Спутник для зондирования внешней ионосферы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спутник для зондирования внешней ионосферы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
topside sounder satellite
Translate
спутник для зондирования внешней ионосферы -

- спутник [имя существительное]

имя существительное: satellite, companion, fellow traveler, sputnik, attendant

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- внешней

external



Командир корабля Шарко из французского военно-морского флота провел девять месяцев 1949/50 года у берегов Земли Адели, выполняя зондирование ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship Commandant Charcot of the French Navy spent nine months of 1949/50 at the coast of Adélie Land, performing ionospheric soundings.

Для этих целей в Индонезии создается сеть зондирования ионосферы, состоящей из шести цифровых ионозондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those purposes, an ionospheric sounding network consisting of six digital ionosondes has been established in Indonesia.

Унасы в основном живут под землей в пещерах, где зондирование их не обнаруживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unas live in caves where aerial scans don't detect them.

Завтра утром он устроит пробный пуск, будет зондировать Уайт-сити на предмет будущих дилеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First thing tomorrow morning, he's making a trial run, sounding out potential dealers down to White City.

Американский ионосферный нагреватель HAARP, работа которого началась в 1993 году, похож на установку Sura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American HAARP ionospheric heater, whose operation began in 1993, is similar to the Sura facility.

Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support.

Они не требуют больших затрат, не сильно подвержены распространению ошибок и хорошо подходят для построения временных рядов данных дистанционного зондирования, охватывающих обширные районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are low cost, not very prone to error propagation and well-suited to implementation on remotely sensed time-series data covering large areas.

В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security.

Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube.

Цель проекта - изучение электрических явлений в ионосфере в результате землетрясений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of the project is to study electric phenomena in the ionosphere stimulated by earthquakes.

Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations.

Стэнфордский университет разместил приборы ионосферного мониторинга в районах, оказавшихся в зоне полного затмения или прилегающих к ней, и координировал работу по сбору данных во время затмения с помощью этих приборов и приемных устройств AWESOME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that the results provided a great deal of information on how the Earth's ionosphere responded to solar-induced changes.

«Кибератаки» могут принимать различную форму, в том числе обыкновенных зондирований, порчи веб-сайтов, атак с целью вызвать отказ в обслуживании, шпионажа и уничтожения данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A “cyber attack” can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial-of-service attacks, espionage, and destruction of data.

Результаты будут представлены конгрессу Международного общества фотограмметрии и дистанционного зондирования, который будет проходить в Стамбуле, Турция с 12 по 23 июля 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results will be presented at the Congress of the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing to be held in Istanbul, Turkey, from 12 to 23 July 2004.

Понимаешь, мне делал зондирование сам Альф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I might have actually Been probed by Alf.

Определенно, те, которые меня зондировали, вообще не похожи на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly, the ones that probed me looked nothing like that.

В этот самый четверг какие-то объекты скользили через ионосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'On this particular Thursday, 'things were moving through the ionosphere.

Изучение этих нарушенных объемов дает важную информацию для понимания естественных ионосферных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of these disturbed volumes yields important information for understanding natural ionospheric processes.

Oxford Nanopore Technologies-еще одна компания, разрабатывающая секвенсоры третьего поколения с использованием электронных систем на основе технологий нанопорового зондирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxford Nanopore Technologies is another company developing third-generation sequencers using electronic systems based on nanopore sensing technologies.

Хотя на Марсе были обнаружены некоторые серпентиновые минералы, данные дистанционного зондирования не свидетельствуют о широком распространении их обнажения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although some serpentine minerals have been detected on Mars, no widespread outcroppings are evident from remote sensing data.

В последнее время исследователи также начали активно включать зондирование, управление, вычисления и коммуникацию в композитные материалы, которые известны как роботизированные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, researchers have also begun to actively include sensing, actuation, computation and communication into composites, which are known as Robotic Materials.

Он также может быть использован на глубине, где зондирование или снегопады неосуществимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also usable in depths where probing or snowpits are not feasible.

Эта сеть дополняется оценками региональных изменений ледников с помощью дистанционного зондирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This network is augmented with remote sensing assessments of regional glacier changes.

