Специалист по энергетике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Специалист по энергетике - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
energy specialist
Translate
специалист по энергетике -

- специалист [имя существительное]

имя существительное: specialist, expert, technician, master, maven, proficient, past master

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Многие специалисты в области энергетики и климата полагают, что улавливание и хранение углерода является исключительно важным для предотвращения катастрофы в области климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many energy and climate researchers believe that CCS is vital to avoiding a climate catastrophe.

Севкабель производит электрокабельную продукцию для энергетического, строительного, промышленного и специализированного рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sevkabel produces electrical cable products for the energy, construction, industrial, and specialty markets.

Эти приспособления, по-видимому, являются результатом специализации для удовлетворения энергетических потребностей в экстремальной хемосинтетической среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These adaptations appear to be a result of specialisation to resolve energetic needs in an extreme chemosynthetic environment.

«Множество американских специалистов приняли участие в планировании, и это были как сотрудники Министерства энергетики, так и национального исследовательского центра Lawrence Livermore National Laboratory», – отмечает Чэнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“A lot of US researchers took part in planning, both at DOE and Lawrence Livermore National Laboratory,” Chen says.

Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses.

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

Что касается энергетического кризиса, то мы подчеркиваем, что здесь первой мерой должно быть изменение господствующих в промышленно развитых странах расточительных моделей потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With respect to the energy crisis, we stress that the first measure must be to change the wasteful consumption patterns of industrialized countries.

Департамент внутренних дел руководит программой для работников общественных проектов, в рамках которой он выделяет финансовые средства местным учреждениям на зарплату сотрудников, специализирующихся на работе среди молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Internal Affairs administers a Community Project Workers Scheme, which funds 30 salaries for community agencies to employ youth workers.

Там скрепляющая энергетическая структура, которая может перегреться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a binding energy structure that could overheat.

Для сдерживания нужны финансовые и энергетические санкции, но у нас также есть национальные интересы, которые лучше всего защищать, сотрудничая с Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial and energy sanctions are necessary for deterrence; but we also have genuine interests that are best advanced by dealing with Russia.

На Земле на дне океана геотермические клапаны создают энергетическое взаимодействие воды с каменистым дном, что позволяет поддерживать жизнь без прямого поступления солнечной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Earth, hydrothermal vents create energetic interactions between water and the minerals in the rocky seabed that can sustain life without direct energy from the sun.

Карательные, хотя и обоюдоострые меры против России, нацелены против главных энергетических компаний страны, особенно против Газпрома и Роснефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A punishing, if double-edged, weapon to use against Russia would be to target the country’s energy powerhouses, especially Gazprom and Rosneft.

В этой связи мы подчеркиваем неотъемлемое право государств на развитие ядерной энергетики в мирных целях в соответствии со статьей IV ДНЯО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, we underline the inalienable right of States to develop nuclear energy for peaceful purposes in accordance with article IV of the NPT.

Похоже, они содержат какие-то энергетические структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appear to contain some sort of energy patterns.

А другие поставщики для атомной энергетики в деле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the other nuclear providers are on board?

Но кто может позволить всю эту специализированную заботу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But who can afford specialized care?

Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry.

Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдёт на восстановление питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spokesperson at ComEd said they don't know how long it will take to restore the power.

Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in.

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize.

Тебе тоже пора задуматься о будущем и выбрать специализацию получше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think hard about your future. You should've picked a better major.

Unidac это маленькая исследовательская технологическая компания которая специализируется на сейсмических разрушениях

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement.

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm talking communication glitches, power surges

Он стал распространенным во время Второй Мировой Войны и был широко принят в Америке и Европе с 1970-х годов в результате энергетического кризиса 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became common during World War II, and was widely adopted in America and Europe from the 1970s as a result of the 1970s energy crisis.

Министерство энергетики считало, что бомба лежит под несколькими футами ила на дне пролива ВАССО-саунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb was thought by the Department of Energy to lie buried under several feet of silt at the bottom of Wassaw Sound.

Вклад граждан приветствуется посредством использования различных специализированных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizen input is welcomed through the use of various specialized groups.

Токарные станки, специализирующиеся на точении больших чаш, часто не имеют ни станины, ни хвостовика, а только свободно стоящую бабку и консольный инструментальный упор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodturning lathes specialized for turning large bowls often have no bed or tail stock, merely a free-standing headstock and a cantilevered tool rest.

Измерение и анализ в основном производятся с помощью специализированного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measurement and analysis are mostly done with specialized software.

Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands.

Хотя энергетические и полевые величины являются различными величинами, их соответствующие уровни исторически измеряются в одних и тех же единицах, как правило, децибелах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although power and field quantities are different quantities, their respective levels are historically measured in the same units, typically decibels.

В октябре 2012 года Штайер ушел со своего поста в компании Farallon, чтобы сосредоточиться на пропаганде альтернативной энергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2012, Steyer stepped down from his position at Farallon in order to focus on advocating for alternative energy.

