Скрипта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Внимание: в отличие от советников и пользовательских индикаторов, индивидуальные свойства скрипта задаются только при его запуске. |
Attention: Unlike those of experts or custom indicators, special properties of the script are set only at its launch. |
Для поворота инстансной копии объекта нажмите shift+кнопку скрипта на панели инстрементов. |
Like AutoCAD's 'rotate by reference' command. With Angle spinner you can set the custom angle while rotating about chosen point. |
Эта панель редактирования может быть установлена в соответствии с вашими предпочтениями с помощью скрипта в RefToolbarLegacy. |
This editing toolbar can be installed to your preferences with the script at RefToolbarLegacy. |
Все это очень грязно и объясняет мне, где еще нет гаджета/скрипта для выполнения этой работы. |
It's all very messy and explains to me where there isn't already a gadget/script to do this job. |
Если добавляются такие скрипты, как этот, как кто-то настраивает конфигурацию скрипта? |
If scripts like this are added, how does somebody customize the script's configuration? |
Во время штатного выполнения РНР-скрипта установлен статус NORMAL. |
When a PHP script is running normally the NORMAL state, is active. |
Иногда, ваши правила rewrite, файла.htaccess, могут делать запрет, вам необходимо открыть доступ для файлов скрипта. |
Sometimes your.htaccess file's rewrite rules may be too strict, and stopping access to the script files. |
Для поворота инстансной копии объекта нажмите shift+кнопку скрипта на панели инстрементов. |
Like AutoCAD's 'rotate by reference' command. With Angle spinner you can set the custom angle while rotating about chosen point. |
Запустить скрипт двойным щелчком мыши в окне Навигатора Скрипты – MFTrader4 Chat (перетягивание скрипта на график недопустимо). |
Run the script by double clicking Scripts – MFTrader4 Chat (Do not drag and drop the script on a chart). |
посты пишутся по нескольку раз с помощью скрипта оболочки и медленно подаются в Твиттер через короткие промежутки времени. |
the posts are written a few at a time using a shell script and slowly fed into Twitter at short intervals. |
Просто обновление скрипта GAAuto, который сортирует и обновляет список хороших статей. |
Just an update on the GAAuto script that sorts and updates the good articles list. |
I recently installed Tampermonkey with the WikEd script. |
|
Для удаления скрипта с графика необходимо выполнить команду контекстного меню графика Удалить скрипт либо присоединить к графику другой скрипт. |
To remove a script from the chart, one has to execute the chart contest menu Remove Script command or attach another script to the chart. |
посты пишутся по нескольку раз с помощью скрипта оболочки и медленно подаются в Твиттер через короткие промежутки времени. |
Each plant species has different requirements for successful regeneration. |
Они должны быть объединены в один, возможно, с дополнительными советами по использованию этого скрипта. |
They should be merged into one, possibly with the additional advice of using this script. |
Установить новую стратегию/ новый индикатор/ новый скрипт: открыть диалог установки новой стратегии/ нового индикатора/ нового скрипта. |
Install New Indicator: it opens the dialog of installing a new indicator. |
В foobar2000 и Амарок магнитолы поддержка программного обеспечения на основе ABX тестирование, второй с использованием стороннего скрипта. |
The foobar2000 and the Amarok audio players support software-based ABX testing, the latter using a third-party script. |
Данные одной и той же категории обычно кодируются на схожих страницах с помощью общего скрипта или шаблона. |
Data of the same category are typically encoded into similar pages by a common script or template. |
Для поворота инстансной копии объекта нажмите shift+кнопку скрипта на панели инстрементов. |
Like AutoCAD's 'rotate by reference' command. With Angle spinner you can set the custom angle while rotating about chosen point. |
Текущая ссылка указывает на измененную версию скрипта cstyle, как видно из истории. |
The current link points to a modified version of the cstyle script, as seen in the history. |
Для поворота инстансной копии объекта нажмите shift+кнопку скрипта на панели инстрементов. |
Like AutoCAD's 'rotate by reference' command. With Angle spinner you can set the custom angle while rotating about chosen point. |
Я думаю, что это просто создаст ненужную работу для вспомогательного скрипта, чтобы не удалять перенаправление. |
I think it would just create needless work for the helper script to not remove the redirect. |
Инструменты разработки и скрипты сборки написаны преимущественно на Python с некоторыми Shell-скриптами и PHP. |
Development tools and build scripts are written predominantly in Python with some Shell script and PHP. |
Не знаю, в чем причина - будь то моя праисторическая машина или блокировка NoScript, но она не сообщает о новых скриптах. |