Проксимальное зондирование-аналогичная идея, но часто ссылаются на лабораторные и полевые измерения, а не на изображения, показывающие большую пространственную протяженность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proximal Sensing is a similar idea but often refer to laboratory and field measurements, instead of images showing a large spatial extent.

Поэтому большинство систем дистанционного зондирования, использующих область длин волн VNIR, дают характеристики поверхностного грунта,а иногда и обнаженной породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence most remote sensing systems using the VNIR wavelength region give characteristics of surface soil, or sometimes exposed rock.

Клиническая диагностика пародонтальных карманов достигается с помощью полного зондирования пародонта полости рта, выполняемого стоматологом или стоматологом-гигиенистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical diagnosis of periodontal pockets is achieved from full mouth periodontal probing performed by a dentist or dental hygienist.

Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction.

Профиль ионосферы весьма вариабелен, постоянно меняясь во временных масштабах минут, часов, дней, сезонов и лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The profile of the ionosphere is highly variable, changing constantly on timescales of minutes, hours, days, seasons, and years.

HAARP подходит к изучению ионосферы, следуя по стопам ионосферного нагревателя под названием EISCAT близ Тромсе, Норвегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP approaches the study of the ionosphere by following in the footsteps of an ionospheric heater called EISCAT near Tromsø, Norway.

Передача CW обычно используется для модификации ионосферы, в то время как передача короткими импульсами, часто повторяющимися, используется в качестве радиолокационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CW transmission is generally used for ionospheric modification, while transmission in short pulses frequently repeated is used as a radar system.

Органический углерод почвы главным образом получен от проксимального зондирования с использованием среднего инфракрасного отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil organic carbon is mainly derived from proximal sensing using mid infrared reflectance.

В обширной литературе показано, что использование методов дистанционного зондирования оползней является успешным во всех аспектах распознавания, мониторинга и оценки опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wealth of literature has shown the use of the remote sensing techniques for landslide is successful in all recognition, monitoring and hazard assessment aspects.

Прошло еще двадцать лет, прежде чем Эдвард Эпплтон и Барнетт в 1925 году смогли экспериментально доказать существование ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took another twenty years before Edward Appleton and Barnett in 1925 were able to prove experimentally the existence of the ionosphere.

ПЦР может быть выполнена на образцах очищенных яиц или нативных фекальных образцах после зондирования яиц для высвобождения их содержимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCR can be performed on samples of purified eggs, or native fecal samples following sonication of the eggs to release their contents.

Простой пример силового дрейфа-это плазма в гравитационном поле, например в ионосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple example of a force drift is a plasma in a gravitational field, e.g. the ionosphere.

Ионосфера в основном поддерживается солнечным ультрафиолетовым излучением, а ее плотность зависит от солнечной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity.

В то время как дистанционное зондирование способно собирать данные о земле, трехмерное моделирование с использованием конечно-элементного анализа, дополненного геофизической съемкой недр, весьма поощряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While remote sensing is able to collect data of ground, 3-D modeling using finite element analysis added with geophysical subsurface survey is highly encouraged.

Устройства человеческого интерфейса, основанные на емкостном зондировании, такие как трекпады, могут заменить компьютерную мышь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human interface devices based on capacitive sensing, such as trackpads, can replace the computer mouse.

Местоположение источника определяется либо с помощью многопунктовых, либо одностанционных методов и требует принятия модели для полости Земля-ионосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source location is determined with either multi-station or single-station techniques and requires assuming a model for the Earth–ionosphere cavity.

Этот диапазон также используется для дистанционного зондирования Земли из космоса, например, с помощью тепловизионной инфракрасной визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This band is also used for remote sensing of the Earth from space, for example with thermal Infrared imaging.

Регулирование с помощью зондирования кворума позволило бы клеткам выражать соответствующее поведение только тогда, когда оно эффективно, тем самым экономя ресурсы в условиях низкой плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulation by quorum sensing would allow the cells to express appropriate behavior only when it is effective, thus saving resources under low density conditions.

