Снижение мышечного тонуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Снижение мышечного тонуса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
decreased muscle tone
Translate
снижение мышечного тонуса -

- снижение [имя существительное]

имя существительное: decline, diminution, cut, slash, drop, fall, depression, descent, abatement, decrement

- мышечный [имя прилагательное]

имя прилагательное: muscular

- тонус [имя существительное]

имя существительное: tone



Следствием рефлекторного прерывания является снижение мышечного тонуса, что приводит к вялому парезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consequence of reflex interruption is that muscle tone is reduced, resulting in flaccid paresis.

Преимущества включают в себя повышение когнитивных функций и снижение стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benefits include boost in cognitive function and stress reduction.

Китайский метаанализ 2014 года выявил статистически значимое снижение систолического артериального давления на 11,90 мм рт.ст. от дозы ресвератрола 150 мг/сут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 Chinese meta-analysis found a statistically significant 11.90 mmHg reduction in systolic blood pressure from resveratrol doses of 150 mg/day.

Перед тем, как человек теряет сознание, может быть потливость, снижение способности видеть или звон в ушах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the person passes out there may be sweating, a decreased ability to see, or ringing in the ears.

Самолёт думает, что слишком высоко, и он начал резкое снижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plane thinks it's too high, and it's started a steep descent.

За первые восемь месяцев 1993 года снижение промышленного производства в Беларуси составило 15,6 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the first eight months of 1993, industrial production in Belarus had fallen by 15.6 per cent.

С 1971 года почти вдвое увеличилось число семей, возглавляемых одинокими женщинами с детьми. Кроме того, наблюдалась еще одна отчетливая тенденция - снижение уровня фертильности по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of families headed by a female lone parent had almost doubled since 1971, and another major trend had been the decline in the birth rate.

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

З. В 2011 году в ПРООН и ФКРООН произошло снижение общего объема поступлений и расходов на агрегированном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the aggregate level, UNDP combined with UNCDF saw a decrease in total income and total expenditure in 2011.

Он потребовал - и получил - снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked for - and got - cuts in capital gains, dividend, and income taxes.

Все это, конечно, не значит, что снижение цен на нефть — если оно произойдет — не ударит по экспортерам или что все экспортеры одинаково будут способны справиться с его последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of this means that oil exporters will not feel the pinch from lower oil prices (if prices fall) or that all exporters are similarly able to cope with changes in oil prices.

План составлен по поручению правительства, одна из основных целей - снижение выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan was drafted by order of the government and one of its main goals is reducing the emission of greenhouse gases.

- Он предполагает снижение налогообложения при внесении конструктивных улучшений, обеспечивающих эффективное использование энергии, и крупные штрафы за нарушение его положений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–It includes tax cuts for energy-efficiency improvements and heavy fines for violating its provisions.

А снижение ставок, по которым платит правительство, не было переведено в соответствующие более низкие процентные ставки для многих мелких фирм, которые очень нуждаются в финансировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lowering the rates that government pays has not translated into correspondingly lower interest rates for the many small firms struggling for financing.

Если EURUSD идет на снижение, например, это происходит потому, что доллар США крепнет по отношению к евро и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the EURUSD declines, for example, it is because the US dollar gets stronger against the Euro and vice versa.

Ослабление рубля предвещает снижение стандартов жизни для многих россиян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A weaker ruble portends a lower standard of living for many Russians.

А запах, нечто среднее между дохлой кошкой и пахито. Ты понимаешь, что это может быть серьезное снижение лимитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mix that with the smell of like a dead cat and some fajitas and you've got what you call yourself a severely diminished libido.

Снижение активности в его левой доле, гиппокампе, и поясной извилине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decreased activity in his left culmen, hippocampus, and anterior cingulate.

Снижение давления через заднюю черепную ямку - рискованная операция для беременной женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

posterior fossa decompression, That's risky on a pregnant woman.

Беда в том, что я получаю на себя, так, я мог бы просто принять медленное снижение в упадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trouble is, I'm getting on myself, so I might just as well accept the slow decline into decay.

