Сотрудник рекламного агентства по связям с общественностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сотрудник рекламного агентства по связям с общественностью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
an employee of an advertising agency public relations
Translate
сотрудник рекламного агентства по связям с общественностью -

- сотрудник [имя существительное]

имя существительное: collaborator, cooperator, fellow worker, co-worker

- рекламный [имя прилагательное]

имя прилагательное: advertising, promotional, promo, public, public relations

- агентство [имя существительное]

имя существительное: agency

сокращение: Agcy

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- связь [имя существительное]

имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- общественность [имя существительное]

имя существительное: public, society, general public



За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife.

Это произведение мрачного гения, потому что оно напоминает нам о фундаментальных истинах о роли права в справедливом обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a work of lurid genius because it reminds us of the fundamental truths about the role of law in a just society.

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

Я провела там в ее обществе много прекрасных часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many a pleasant hour I spent there in her company.

Не говоря уже об астрономической стоимости этой рекламной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention the astronomical cost of this advertising campaign.

Они с твоей мамой вместе состоят в женском обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knows your mum from the Country Women's Association.

Ты не умеешь вести себя в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you know how to behave yourself in polite company?

разработать дальновидные подходы по развитию разнообразия в обществе и по борьбе с расизмом;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Develop forward-looking approaches to promote diversity and combat racism;.

Подчиненное положение женщин в семье и в обществе является одной из коренных причин быстрого роста инфицирования среди женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's subordination in the family and in public life is one of the root causes of the rapidly increasing rate of infection among women.

Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your own ad account or access to an ad account.

Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society.

Разумеется, эта проблема не ограничивается только полицией — в ней отражается существующий в нашем обществе расизм, который сегодня не является таким жестоким, как раньше, но, тем не менее, остается вполне реальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, the problem is not limited to the police; they merely reflect the racism of our society, which is not as severe as it used to be but remains real enough.

Любовь в том виде, какой она приняла в нашем обществе, это всего лишь игра двух прихотей и соприкасание двух эпидерм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love as it exists in society is merely the mingling of two whims and the contact of two skins.

Сэр, вы хотите сказать мне, что вас ни в малейшей степени не волнует тот факт, что вам знаком подсудимый и его положение в обществе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're telling me that you're not even a little bit swayed by the fact... that you're familiar with the defendant and his stature in the community?

Похоже, нам удастся прикупить рекламного времени, которое мэр пока не прихватил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like we'll be able to buy some of that ad space the mayor hasn't already grabbed up.

Заменить... сходством... единством, позволяя каждому мужчине, женщине и ребёнку... одинаково жить... в этом большом обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing it... with sameness... with unity... allowing each man, woman, and child... in this great society... to lead identical lives.

У неё невысокая должность в рекламном агентстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She works an entry level job at an ad agency.

Я часто навещал Флоренцию, дабы насладиться в её... раскованном обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I visited Florence often to revel in its... uninhibited society.

Хорошо известный в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well thought-of in the community.

Прокурорский надзор предоставляет осужденного самому себе, окружает его тишиной и тьмой в обществе наседки, которой он должен остерегаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condemned wretch is given over to himself with a companion whom he cannot but trust.

Ну, конечно, разные люди ведут себя по-разному, однако, насколько мне известно, все, кто видел мисс Винси в обществе мистера Лидгейта, не сомневаются, что они обручены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, people have different ways, but I understand that nobody can see Miss Vincy and Mr. Lydgate together without taking them to be engaged.

Свою утрату Сайрус Траск оплакивал в обществе бочонка виски и трех друзей-однополчан, которые заглянули к нему по дороге домой в штат Мэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyrus Trask mourned for his wife with a keg of whisky and three old army friends who had dropped in on their way home to Maine.

Иисус был счастлив в их обществе. Конечно, они с Иосифом были плотниками, далеко не такими знатными как мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe Jesus was very fond of their company, but of course he and Joseph were only carpenters, not nearly such fine folk as we.

Джо стал большим человеком на новом рекламном поприще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe was a big man in a new field.

Чума оставалась главным событием в османском обществе вплоть до второй четверти XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plague remained a major event in Ottoman society until the second quarter of the 19th century.

Несмотря на увеличение доли женщин в политической жизни России, это не привело к повышению уровня гендерного равенства в российском обществе в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there has been an increase in the share of women in politics in Russia, this has not led to increased gender equality in Russian society overall.

Как и La Muchacha de las Bragas de Oro, это был фильм о том, как экстремисты объединяются в демократическом обществе, в данном случае для того, чтобы раскрыть преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like La Muchacha de las Bragas de Oro, this was a film about extremist coming together in a democracy, in this case in order to solve a crime.

Религиозные братья по своей жизни и служению играют пророческую роль в обществе и в церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Religious Brothers, by their life and ministry play a prophetic role in the Society and in the Church.

В рекламной кампании эти двое мужчин изображены в новых футболках Манчестер Сити дома и на выезде в сезоне 2012/13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the advertising campaign, the two men are pictured wearing the new Manchester City home and away shirts for the 2012–13 season.

По мере того как реклама становится все более распространенной в современном обществе, ее все чаще критикуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As advertising has become prevalent in modern society, it is increasingly being criticized.

Она начала приобретать известность в рекламной кампании Samsung Electronics, в которой она выступала в качестве новобрачной домохозяйки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began to gain celebrity in an advertising campaign for Samsung Electronics in which she acted as a newly wedded housewife.

