Случаться судороги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: happen, befall, occur, take place, come about, pass, go on, fall out, hap, be
случаться - happen
случать - happen
вновь случаться - happen again
случаться довольно - happens quite
вероятность случаться - probability of happening
случаться с вами - be happening to you
может случаться - could be happening
случаться время от - happen from time
случаться жить - happen to live
я также случаться - i also happen
Синонимы к случаться: происходить, случаться, приключаться, совершаться, бывать, твориться, выдаваться, выходить вперед, встречаться, иметь место
болезненные судороги - painful cramps
судорога при перенапряжении мышц - anapeiratic cramps
испытывать судороги - experience convulsions
боль или судороги - pain or cramps
ежемесячные судороги - monthly cramps
для судорог - for cramps
судорога в - cramp in
неконтролируемые судороги - uncontrolled seizures
профессиональная судорога - occupational neurosis
мед. писчая судорога - scrivener's palsy
Синонимы к судороги: болезнь, сокращение, спазм, корча, конвульсия, плевроспазм, графоспазм
Значение судороги: Резкое непроизвольное сокращение мышц, обычно сопровождающееся болью.
If I didn't have cramps I'd jump for joy. |
|
Судороги от ГХБ можно лечить с помощью бензодиазепинов диазепама или лоразепама. |
Convulsions from GHB can be treated with the benzodiazepines diazepam or lorazepam. |
Тревогу, боли, судороги, стресс. |
Anxiety, pain, seizures, and tension. |
Судороги — главный характерный признак большинства видов эпилепсии, и при впервые возникших судорогах врач должен определить, действительно ли это эпилепсия или симптом другого заболевания. |
Seizures are the trademark characteristic for most types of epilepsy, and every first-ever seizure needs to be assessed by a doctor to determine if one has epilepsy or if it's a symptom of something else. |
Его стали бить судороги, и только мое прикосновение его успокаивало. |
He'd gone into convulsions, and only my touch had calmed him. |
Слезятся глаза, выделяется пена из рта и носа, судороги, паралич - смерть наступает через несколько минут. |
Watery eyes, foaming at the nose and mouth, and convulsions, paralysis, and death within minutes. |
В случае резкого прекращения приема препарата после нескольких недель постоянного применения может наступить эффект абстиненции. Побочным эффектом резкого отказа от препарата могут быть судороги. |
Xanax affects chemicals in the brain that may become unbalanced and cause anxiety. |
Лесли, у Джины были судороги или дрожь - что-то в этом роде? |
Leslie, while you've been with Gina, has she suffered from any twitching or shaking - anything that you might describe as a fit? |
Увидав эту улыбку, смиренную и покорную, Левин почувствовал, что судороги сжимают его горло. |
When he saw that smile, submissive and humble, Levin felt something clutching at his throat. |
Судороги, невнятная речь, перепады настроения, сужение зрачков. |
Tremors, slurred speech, mood swings, constriction of the pupils. |
Вот чем объяснялись эти новые судороги страха, новые корчи, в которых выражали они свое крайнее отвращение к смерти. |
Hence these new capers of their fright, these new antics in which they displayed their extreme aversion to die. |
Отслеживайте всякие любопытные судороги, движения глаз, испуг, дрожь, такие вещи, ладно? |
Could you look for any interesting tics, eye movements, fear, jitters, things like that, please? |
And Boone climbed up by himself because of your charley horse? |
|
Вы можете почувствовать небольшие судороги, когда начнется всасывание. |
You may feel some slight cramping when the suction starts. |
Думаю, это просто судороги. |
I think I'm just cramping. |
Колики, у меня судороги. |
It pinches, I've got cramps. |
Вызывает боли, колебания артериального давления, судороги |
Causes pain, fluctuating blood pressure, seizures. |
But you still have to take these, or you will start to convulse. |
|
Оно вызывает рост артериального давления, из-за чего могут появится судороги, но она положительно реагирует на лекарства, которые мы ей даем. |
It causes spikes in the blood pressure, and it can cause seizures, but she has responded favorably to the medication we've given her. |
Жар, судороги, дезориентация, шея не сгибается. |
Fever, convulsions, disorientation, his body is bowed and the neck. |
Но она всё тёрла, тёрла, тёрла, пока у неё снова не начались судороги. |
But she kept wiping, wiping, wiping until she had convulsions again. |
Начались судороги в метро... |
She went into convulsions on the E train... |
Но стоило отцу прикоснуться к нему, как мальчик опять закричал громче прежнего и так заметался, точно у него вот-вот начнутся судороги. |
At the first finger his father laid on him, however, he shrieked again louder than before, and struggled as if he would go into convulsions. |
Но в больших дозах наркотик вызывает дизориентацию, Галлюцинации, судороги и, в конечном счете, смерть. |
But at high doses, the drug causes disorientation, hallucinations, convulsions and, ultimately, death. |
Рвота, судороги, торчащая игла из руки. |
Convulsions. Needle sticking out of my arm. |
The heat will help the cramps ease up a little. |
|
Он потерял управление машиной из-за судороги вызванной болезнью Хантингтона. |
He lost control of the car due to a seizure caused by Huntington's disease. |
У меня были ужасный судороги, жар, помутнение зрения... |
I had horrible cramps, hot flashes, blurry vision... |
It can even, like, relieve some of the cramps. |
|
Судороги, боли, постоянные покалывания, я с трудом справляюсь со своим дружком, не то, что могу управлять другими. |
Cramping, aching, pins and needles. I can barely yank me own junk, let alone anyone else's. |
Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures. |
|
У тебя будут судороги и отвратительная диарея. |
You're gonna cramp up, some wicked diarrhea. |
Серьезные побочные эффекты, такие как судороги и смерть, были зарегистрированы или связаны с некоторыми гомеопатическими препаратами. |
