Сложный билингвизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: complex, complicated, sophisticated, compound, intricate, composite, elaborate, tricky, involved, multiple
сложный звук - complex sound
сложный зонтик - cyme
это сложный вопрос - This is a difficult question
достаточно сложный - quite difficult
сложный полиэфир - polyester
сложный тон - combination tone
сложный случай - complex case
особо сложный - particularly complex
сложный анализ - complex analysis
сложный белок - conjugated protein
Синонимы к сложный: осторожный, византийский, сложный, подробный, замысловатый, извилистый, Руби Голдберг, запутанный, кропотливый, змеиный
Значение сложный: Состоящий из нескольких частей, многообразный по составу входящих частей и связей между ними.
аддитивный билингвизм - additive bilingualism
координационный билингвизм - coordination bilingualism
установленный билингвизм - established bilingualism
бимодальный билингвизм - bimodal bilingualism
Синонимы к билингвизм: двуязычие
I have to go back to Atlanta to finalize my very messy divorce. |
|
Более сложный механизм двойного смыва стоит дороже, чем многие другие типы туалетов с низким смывом. |
The more complex dual-flush mechanism is more expensive than many other types of low-flush toilets. |
Он использует более сложный метод создания амбиграмм, с базой данных, содержащей более 5 миллионов кривых, и несколькими стилями надписей. |
It uses a more complex method of creating ambigrams, with a database containing more than 5 million curves, and multiple lettering styles. |
Чрезвычайно сложный рельеф местности препятствовал эксплуатации большей части леса. |
The extremely difficult terrain has prevented exploitation of much of the forest. |
Это сложный вопрос. |
It's a tough question. |
- Это сложный вопрос. |
That's a tricky one. |
Ну, сюжет описать не так-то просто, потому что он довольно сложный. |
Well, it's not very easy to describe the plot exactly 'cause it's quite complicated. |
Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль. |
The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter. |
The MOAB is not a particularly sophisticated weapon, Cancian says. |
|
Словом, влияние минимумов и максимумов имеет сложный, неоднозначный характер. Именно по этой причине Гухатхакурта вместе с соавтором статьи сравнивает солнечную цикличность с такими явлениями, как Эль-Ниньо и Ла-Нинья. |
Because of these complex interactions, Guhathakurta and her co-author liken the solar cycle to the terrestrial climate pattern known as El Nino and La Nina. |
— Это самый сложный внутриполитический вызов для Порошенко за все время его президентства». |
“This is the most complicated domestic political challenge for Poroshenko than at any previous point in his presidency.” |
It's quite the moral quandary, is it not? |
|
What's the best way to get around really tough password protection? |
|
Видно, он был уверен в будущем, но оправдало ли будущее его уверенность - вопрос сложный. |
How far his confidence was justified, it would require a somewhat complicated description to explain. |
Множество мест на Земле обретают четкую структуру, открывая взгляду сложный рисунок из прямых линий квадратов, прямоугольников и кругов. |
Many places on Earth seem suddenly to crystallize out revealing an intricate pattern of straight lines squares, rectangles and circles. |
И вдруг часы, годами не знавшие завода, пошли сами собой, пошли, вызвонили на колокольчиках свой сложный менуэт и остановились. |
And suddenly the clock, which had not been wound for years, started up by itself, started up, rang out an intricate minuet on its little bells, and stopped. |
I think it was an elaborate coping mechanism. |
|
Организм - это сложный набор взаимодействующих систем. |
The body is an infinitely complex mass of interacting systems. |
Было обнаружено вредоносное ПО.... невероятно сложный вирус, который вывел из строя все устройства связи. |
They found a piece of malware on the plane... an incredibly sophisticated virus that knocked out every communication device. |
Когда это я последний раз отказывался принимать сложный выбор? |
When have I ever shied away from making a tough call? |
Процесс извлечения очень сложный, так что... ваш парень должен был обладать недюжинным знанием химии. |
The extraction process is highly complex, so... your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry. |
It's a very difficult question. |
|
А вы сложный случай, да? |
You are one tough customer. Huh? |
Давай вернемся в постель. Завтра сложный день, который мог бы вызвать какие угодно кошмары. |
Let's get back to bed- big day tomorrow, which could be an altogether different kind of nightmare. |
Hold on tightly. It's a complicated dance. |
|
Damn it, this is hard for me to say. |
|
It's a complex subject, as you know. |
|
Enid's age makes her a high-risk patient. |
|
У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков |
He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae. |
Это сложный возраст. |
It's a tricky age. |
We had a tricky director on Whittington, actually. |
|
Watch your step - bit tricky along here. |
|
WilliamShakespeare, Michelangelo, andtheEmpire StateBuilding- just an elaborate mating ritual. |
|
That's a tricky consequence that I think we have to discuss. |
|
Выходит, что я не сложный парень я обычный парень, а обычные парни всегда берут верх над такими, как ты |
It turns out I'm not a complex guy. I'm a simple guy, and simple guys always take down guys like you. |
Размахивание клюшкой - это самый сложный навык, который может освоить участник художественной гимнастики, хотя это легко, когда вы делаете это в течение длительного времени. |