Когда Инверта начала снижение, то стало ясно, что она была просто золотоискательница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Inverta took off, it became clear she was just a gold digger.

Он согласился раскрыть, кто нанял их организацию, чтобы убить меня в обмен на снижение срока тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's agreed to find out who hired his organization to assassinate me in return for a reduced prison sentence.

Таким образом, чистый эффект истощения дофамина состоит в том, чтобы вызвать гипокинезию, общее снижение двигательной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the net effect of dopamine depletion is to produce hypokinesia, an overall reduction in motor output.

Снижение рисков, связанных с опасными материалами, может потребовать применения мер предосторожности при их транспортировке, использовании, хранении и утилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitigating the risks associated with hazardous materials may require the application of safety precautions during their transport, use, storage and disposal.

Мастит может вызвать снижение содержания калия и лактоферрина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mastitis can cause a decline in potassium and lactoferrin.

Выше 10 кэВ / мкм, некоторые системы показывают снижение RBE с увеличением LET, в то время как другие показывают начальное увеличение до пика перед снижением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above 10 keV/µm, some systems show a decline in RBE with increasing LET, while others show an initial increase to a peak before declining.

Исследования показывают, что снижение цен на нефть делает богатые нефтью государства менее воинственными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research shows that declining oil prices make oil-rich states less bellicose.

В настоящее время максимальное снижение фертильности за счет вакцинации спермой в лабораторных экспериментах на мышах составляет ~75%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the maximum reduction of fertility due to sperm vaccines in laboratory experiments with mice is ~75%.

Чтобы не нарушать регулярные запросы памяти от процессора и тем самым предотвратить снижение производительности, очистка обычно выполняется только в периоды простоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to not disturb regular memory requests from the CPU and thus prevent decreasing performance, scrubbing is usually only done during idle periods.

Несмотря на снижение распространенности брака, более трех четвертей американцев вступают в брак хотя бы один раз в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the declining prevalence of marriage, more than three-quarters of Americans will marry at least once in their lifetime.

За два его срока в экономике наблюдалось снижение инфляции с 12,5% до 4,4% и среднегодовой рост реального ВВП на 3,4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over his two terms, the economy saw a reduction of inflation from 12.5% to 4.4% and an average real GDP annual growth of 3.4%.

3b, что в основном отражает снижение уровня участия рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3b, essentially reflecting the decline in workforce participation rate.

Некоторые также критиковали то, что было воспринято как снижение качества, когда началась вторая серия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some were also critical of what was seen as a decline in quality when the second series began.

Еще больше осложняют ситуацию эффективность амфетаминов, снижение активности дофаминового транспортера, наблюдаемое при ОКР, и низкий уровень связывания D2 в стриатуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further complicating things is the efficacy of amphetamines, decreased dopamine transporter activity observed in OCD, and low levels of D2 binding in the striatum.

Клетки ESC-B5 обрабатывали 10-30 мкм CTN в течение 24 часов, и было обнаружено дозозависимое снижение жизнеспособности клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ESC-B5 cells were treated with 10–30 μM CTN for 24 hours and a dose-dependent reduction in cell viability was found.

Снижение неэффективной сложности сложных шаблонов уже давно находится в списке желаний тех, кто их проектирует и поддерживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing the inefficient complexity of complicated templates has long been on the wishlists of those who design and maintain them.

Такое снижение, вероятно, непропорционально затронет людей, находящихся в середине и нижней части распределения доходов, поскольку они в основном зависят от трудовых доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such declines are likely to affect individuals in the middle and bottom of the income distribution disproportionately, since they rely mostly on labour income.

Было показано, что эсциталопрам, как и другие СИОЗС, влияет на сексуальные функции, вызывая побочные эффекты, такие как снижение либидо, задержка эякуляции и аноргазмия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Escitalopram, like other SSRIs, has been shown to affect sexual functions causing side effects such as decreased libido, delayed ejaculation, and anorgasmia.