Serious adverse effects such as seizures and death have been reported or associated with some homeopathic preparations. |
При чрезмерной дозировке наблюдаются тремор, судороги и повышение температуры тела. |
With excessive dosage, tremors, convulsions and increased body temperature are observed. |
Папиллоны имеют только незначительные проблемы со здоровьем, хотя надколенник люксации, судороги и проблемы с зубами могут быть проблемы. |
Papillons have only minor health concerns, although patellar luxation, seizures, and dental problems can be issues. |
Стимулы, которые заполняют все поле зрения, с большей вероятностью вызывают судороги, чем те, которые появляются только в части поля зрения. |
Stimuli that fill the entire visual field are more likely to cause seizures than those that appear in only a portion of the visual field. |
Часто чувствительность очень специфична, например, это может быть конкретная сцена в конкретной игре, которая вызывает судороги, а не какие-либо другие сцены. |
Often the sensitivity is very specific, e.g., it may be a specific scene in a specific game that causes seizures, and not any other scenes. |
За этими симптомами следует потеря сознания и иногда судороги. |
These symptoms are followed by loss of consciousness and sometimes convulsions. |
Спиронолактон может подвергать людей повышенному риску желудочно-кишечных заболеваний, таких как тошнота, рвота, диарея, судороги и гастрит. |
Spironolactone may put people at a heightened risk for gastrointestinal issues like nausea, vomiting, diarrhea, cramping, and gastritis. |
Височные судороги являются наиболее распространенным типом судорог у подростков и молодых людей. |
Temporal lobe seizures are the most common type of seizures for teens and young adults. |
У нее также начались судороги, и она, казалось, теряла сознание, хотя и утверждала, что осознавала окружающее, когда казалась спящей. |
She also began having seizures and would seemingly fall unconscious, although she claimed to be aware of her surroundings while appearing to be asleep. |
Воздействие на центральную нервную систему включает тревогу, беспокойство, спутанность сознания, атаксию, тремор, судороги, кардиореспираторный паралич и кому. |
The effects on the central nervous system include anxiety, restlessness, confusion, ataxia, tremors, seizures, cardiorespiratory paralysis, and coma. |
Тяжелые симптомы включают спутанность сознания, судороги и кому. |
Severe symptoms include confusion, seizures, and coma. |
По мере прогрессирования отравления мышечные подергивания становятся более выраженными, и судороги внезапно появляются во всех скелетных мышцах. |
As the poisoning progresses, the muscular twitching becomes more pronounced and convulsions suddenly appear in all the skeletal muscles. |
По мере приближения смерти судороги следуют одна за другой с возрастающей быстротой, тяжестью и длительностью. |
As death approaches, the convulsions follow one another with increased rapidity, severity, and duration. |
Судороги затылочной доли вызываются вспышкой или визуальным изображением, содержащим несколько цветов. |
Occipital lobe seizures are triggered by a flash, or a visual image that contains multiple colors. |
Затылочные судороги запускаются в основном в течение дня, с помощью телевизора, видеоигр или любой мерцающей стимулирующей системы. |
Occipital seizures are triggered mainly during the day, through television, video games or any flicker stimulatory system. |
Хотя миотония сама по себе обычно не связана с болью, могут развиться судороги или миалгия. |
Although myotonia in itself is not normally associated with pain, cramps or myalgia may develop. |
Он диагностируется у человека, имеющего рецидивирующие, неспровоцированные судороги. |
It is diagnosed in a person having recurrent, unprovoked seizures. |
Если судороги возникают после приема глюкозы, рекомендуется ректальный диазепам. |
If seizures occur after despite glucose, rectal diazepam is recommended. |
With severe elevations, seizures and comas may occur. |
|
Осложнения могут включать судороги, синдром задней обратимой энцефалопатии и кровотечение в задней части глаза. |
Complications can include seizures, posterior reversible encephalopathy syndrome, and bleeding in the back of the eye. |
Если судороги вызваны опухолью, можно попробовать хирургическое удаление. |
If the seizures are caused by a tumor, surgical removal can be attempted. |
Рахит вызывает слабость и боль в костях и зубных структурах, нарушение роста, мышечные судороги и деформации скелета. |
Rickets causes weakness and pain in bones and dental structures, impaired growth, muscle cramps, and skeletal deformities. |
Судороги могут возникать по мере дальнейшего снижения уровня глюкозы. |
Seizures may occur as the glucose falls further. |
На поздних стадиях часто наблюдаются желтуха, генерализованный отек, олигурия, невропатия, лихорадка, судороги и в конечном итоге смерть. |
In the late stages, jaundice, generalised edema, oliguria, neuropathy, fever, convulsions, and eventual death are frequently seen. |
Гиперактивность, аномалии ЭЭГ и судороги, а также серьезные нарушения обучения являются основными клиническими проблемами в более позднем возрасте. |
Hyperactivity, EEG abnormalities, and seizures, and severe learning disabilities are major clinical problems later in life. |
В тяжелых случаях может возникнуть анемия, судороги, кома или смерть. |
In severe cases anemia, seizures, coma, or death may occur. |
Диарея является основным симптомом, но другие могут включать потерю веса, судороги, вздутие живота и изжогу. |
Diarrhea is the main symptom, but others may include weight loss, cramping, bloating, and heartburn. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «случаться судороги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «случаться судороги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: случаться, судороги . Также, к фразе «случаться судороги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