Эффекты изменения характеристик диэлектрика также могут быть использованы для зондирования и измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of varying the characteristics of the dielectric can also be used for sensing and measurement.

Парадигма точечного зондирования-это тест, используемый когнитивными психологами для оценки избирательного внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dot-probe paradigm is a test used by cognitive psychologists to assess selective attention.

Во многих случаях парадигма точечного зондирования используется для оценки избирательного внимания к угрожающим стимулам у лиц с диагнозом тревожных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, the dot-probe paradigm is used to assess selective attention to threatening stimuli in individuals diagnosed with anxiety disorders.

Исследователи недавно начали использовать модифицированную версию задачи точечного зондирования для переобучения смещения внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have recently begun using a modified version of the dot-probe task to retrain the attentional bias.

Было замечено, что шванновские клетки рекрутируют макрофаги путем высвобождения цитокинов и хемокинов после зондирования аксонального повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schwann cells have been observed to recruit macrophages by release of cytokines and chemokines after sensing of axonal injury.

Апокриф включал в себя капитально отремонтированную систему зондирования, червоточины, более умный и жесткий ИИ и настраиваемые корабли Tech 3 в качестве своих основных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apocrypha included an overhauled probing system, wormholes, a smarter and tougher AI and customizable Tech 3 ships as its major features.

Такие роботы часто являются частью беспроводной корпоративной сети, взаимодействующей с другими системами зондирования и управления в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such robots are often part of the wireless enterprise network, interfaced with other sensing and control systems in the building.

В последовательных нижних соединениях Венера наблюдалась как Голдстоуном, так и Национальным центром астрономии и ионосферы в Аресибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At successive inferior conjunctions, Venus was observed both by Goldstone and the National Astronomy and Ionosphere Center in Arecibo.

Волны ELF и VLF распространяются на большие расстояния с помощью волноводного механизма Земля-ионосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELF and VLF waves propagate long distances by an Earth-ionosphere waveguide mechanism.

Моделируя полость Земля-ионосфера с идеально проводящими стенками, Шуман рассчитал, что резонансы должны возникать на частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modeling the Earth-ionosphere cavity with perfectly conducting walls, Schumann calculated the resonances should occur at frequencies of.

Если зондирование не проводится тщательно, оно может вызвать раздражение, разрыв мочеиспускательного канала или инфекцию мочевыводящих путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not conducted carefully, sounding carries a risk of irritation, tearing of the urethra, or of urinary tract infection.

Карты, составленные Мори на основе зондирования в бортовых журналах нескольких кораблей, показывали, что существует вполне возможный маршрут через Атлантику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charts Maury constructed from soundings in the logs of multiple ships indicated that there was a feasible route across the Atlantic.

Неинвазивные технологии включают в себя микроволновое / радиочастотное зондирование, ближнее ИК-детектирование, ультразвуковую и диэлектрическую спектроскопию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-invasive technologies include microwave/RF sensing, near IR detection, ultrasound and dielectric spectroscopy.

E, F слой ионосферной рефракции в ночное время, когда поглощение слоя D ослабевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E, F layer ionospheric refraction at night, when D layer absorption weakens.

Для высокочастотных сигналов необходим другой метод зондирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A different probe technique is needed for high frequency signals.

Полимерные оптические волокна могут быть использованы для дистанционного зондирования и мультиплексирования благодаря их низкой стоимости и высокой стойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer optical fibers can be used for remote sensing and multiplexing due to their low cost and high resistance.

Этот подход позволяет достичь согласия по всем марсианским методам дистанционного зондирования, охватывающим электромагнитный спектр от гамма-до радиоволн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach enables agreement across Martian remote sensing methods that span the electromagnetic spectrum from gamma to radio waves.

Местные методы включают в себя управление зонами, управление прямым зондированием и комбинированное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local methods include zone control, forward sensing control, and combination control.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спутник для зондирования внешней ионосферы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спутник для зондирования внешней ионосферы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спутник, для, зондирования, внешней, ионосферы . Также, к фразе «спутник для зондирования внешней ионосферы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information