Club Swinging is the most difficult skill a calisthenic participant will learn, although it is easy when you have done it for a long time. |
Самцы приближаются к самкам и начинают сложный брачный танец; они раскачивают свои тела вверх и вниз, при этом раскрывая и закрывая свои крылья, как веер, с каждым ударом. |
Males approach females and begin an elaborate mating dance; they bob their bodies up and down, while opening and closing their wings like a fan with each bob. |
Некоторые счетчики карт могут заработать больше денег, играя простой счет быстро-больше рук в час, чем играя сложный счет медленно. |
Some card counters might earn more money by playing a simple count quickly—more hands per hour played—than by playing a complex count slowly. |
Основным метаболитом в моче является сложный эфир глюкуроновой кислоты и ТГК-COOH, а также свободный ТГК-COOH. |
The main metabolite in urine is the ester of glucuronic acid and THC-COOH and free THC-COOH. |
Анимус-это контрасексуальный аспект женской психики, ее внутренний личностный маскулинный образ, воспринимаемый одновременно как сложный и архетипический образ. |
Animus – the contrasexual aspect of a woman's psyche, her inner personal masculine conceived both as a complex and an archetypal image. |
Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат. |
Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor. |
Тот факт, что Капетиты владели землями как Принц и король, придавал им сложный статус. |
The fact that the Capetians held lands as both Prince and King gave them a complicated status. |
Экспортные нормы были смягчены по сравнению со стандартами, существовавшими до 1996 года, но по-прежнему носят сложный характер. |
Export regulations have been relaxed from pre-1996 standards, but are still complex. |
Этот подход предлагает более сложный тест, чем просто утверждение, что слова, наиболее похожие на данное тестовое слово, интуитивно правдоподобны. |
This approach offers a more challenging test than simply arguing that the words most similar to a given test word are intuitively plausible. |
Highly complex triple portrait by Titian, c 1545. |
|
Для поверхностного перемещения крупных структурных компонентов A380 был разработан сложный маршрут, известный как Itinéraire à Grand Gabarit. |
For the surface movement of large A380 structural components, a complex route known as the Itinéraire à Grand Gabarit was developed. |
Непроходимый лес Бвинди-древний, сложный и биологически богатый. |
The Bwindi Impenetrable Forest is old, complex, and biologically rich. |
Хозяин, Сепульведа, избегал подробностей о здоровье мужчин и использовал более расплывчатый термин “сложный” для обозначения их положения. |
The host, Sepúlveda, avoided specifics about the health of the men and used the vaguer term “complicated” to refer to their situation. |
Хорошие менеджеры могут избежать этой катастрофы, установив четкие методы кодирования, в которых исключается излишне сложный код и дизайн. |
Good managers can avoid this disaster by establishing clear coding practices where unnecessarily complicated code and design is avoided. |
Это сложный часовой механизм, состоящий по меньшей мере из 30 сцепленных бронзовых зубчатых колес. |
It is a complex clockwork mechanism composed of at least 30 meshing bronze gears. |
Считается, что по мере того, как животное осваивает сложный репертуар движений, двигательная кора постепенно приходит к координации между мышцами. |
It is believed that as an animal learns a complex movement repertoire, the motor cortex gradually comes to coordinate among muscles. |
Тариф представлял собой сложный баланс сил. |
The tariff represented a complex balance of forces. |
Развитие зубов или одонтогенез - это сложный процесс, при котором зубы формируются из эмбриональных клеток, растут и прорастают в рот. |
Tooth development or odontogenesis is the complex process by which teeth form from embryonic cells, grow, and erupt into the mouth. |
Мотивы на общине Икенга, как правило, имеют сложный головной убор, означающий коллективную собственность. |
The motifs on the community Ikenga tend to have complex head dress signifying collective ownership. |
Например, у нуэров Судана есть сложный словарь для описания крупного рогатого скота. |
For example, the Nuer of Sudan have an elaborate vocabulary to describe cattle. |
Вопрос о чьем-то гражданстве во времена хаоса-это гораздо более сложный вопрос, чем цвет яблок. |
The question of somebody's citizenship in a time of chaos is a much more complex issue than the colour of apples. |
Для него новая глобальная культурная экономика должна рассматриваться как сложный, перекрывающийся, дизъюнктивный порядок. |
For him the ‘new global cultural economy has to be seen as a complex, overlapping, disjunctive order’. |
Землеустройство превратилось в сложный инструмент для поддержки фундаментов самых разнообразных сооружений. |
Ground improvement has developed into a sophisticated tool to support foundations for a wide variety of structures. |
Он включает в себя Керала садхья, которая представляет собой сложный вегетарианский банкет, подготовленный для фестивалей и церемоний. |
It includes Kerala sadhya, which is an elaborate vegetarian banquet prepared for festivals and ceremonies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сложный билингвизм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сложный билингвизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сложный, билингвизм . Также, к фразе «сложный билингвизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.