Произошло снижение отношения долга к ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a reduction in the ratio of debt to GDP.

Это направлено на снижение потребления добавленного сахара и предотвращение детского ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This aims to decrease consumption of added sugar and prevent childhood obesity.

Поскольку USGBC вознаграждает баллы за снижение энергопотребления по сравнению с базовым случаем, эта стратегия была использована для оптимизации энергетических характеристик зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the USGBC rewards points for reduction in energy consumption vs. a base case, this strategy has been used to optimize energy performance of buildings.

Этот новый мяч направлен на популяризацию спорта среди детей и снижение детского ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new ball is aimed at promoting the sport in children and reducing childhood obesity.

Преступления, связанные с наркотиками, составили 58% подтвержденных казней в Иране в 2016 году, но только 40% в 2017 году, снижение, которое может отражать законодательные реформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug offenses accounted for 58% of confirmed executions in Iran in 2016, but only 40% in 2017, a decrease that may reflect legislative reforms.

То есть такие дефекты, как увеличение повреждения ДНК, хромосомные перестройки и/или снижение частоты гибели клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, defects such as an increase in DNA damage, chromosomal rearrangements, and/or a decreased incidence of cell death.

Одно исследование показало, что снижение налогов действительно ведет к росту занятости, особенно для тех, кто имеет более низкие доходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study indicated that tax cuts do create employment growth, particularly tax cuts for the lower earners.

Центр налоговой политики подсчитал в течение 2012 года, что снижение ставки корпоративного налога с 35% до 20% добавит $1 трлн к долгу в течение десятилетия, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tax Policy Center estimated during 2012 that reducing the corporate tax rate from 35% to 20% would add $1 trillion to the debt over a decade, for example.

Это снижение было связано с потерей активности PRC2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decrease was linked to loss of PRC2 activity.

Компании получили, как и большинство других членов картеля, 10-процентное снижение за признание фактов следователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The companies received, like most of the other members of the cartel, a 10-% reduction for acknowledging the facts to investigators.

Лечение включает в себя физические упражнения, снижение нагрузки на суставы, такие как отдых или использование трости, группы поддержки и обезболивающие препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment includes exercise, decreasing joint stress such as by rest or use of a cane, support groups, and pain medications.

Многие пожилые люди замечают снижение своих способностей к концентрации внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many older adults notice a decline in their attentional abilities.

Резкое снижение затрат позволило провести секвенирование первого кота значительно раньше первоначального графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dramatic drop in costs allowed the first cat's sequencing to be done well ahead of the original schedule.

Однако шестой сезон также показал неуклонное снижение зрительской аудитории в течение всего сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the sixth season also showed a steady decline in viewership over the course of the season.

Это существенное снижение по сравнению с 1983 годом, когда 14 стран имели колышки ШЛУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a substantial decrease from 1983, when 14 countries had XDR pegs.

Это снижение внутреннего потребления ГФУ привело к резкому росту экспорта данного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decrease in domestic consumption of HFCS resulted in a push in exporting of the product.

У самцов толстоголовых пескарей наблюдается снижение соматического роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the male fathead minnows, reduced somatic growth is seen.

Другие ранние признаки у взрослых включают недомогание, усталость, снижение либидо и проблемы со сном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early signs in adults include malaise, fatigue, decreased libido, and problems with sleep.

В последнем случае снижение активности альдегиддегидрогеназы может привести к накоплению этанола в кишечнике,что приведет к брожению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter case, decreased activity of aldehyde dehydrogenase can result in accumulation of ethanol in the gut, leading to fermentation.

Результатом этого является бессилие, изоляция, снижение сексуальности и отсутствие радости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is powerlessness, isolation, a diminished sexuality, and a lack of joy.

Целью декомпрессивной краниэктомии является снижение этого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim of decompressive craniectomy is to reduce this pressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снижение мышечного тонуса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снижение мышечного тонуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снижение, мышечного, тонуса . Также, к фразе «снижение мышечного тонуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information