ, скалярное поле, которое всегда приходит с гравитацией, и в динамическом поле полученная частица дилатона параллельна гравитону. |
A particle of a scalar field Φ, a scalar field that always comes with gravity, and in a dynamical field the resulting dilaton particle parallels the graviton. |
Аналогично, поскольку E-линейное подпространство, оно замкнуто при скалярном умножении. |
Similarly, because E is a linear subspace, it is closed under scalar multiplication. |
Кинетическая энергия является скалярной величиной, поскольку она зависит от квадрата скорости, однако связанная с ней величина, Импульс, является вектором и определяется им. |
Kinetic energy is a scalar quantity as it depends on the square of the velocity, however a related quantity, momentum, is a vector and defined by. |
Helium adds more than 150 scalar and vector instructions. |
|
Элементы F обычно называются скалярами. |
Elements of F are commonly called scalars. |
Это также делает частицу первой элементарной скалярной частицей, открытой в природе. |
This also makes the particle the first elementary scalar particle to be discovered in nature. |
Итак, обе составляющие U + V и АВ имеют либо нулевой, либо собственных векторов Т, связанные с λ, а именно: у + В, АВ ∈ E, и E замкнутое относительно сложения и умножения скаляра. |
So, both u + v and αv are either zero or eigenvectors of T associated with λ, namely u + v, αv ∈ E, and E is closed under addition and scalar multiplication. |
Единичное скалярное значение массы не зависит от изменения масштаба опорных осей и поэтому называется инвариантным. |
The single, scalar value of mass is independent of changes to the scale of the reference axes and consequently is called invariant. |
Эти векторы называются скалярными кратными друг другу, или параллельными, или коллинеарными, если существует скалярный λ такой, что. |
These vectors are said to be scalar multiples of each other, or parallel or collinear, if there is a scalar λ such that. |
Алгоритм быстрого сворачивания аналогичен БПФ, за исключением того, что он работает с серией бинн-сигналов, а не с серией реальных или комплексных скалярных значений. |
The fast folding algorithm is analogous to the FFT, except that it operates on a series of binned waveforms rather than a series of real or complex scalar values. |
Читая лекции в Йельском университете, Джосайя Уиллард Гиббс представил нотацию для скалярного произведения и векторных произведений, которая была введена в векторный анализ. |
Lecturing at Yale University, Josiah Willard Gibbs supplied notation for the scalar product and vector products, which was introduced in Vector Analysis. |
Поперечные моды распространяются со скоростью света, но скалярная мода движется со скоростью vG . |
The transverse modes propagate at the speed of light, but the scalar mode moves at a speed vG . |
Гиперболическая оценка в среднем лучше, чем скалярная или линейная оценка. |
A hyperbolic estimate is better on average than scalar or linear estimates. |
Свойства преобразования векторов отличают вектор как геометрически отличную сущность от простого списка скаляров или от ковектора. |
The transformation properties of vectors distinguish a vector as a geometrically distinct entity from a simple list of scalars, or from a covector. |
В частности, в случае скалярного умножения вектора, если p-скалярная переменная функция от q,. |
Specifically, in the case of scalar multiplication of a vector, if p is a scalar variable function of q,. |
Давление-это гипотетическая скалярная частица, которая соединяется как с гравитацией, так и с материей, теоретизированной в 2013 году. |
The pressuron is a hypothetical scalar particle which couples to both gravity and matter theorised in 2013. |
Затем, когда скалярный t изменяется, x дает локус линии. |
Then as scalar t varies, x gives the locus of the line. |
Мотивация для вышеприведенных соглашений заключается в том, что внутренний продукт является скаляром, Подробнее см. |
The motivation for the above conventions are that the inner product is a scalar, see below for details. |
В отличие от многих других средств, среднее значение Фреше определяется на пространстве, элементы которого не обязательно складываются вместе или умножаются на скаляры. |
Unlike many other means, the Fréchet mean is defined on a space whose elements cannot necessarily be added together or multiplied by scalars. |
Управление радиоресурсами часто решается путем скаляризации, то есть выбора функции полезности сети, которая пытается сбалансировать пропускную способность и справедливость пользователя. |
Radio resource management is often solved by scalarization; that is, selection of a network utility function that tries to balance throughput and user fairness. |
- абсолютный скаляр - absolute scalar
- вектор скаляр - vector scalar
- скаляр кватерниона - scalar of quaternion
- тензор нулевого ранга, скаляр - null tensor
- скаляр аффинора - scalar of dyadic
