Специалист по рекламе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Специалист по рекламе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
advertising specialist
Translate
специалист по рекламе -

имя существительное
admanрекламный агент, специалист по рекламе
- специалист [имя существительное]

имя существительное: specialist, expert, technician, master, maven, proficient, past master

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- реклама [имя существительное]

имя существительное: advertising, advertisement, ad, commercial, publicity, promotion, blurb, reclame, bill, circular

сокращение: ad, advt, adt



Она специалист по маркетингу и рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a marketing and advertising expert.

С другой стороны, были созданы новые компании, специализирующиеся на рекламе в блогах, чтобы воспользоваться этой новой разработкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, new companies specialised in blog advertising have been established, to take advantage of this new development as well.

Вальехо вышла замуж за новозеландца Мэтта Кингстона, специалиста по рекламе, в июне 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vallejo married New Zealander Matt Kingston, an advertising planner, in June 2011.

В 2012 году Criteo открыла свою новую штаб-квартиру в Париже, Франция, основав один из крупнейших европейских научно-исследовательских центров, специализирующихся на прогнозной рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Criteo opened its new headquarters in Paris, France establishing one of the biggest European R&D centers dedicated to predictive advertising.

Кроме того, во всех регионах были учреждены группы региональных директоров, в которых участвуют на полной основе и в качестве членов ключевые региональные специализированные учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, regional director teams have been established in all regions, with membership and full participation of key regional specialized agencies.

Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses.

При осмотре транспортного средства специалист по исследованию ДТП установил, что часть центрального ограждения зацепилась за ходовую часть автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While examining the vehicle, the accident investigator found that the median barrier had attached to the undercarriage of the car.

Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization.

З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors.

Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability.

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

Специалист по единой системе обмена сообщениями Exchange помогут обеспечить наличие'S плавному переходу от устаревшей системы голосовой почты или сторонние системы для единой системы обмена сообщениями Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Exchange Unified Messaging specialist will help make sure that there's a smooth transition from a legacy or third-party voice mail system to Exchange Unified Messaging.

Специалист также отметил, что неудачи на старте обусловлены серией травм ведущих игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert also noted that failures at the start were caused by a series of injuries of leading players.

Метод оценки по умолчанию можно связать с каждым типом обращения для запроса предложения, либо специалист по закупке может назначить метод оценки при создании запроса предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A default scoring method can be associated with each RFQ solicitation type, or a purchasing agent can assign a scoring method when the RFQ is created.

А вы прямо-таки специалист по кокаину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you some sort of a cocaine savant?

Он специализировался на реконструировании памяти контроле мышления, изменениях времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He specialized in memory restructuring... mind control, temporal shifts.

Я выбрал вас, самую яркую, совершенно случайно самую национально разнообразную, латиносы не в счет, учебную группу для съемок в нашей рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've chosen you, Greendale's brightest, most coincidentally diverse, hispanics not withstanding, study group to star in our commercial.

Гвен Эрикссон должна будет вернуться из мертвых, мы специализируемся и на этом тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gwen Ericsson needs to come back from the dead, we specialize in that, too.

Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents.

Ваша работа требует специализированной лексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your line of work requires a specialized vocabulary.

Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself

Попросят подтверждение того, что Новая Кровь помогает, значит, нам понадобится вампир, который порекомендует её в рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll want proof that New Blood works which means we'll need a vampire's testimonial for the advertising.

В общем, после 4 лет уроков актерского мастерства и работы официанткой я сыграла в рекламе средства от геморроя и в постановке Дневники Анны Франк в Боулинг-клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, after four years of acting lessons and waiting tables, I've done a hemorrhoid commercial and a production of Anne Frank above a bowling alley.

Правовая система Xeer также требует определенной специализации различных функций в рамках правовой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xeer legal system also requires a certain amount of specialization of different functions within the legal framework.

Крупнейшие производители, Varian и Elekta, предлагают специализированные радиохирургические Linacs, а также аппараты, предназначенные для обычного лечения с возможностями радиохирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major manufacturers, Varian and Elekta offer dedicated radiosurgery Linacs as well as machines designed for conventional treatment with radiosurgery capabilities.

Тем не менее, Редакторы, специализирующиеся на компьютерном программировании, могут помочь повысить производительность разработки, например, с помощью таких функций, как подсветка синтаксиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, editors specialized on computer programming can help increase the productivity of development, e.g., with features such as syntax highlighting.

Большинство грузчиков работали в торговых доках Суррея в Ротерхите, которые специализировались на древесине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the deal porters worked at the Surrey Commercial Docks in Rotherhithe, which specialised in timber.

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

В рекламе, например в медицинских кампаниях и политических сообщениях, часто встречаются эмоциональные призывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In advertising, such as health campaigns and political messages, emotional appeals are commonly found.

В 1997 году ICI приобрела National Krachem & Chemical, Quest International, Unichema и Crosfield, специализированные химические предприятия Unilever за 8 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, ICI acquired National Starch & Chemical, Quest International, Unichema, and Crosfield, the speciality chemicals businesses of Unilever for $8 billion.

Махариши верил, что для поддержания непрерывности трансцендентальной медитации ей должны были обучать обученные учителя в специализированных центрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maharishi believed that in order to maintain the continuity of Transcendental Meditation it had to be taught by trained teachers in dedicated centers.