Don't know where's the reason for - whether it's my praehistoric machine nor NoScript blocking, but it doesn't report any new scripts. |
В соответствии с этой политикой веб-браузер разрешает скриптам, содержащимся на первой веб-странице, обращаться к данным на второй веб-странице, но только если обе веб-страницы имеют одинаковое происхождение. |
Under the policy, a web browser permits scripts contained in a first web page to access data in a second web page, but only if both web pages have the same origin. |
Переменные могут использоваться как в скриптах, так и в командной строке. |
The variables can be used both in scripts and on the command line. |
Для Art of Illusion было разработано большое количество плагинов, которые доступны в скриптах и репозитории плагинов. |
A large number of plugins have been developed for Art of Illusion that are available on the scripts and plugin repository. |
Представленные Хилбертом доказательства смогут в конечном счете убедить украинские власти в необходимости ареста Скрипта, хотя он через шесть месяцев будет освобожден из тюрьмы. |
Hilbert’s evidence would eventually help persuade Ukrainian police to arrest Script, though the hacker would be released after six months in jail. |
Если при работе скрипта требуется экспортировать функций из других экспертов или библиотек MQL4, необходимо включить эту опцию. |
If, at the script operation, there is a need to import functions from other expert or MQL4 libraries, this option must be enabled. |
Я адаптировала диалог из скрипта про любовь. |
I adapted it from a scripted dialogue about love. |
Пакет компилятора поставляется в комплекте с хостом скрипта, который может выполнять компилятор. |
The compiler package comes bundled with a script host that can execute the compiler. |
Twinkle / doc говорит, чтобы убедиться, что текущий файл скрипта кожи на самом деле импортирует Twinkle. |
Twinkle/doc says to make sure the current skin’s script file is actually importing Twinkle. |
Это позволит ботам / скриптам узнавать о отключениях фильтров сразу же после их возникновения, а не постоянно опрашивать API. |
This will allow for bots/scripts to find out about filter trips as soon as they occur, rather than continually polling the API. |
Выбор правильного метода фреймворка / скрипта помогает поддерживать более низкие затраты. |
Choosing the right framework/scripting technique helps in maintaining lower costs. |
Перечисленные выше решения имеют дело в основном с веб-инъекцией HTML-кода или кода скрипта в серверное приложение. |
The solutions listed above deal primarily with web-based injection of HTML or script code into a server-side application. |
Функции OpenType могут быть применимы только к определенным языковым скриптам или определенным языкам, а также в определенных режимах записи. |
OpenType features may be applicable only to certain language scripts or specific languages, or in certain writing modes. |
В настоящее время готовится предложение о включении скрипта oracle bone в Unicode. |
A proposal to include oracle bone script in Unicode is being prepared. |
pwd часто используется в скриптах для определения фактического текущего рабочего каталога. |
pwd is often used in scripts to determine the actual current working directory. |
На второстепенной ноте статья посвящена языку, а не скриптам, понятия не имею, почему в изображениях акцент делается на скриптах. |
On a minor note the article is about language not scripts, have no idea why the images emphasis scripts. |
Нынешние формы символов сильно отличаются от оригиналов, хотя их представления более ясны в скриптах oracle bone и seal. |
The current forms of the characters are very different from the originals, though their representations are more clear in oracle bone script and seal script. |
Он был возвращен снова тем же пользователем с помощью скрипта, который не предоставил причину, несмотря на запрос в комментарии в этой правке. |
It was reverted again by the same user using a script who did not provide a reason despite request in comment in this edit. |
Я обнаружил, что wiki2static больше не работает с дампами баз данных и что дальнейшее развитие скрипта perl прекратилось. |
I've discovered that wiki2static no longer works with the database dumps and and that further development of the perl script has stopped. |
WikiTaxi хорошо работает с различными языками, такими как английский, немецкий, турецкий и другие, но имеет проблемы с языковыми скриптами справа налево. |
WikiTaxi works well with different languages like English, German, Turkish, and others but has a problem with right-to-left language scripts. |
Поддержка двунаправленного скрипта - это возможность компьютерной системы корректно отображать двунаправленный текст. |
Bidirectional script support is the capability of a computer system to correctly display bidirectional text. |
- файл скрипта Ant - ant script file
- местоположение скрипта Ant - ant script location
- выполнение скрипта - script execution