Некоторые жанры письма возникли в японском обществе и часто ассоциируются с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain genres of writing originated in and are often associated with Japanese society.

Учения об этом обществе называются социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teachings about this society are called 'socialism'.

Дьюи считал, что место женщины в обществе определяется ее окружением, а не только биологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey believed that a woman's place in society was determined by her environment and not just her biology.

По мнению Колмейро, в доиндустриальном обществе на каждый миллион жителей можно было бы выделить десять тысяч солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Colmeiro, it is estimated that in a pre-industrial society, for every million inhabitants, ten thousand soldiers could be extracted.

Вместе оба дня считаются одним из самых культурно значимых праздников в христианском мире и западном обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, both days are considered one of the most culturally significant celebrations in Christendom and Western society.

Основываясь на собственном опыте Бэннона, сюжет включал лесбийские отношения между двумя сестрами женского общества в вымышленном женском обществе в вымышленном университете Среднего Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on Bannon's own experiences, the plot involved a lesbian relationship between two sorority sisters in a fictional sorority at a fictional midwestern university.

Затем 21 августа Никсон отозвал Национальную гвардию из Фергюсона, став свидетелем улучшения ситуации в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nixon then withdrew the National Guard from Ferguson on August 21 after witnessing improvements among the social unrest.

Они поступали на государственную службу, чтобы улучшить свое положение в обществе, и опасались неблагоприятных реформ со стороны правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They enlisted into state service in order to better their lot within society and feared unfavorable reforms by the government.

Поскольку у Джолитти не было рекламной фотографии Джеймса Духана, ранние выпуски серии рисовали Мистера Скотта по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Giolitti didn't have a publicity photo of James Doohan, early issues of the series had Mr. Scott drawn differently.

Ее книга на эту тему появилась в печати вскоре после казни Лавуазье за членство в фермерском обществе во время Французской революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her book on the subject appeared in print soon after Lavoisier's execution for Farm-General membership during the French Revolution.

Книга описывает Пиктланд, основанный на историческом Пиктском обществе железного века в северной Британии, для использования в ролевой игре Pendragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book describes Pictland, based on historical Iron Age Pictish society in northern Britain, for use in the role-playing game Pendragon.

Женщины в обществе гейш-одни из самых успешных деловых женщин в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in the geisha society are some of the most successful businesswomen in Japan.

Негодование по отношению к евреям, считавшимся достигшими слишком высокого положения в исламском обществе, также подпитывало антисемитизм и массовые убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resentment toward the Jewish perceived as having attained too lofty a position in Islamic society also fueled antisemitism and massacres.

Летом 2016 года Google тихо сняла запрет на личную информацию в своем рекламном сервисе DoubleClick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer of 2016, Google quietly dropped its ban on personally identifiable info in its DoubleClick ad service.

В марте 2005 года Херт женился на своей четвертой жене, продюсере рекламного фильма Анвен рис-Мейерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2005, Hurt married his fourth wife, advertising film producer Anwen Rees-Meyers.

Примерно в 1970 году в обществе возникло беспокойство по поводу угроз мемориальному парку Бурн-Винсент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1970 there was public disquiet about threats to the Bourn Vincent Memorial Park.

Существует много свидетельств сложных верований и практик в Древнем Египте, связанных с важной ролью плодородия в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is much evidence of complex beliefs and practices in ancient Egypt related to the important role fertility played in society.

Существует культурный акцент на худобе, который особенно распространен в западном обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a cultural emphasis on thinness which is especially pervasive in western society.

Конфуций видел возможность укрепить в обществе ценности сострадания и традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confucius saw an opportunity to reinforce values of compassion and tradition into society.

Семьянин на протяжении всей истории боится, что Одрадек нападет на его роль семейного человека, патриархальной фигуры в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family man, throughout the story, fears that Odradek will attack his role as the family man, the patriarchal figure in society.

Муфтий Шаукат Али, основавший его в 1921 году как еженедельный таблоид об обществе, политике и кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mufti Shaukat Ali, who had founded it in 1921 as a weekly tabloid on society, politics, and films.

Медиа-покупатели договариваются и покупают целевое для аудитории время и рекламное пространство для передачи маркетингового сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media buyers negotiate and purchase audience-targeted time and advertising space to convey a marketing message.

Эти наемные убийцы верят, что выполняют жизненно важную работу в обществе, как и любая другая профессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These hitmen believe they're doing a vital job in society, just like any other profession.

Не имея ничего общего с общим населением, люди могут чувствовать себя изолированными в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without having things in common with the general population, people may feel isolated among society.

Ученые, занимающиеся критической расовой теорией, уделяют особое внимание проблемам преступлений на почве ненависти и разжигания ненависти в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars in critical race theory have focused with some particularity on the issues of hate crime and hate speech.

Это относится к безработным и неполно занятым в капиталистическом обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People must work, because work is the source of new value, profits and capital.

Однако оба они отрицали или принижали роль классовых противоречий в обществе после кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them, however, denied or belittled the role of class contradictions in society after the crisis.

В 1996 году он был выпущен как сингл в Великобритании после того, как был показан в рекламной кампании диетической колы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, it was released as a single in the UK after being featured in a Diet Coke advertising campaign.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сотрудник рекламного агентства по связям с общественностью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сотрудник рекламного агентства по связям с общественностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сотрудник, рекламного, агентства, по, связям, с, общественностью . Также, к фразе «сотрудник рекламного агентства по связям с общественностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information