Чтобы увеличить свои маркетинговые усилия, компания также наняла Джеффри Саксона в качестве вице-президента по рекламе в апреле 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To boost its marketing efforts, the company also hired Jeffrey Sakson as Vice President of Publicity in April 2008.

Они специализируются на компоненте реагирования системы управления чрезвычайными ситуациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are specialized in the response component of the emergency management framework.

Впоследствии он работал адвокатом, специализирующимся на вопросах прав человека, и в течение трех лет возглавлял группу защиты свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He subsequently worked as a solicitor specialising in human rights issues and chaired the Liberty advocacy group for three years.

Песня была показана на различных сборниках 1980-х годов, а также появилась в рекламе классической серии NES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song has been featured on various 1980s compilation albums as well as appearing in a commercial for Classic NES Series.

Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities.

В 1936 году в газетной рекламе был использован стандартный формат шутки тук-тук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936, the standard knock-knock joke format was used in a newspaper advertisement.

Закон также запрещает все формы спонсорства и партнерства, которые приводят к прямой или косвенной рекламе финансовых продуктов, которые он охватывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law also prohibits all forms of sponsorship and partnership that results in direct or indirect advertising of the financial products it covers.

В Японии существует ряд специализированных университетов искусств, возглавляемых национальными университетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of specialized universities for the arts in Japan, led by the national universities.

Со временем Блэкет стал ведущим колониальным архитектором, специализирующимся на обслуживании этой англомании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time Blacket became the leading colonial architect specialising in catering to this Anglomania.

Одноразовые прокладки распространены и легко размещаются в интернете или в специализированных магазинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable pads are common and located easily online or in specialty stores.

Специализированные турникетные антенны нормального режима, называемые антеннами superturnstile или batwing, используются в качестве телевизионных вещательных антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized normal mode turnstile antennas called superturnstile or batwing antennas are used as television broadcasting antennas.

Как и все три вида Палеопропитеков, Археоиндрис проявлял производные черты, не замеченные в двух других, менее специализированных родах ленивого лемура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all three species of Palaeopropithecus, Archaeoindris exhibited derived traits not seen in the two other less specialized genera of sloth lemur.

Академия специализируется на обучении и обучении бейсболу и софтболу и является бесплатной для участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The academy focuses on baseball and softball training and education and is free to participants.

Специализированные цеховые пылесосы можно использовать для всасывания как пыли, так и жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized shop vacuums can be used to suck up both dust and liquids.

Epitome Music специализируется на создании уникальной музыки, зажигающей эмоции и задающей новые мировые тренды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epitome Music specializes in creating unique music, igniting emotions, and setting new global trends.

Некоторые кардиологи также специализируются на электрофизиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cardiologists further sub-specialize into electrophysiology.

В 90-секундной рекламе есть крупномасштабные головоломки, включающие кубики Рубика, большие фигуры и трехмерную головоломку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 90-second advert has large-scale puzzles, involving Rubik's Cubes, large shapes, and a 3-dimensional puzzle.

Компания Samsung Samsung в июне основала специализированный бизнес LFD, Samsung Display Solutions, специализирующийся на интеллектуальном ассортименте светодиодной продукции компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, Samsung established a dedicated LFD business, Samsung Display Solutions, catering to the company's SMART range of LED products.

Джон сержант, Дэвид Джейсон и Джоанна Ламли либо появлялись в рекламе, либо озвучивали ее с 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Sergeant, David Jason and Joanna Lumley have either appeared in or voiced over advertisements since 2008.

Таким образом, его вступительный абзац устанавливает стандартную концепцию специализации труда только для того, чтобы впоследствии разрушить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, his opening paragraph sets up the standard conception of work specialization only to shatter it later on.

После окончания университета Пауэлл работал художественным директором по рекламе в компании Leo Burnett London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell Telex users had to select which IRC to use, and then append the necessary routing digits.

Цемент-это специализированное кальцинированное вещество, покрывающее корень зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cementum is a specialized calcified substance covering the root of a tooth.

Существует также тенденция к разделению существующих журналов на специализированные разделы по мере того, как сама область становится более специализированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a tendency for existing journals to divide into specialized sections as the field itself becomes more specialized.

В 2009 году Carre's стал специализированным научным колледжем и ведущей школой для одаренных и талантливых студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Carre's became a specialist Science College and a lead school for gifted and talented students.

В Facebook Facebook подал в суд на пользователей за использование их фотографий и информации в рекламе Facebook в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, users sued Facebook for using their pictures and information on a Facebook advertisement.

В Венеции и других крупных европейских городах существовали гильдии красильщиков, которые специализировались на красном цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were guilds of dyers who specialized in red in Venice and other large Europeans cities.

Он основал финансовую фирму Xicor, специализирующуюся на инновационных стартапах, и в 2004 году продал ее за 529 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He founded the financial firm Xicor specializing in innovative start-ups, and in 2004 sold it for $529 million.

Через год он уволился и поступил в Чикагское полицейское управление в качестве следователя по внутренним делам, специализирующегося на судебной бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quit after one year and joined the Chicago Police Department as an internal affairs investigator, specializing in forensic accounting.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специалист по рекламе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специалист по рекламе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специалист, по, рекламе . Также, к фразе «специалист по рекламе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information