454 Life Sciences была биотехнологической компанией, базирующейся в Бранфорде, штат Коннектикут, которая специализировалась на высокопроизводительном секвенировании ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

454 Life Sciences was a biotechnology company based in Branford, Connecticut that specialized in high-throughput DNA sequencing.

Энергетические затраты на горизонтальный полет, как правило, высоки, что приводит к альтернативам взмахам крыльями у более крупных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy costs of level flight tend to be high, prompting alternatives to flapping in larger birds.

В некоторых случаях может существовать энергетический барьер для адсорбции или десорбции поверхностно-активного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, there can exist an energetic barrier to adsorption or desorption of the surfactant.

Таймер-это специализированный тип часов, используемый для измерения определенных временных интервалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A timer is a specialized type of clock used for measuring specific time intervals.

Одежда может быть вполне специализированной, например, для войны, определенных занятий или для спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garments could be quite specialized, for instance, for warfare, specific occupations, or for sports.

Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films.

Вторая фаза обучения является специфической для профессии, которой будет следовать солдат или офицер, и проводится в отраслевой специализированной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase two training is specific to the trade that the soldier or officer will follow and is conducted in a branch specialised school.

Миграция очень требовательна в энергетическом отношении, особенно потому, что птицам приходится пересекать пустыни и океаны без дозаправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Migration is highly demanding energetically, particularly as birds need to cross deserts and oceans without refuelling.

Аппарат, построенный ими самими, называется энергетическим катализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apparatus, built by themselves, is called an Energy Catalyzer.

Детские кардиологи-это педиатры, специализирующиеся в области кардиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pediatric cardiologists are pediatricians who specialize in cardiology.

Признанными специализациями ACGME в США являются электрофизиология сердца, эхокардиография, интервенционная Кардиология и ядерная кардиология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognized sub-specialties in the United States by the ACGME are cardiac electrophysiology, echocardiography, interventional cardiology, and nuclear cardiology.

В 2015-16 гг. BHEL сохранила лидирующую позицию на рынке с 74% долей рынка в энергетическом секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BHEL has retained its market leadership position during 2015–16 with 74% market share in the Power Sector.

Нелинейное Программирование было использовано для анализа энергетического метаболизма и применялось для метаболической инженерии и оценки параметров в биохимических путях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonlinear programming has been used to analyze energy metabolism and has been applied to metabolic engineering and parameter estimation in biochemical pathways.

Он специализируется на создании мультижанровой музыки на острове и в настоящее время является местом проведения подписных и гала-концертов Сингапурского симфонического оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It focuses on the island's multi-genre music making, and is now the venue for the Singapore Symphony Orchestra's subscription and gala concerts.

К 2014 году она поставила около 100 фильмов и регулярно специализировалась на работе над романтическими монтажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2014, she had choreographed around 100 films and has regularly specialised in working on romantic montages.

Анализатор последовательной линии-это устройство, аналогичное логическому анализатору, но специализированное для уровней напряжения RS-232, разъемов и, где используется, тактовых сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A serial line analyzer is a device similar to a logic analyzer but specialized for RS-232's voltage levels, connectors, and, where used, clock signals.

Энергетические субсидии - это меры, которые удерживают цены для потребителей ниже рыночных уровней или для производителей выше рыночных уровней или снижают издержки для потребителей и производителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy subsidies are measures that keep prices for consumers below market levels or for producers above market levels, or reduce costs for consumers and producers.

Оба вида специализируются на подземном образе жизни, который был развит в их предковой линии где-то между 32 и 17 мя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both species are specialized to subterranean lifestyle which was developed in their ancestral lineage sometime between 32 and 17 Mya.

Топор имеет много форм и специализированных применений, но обычно состоит из головки топора с ручкой, или helve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axe has many forms and specialised uses but generally consists of an axe head with a handle, or helve.

Слим также нацелился и на энергетическую отрасль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slim has also set his sights within the energy industry as well.

Это было возможно потому, что тепловая энергия давала достаточно энергии, чтобы преодолеть энергетический барьер и привести к образованию двух мономеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was possible because the heating energy provided enough energy to go over the energy barrier and results in the two monomers.

Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions.

Энергетическая политика - это лишь самый насущный элемент нашей новой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy policy is only the most urgent element of our new strategy.

У нас также есть ликер под названием Дропшот; ликер с 20%-ным спиртом, подаваемый со льдом, с энергетическим напитком, 7-up, Самбуккой, колой и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have a liqueur called 'Dropshot'; a liqueur with 20% alcohol, served on the rocks, with energy-drink, 7-up, Sambucca, cola, etc.

Первый-это копание в политике, второй-в конкретной политике, а третий-это какая-то странная тирада против ядерной энергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is digging into a politician, the second into a specific policy, and the third is some kind of weird rant against nuclear power.

Поскольку электроны не могут отдавать энергию, переходя в более низкие энергетические состояния, никакая тепловая энергия не может быть извлечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since electrons cannot give up energy by moving to lower energy states, no thermal energy can be extracted.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специалист по энергетике». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специалист по энергетике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специалист, по, энергетике . Также, к фразе «специалист по энергетике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information