Соляного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Соляного - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
salt
Translate
соляного -


После разрешения Соляного бунта 1648 года Алексей столкнулся с восстаниями в 1650 году в городах Пскове и Великом Новгороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After resolving the 1648 Salt Riot Alexei faced rebellions in 1650 in the cities of Pskov and Great Novgorod.

Ваша дрожь началась из-за соляного раствора, который пустили по венам, чтобы снизить температуру тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that chill you'll feel is the cold saline rushing through your veins to lower your core body temperature.

Когда я сказал сестре ввести неправильную дозу соляного раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I told a nurse to administer an incorrect dosage of hypertonic saline.

Каменная соль добывалась из соляного хребта и поставлялась в другие части Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock salt was extracted from the Salt Range, and supplied to other parts of India.

Пуйи жил фактически пленником во Дворце соляного налога, который усиленно охранялся японскими войсками, и не мог покинуть его без разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puyi lived as a virtual prisoner in the Salt Tax Palace, which was heavily guarded by Japanese troops, and could not leave without permission.

Но спустя некоторое время после начала разработки западная стена соляного свода провалилась, открыв новый резервуар какого там размера? - На 100 метров за пределы границы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... after some extraction, the west wall of the salt dome gave way, opening up another pool that extends... what... 100 yards over the border?

В доисторические времена горный проход через холмы Уич-Куттинг использовался как часть соляного пути из Дройтвича в Южный Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wyche Cutting, a mountain pass through the hills was in use in prehistoric times as part of the salt route from Droitwich to South Wales.

Примерами такого рода ловушек являются антиклинальная ловушка, ловушка разлома и ловушка соляного купола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of this kind of trap are an anticline trap, a fault trap and a salt dome trap.

Гималайская соль добывается в горах Соляного хребта, южной оконечности складчато-надвигового пояса, лежащего под плато Потхохар к югу от Гималаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Himalayan salt is mined from the Salt Range mountains, the southern edge of a fold-and-thrust belt that underlies the Pothohar Plateau south of the Himalayas.

Морозов злоупотребил своим положением, эксплуатируя население, и в 1648 году Алексей уволил его после соляного бунта в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morozov abused his position by exploiting the populace, and in 1648 Aleksey dismissed him in the wake of the Salt Riot in Moscow.

Из-за крайней стратификации он классифицируется как устье соляного клина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the extreme stratification, it is classified as a salt wedge estuary.

Готовьте брюшинное промывание ещё 10-ю литрами горячего соляного раствора и берите Торазил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prep for peritoneal lavage. T en more liters of warm saline and grab a thoraseal.

Гималайская соль происходит из сильно сложенного, разлохмаченного и растянутого толстого слоя Эдиакарана до ранних кембрийских эвапоритов формирования Соляного хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Himalayan salt comes from a highly folded, faulted, and stretched thick layer of Ediacaran to early Cambrian evaporites of the Salt Range Formation.

Пока Пуйи молился Будде, Ямада замолчал, когда упали бомбы, уничтожившие японские казармы рядом с Дворцом соляного налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Puyi prayed to the Buddha, Yamada fell silent as the bombs fell, destroying a Japanese barracks next to the Salt Tax Palace.

Сьюзи фыркнула, положила ружье на пол и принялась проворно обыскивать одежду соляного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzie sniffed, put away her gun, and frisked the statue's clothing with practiced thoroughness.

Ночная капитальная стоимость стабильного соляного реактора оценивалась независимой британской ядерной инженерной фирмой в $ 1,950 / кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overnight capital cost of the stable salt reactor was estimated at $1,950/kW by an independent UK nuclear engineering firm.


0You have only looked at
% of the information