Старший член - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старший член - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
highest degree term
Translate
старший член -

- старший

имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus

имя существительное: superior

сокращение: Sen., sn., snr., Sr.

- член [имя существительное]

имя существительное: member, term, part, limb

сокращение: mem.



Обычно самый старший член мужского пола является главой объединенной индийской семейной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, the oldest male member is the head of the joint Indian family system.

Если почетный гость или самый старший член клуба не сидит, то другим людям не разрешается садиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the guest of honor or most senior member is not seated, other people are not allowed to be seated.

Десятый член экипажа и будущий президент США, лейтенант Джордж Буш-старший, избежал плена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tenth crewman and future US president, Lieutenant George H. W. Bush, eluded capture.

Десятый член экипажа и будущий президент США, лейтенант Джордж Буш-старший, избежал плена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Nicaragua was ruled out, Panama was the obvious choice.

30 марта 1985 года был похищен старший член GAM Эктор Гомес Калито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 March 1985, senior GAM member Héctor Gómez Calito was abducted.

Он оставил троих сыновей, из которых старший, Энтони, член парламента от Саутгемптона с 1727 по 1734 год, был шутом, как и его отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left three sons, of whom the eldest, Anthony, MP for Southampton from 1727 to 1734, was a jester like his father.

Старший член партии меньшинства известен как высокопоставленный член.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senior member of the minority party is known as the Ranking Member.

Однако в отборочном Комитете по разведке и отборочном Комитете по этике старший член меньшинства известен как заместитель председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Select Committee on Intelligence and the Select Committee on Ethics, however, the senior minority member is known as the vice chair.

Как самый старший член экипажа, Бханот взял на себя ответственность за ситуацию внутри самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the senior-most cabin crew member, Bhanot took charge of the situation inside the plane.

Отменить регистрацию в клубе может только сам член клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cookbook Club cancellations can only be made by members.

Лена увлекается спортом, она член нашей школьной баскетбольной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lena goes in for sports and she is a member of our school basket-ball team.

Но тогда, вероятно уже имел бы по возможности самую низкую ипотеку и самый большущий член - и в первый же день работы объявил бы спам вне закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis - so I would outlaw spam on my first day in office.

Высшее руководство ООП участвовало в демонстрациях и акциях протеста, некоторые из его членов получили ранения, а член исполнительного комитета Аббас Заки был посажен на пару дней в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior PLO officials have participated in demonstrations and protest activities, with some being injured and Executive Committee member Abbas Zaki imprisoned for a couple of days.

В этих органах, когда наблюдатель представляет предложение, это предложение не может быть поставлено на голосование, если только об этом не просит какой-либо член соответствующего органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these organs, when an observer submits a proposal, that proposal cannot be put to vote unless it is so requested by a member of the organ concerned.

Член Конгресса права, говоря о том, что все его аспекты должны быть вне закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Congresswoman is correct in saying that all aspects of it should be illegal.

Мой старший сын - первый в классе по всем предметам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My older son comes first in every subject in every class.

Старший сержант мертв, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sergeant major's dead, sir.

Ладно, на три недели старший братец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alright, big brother by 3 weeks.

Наконец старший Каупервуд вернулся и сообщил Фрэнку, что они вряд ли смогут провести эту операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father came back to say it was doubtful whether they could make the loan.

Член кабинета министров в 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabinet minister during the late 1980s.

Сейчас старший по званию офицер приказывает вам выполнять свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your commanding officer ordering you to do your job.

Это коагулаза-отрицательный, DNase-положительный член рода Staphylococcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a coagulase-negative, DNase-positive member of the genus Staphylococcus.

Его двоюродным дедушкой был Джей Би Данкуа, еще один член Большой шестерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His granduncle was J. B. Danquah, another member of The Big Six.

Капсула была плавучей; член экипажа мог открыть раковину и использовать ее как спасательный плот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capsule was buoyant; the crewmember could open the clamshell, and use it as a life raft.

Когда Гейси вернулся, Антонуччи—член его школьной команды по борьбе—набросился на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Gacy returned, Antonucci—a member of his high school wrestling team—pounced upon him.

Генеральная Ассамблея также утверждает бюджет Организации Объединенных Наций и принимает решение о том, сколько денег должно заплатить каждое государство-член для управления организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The General Assembly also approves the budget of the United Nations and decides how much money each member state must pay to run the organization.

Я думаю, что когда игрок получает удар, он должен присесть и ждать, пока другой член команды поймает мяч, но я не уверен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that when a player is hit, they must crouch down and wait for another team member to catch a ball, but I'm not sure.

Шейх Сауд ибн Абдулрахман Аль Тани, член правящей семьи Катара, возглавил дохинскую заявку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al Thani, a member of Qatar's ruling family, led the Doha bid.

Может быть, это и говорит о том, что этот самый член прославленного рода Фабиев закончил свою жизнь в изгнании в наказание за убийство собственного сына за дерзость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps tellingly, this same member of the illustrious Fabius family ended his life in exile, as punishment for killing his own son for impudicitia.

Я должен отметить, что я новый член и поэтому еще не в курсе, но мне кажется разумным сделать это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should point out that I'm a new member and so not up to speed yet, but it does seem sensible to me to make this change.

Сила называется Басидж; отдельный член называется басиджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force is named Basij; an individual member is called basiji.

В октябре 2015 года член команды Мэтт Фламинг сказал Android Authority, что проект будет приостановлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2015, team member Matt Flaming told Android Authority that the project would go on hold.

Каждый член представляет отдельную европейскую страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each member represents a different European country.

17 апреля 1978 года был убит видный член Парчама мир Акбар Хайбер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 April 1978, a prominent member of the Parcham, Mir Akbar Khyber, was murdered.

Действующий член совета был избран кандидатом от лейбористов в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sitting councilor had been elected as a Labour candidate in 1995.

Свидетель - мистер Генри Бемис, член братства мечтателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witness Mr. Henry Bemis, a charter member in the fraternity of dreamers.

Ричард Гилл-член королевской нидерландской Академии Искусств и наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Gill is a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

Ее отец говорит ей, что в другой деревне есть забытый член семьи по имени Хван Дэ Ен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father tells her that there is a forgotten family member in a different village, named Hwang Dae-yong.

Если один из двух членов является переменной, то единственное допустимое значение, которое может принимать переменная, - это другой член.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one of the two terms is a variable, the only allowed value the variable can take is the other term.

Член группы по межпарламентским отношениям с Государством Израиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member of the group for Inter-Parliamentary Relations with the State of Israel.

Член группы по межпарламентским отношениям с Чешской Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member of the group for Inter-Parliamentary Relations with the Czech Republic.

sadistica - это первый вид пауков – и первый член всего подтипа Chelicerata, который использует травматическое осеменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

sadistica is the first spider species – and the first member of the entire subphylum Chelicerata – found to use traumatic insemination.

Как член НААКП, Паркс был следователем, назначенным по делам о сексуальном насилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a member of the NAACP, Parks was an investigator assigned to cases of sexual assault.

Член команды Кевин Форбс заявил в интервью, что Майнкрафт был одним из самых больших влияний команды, особенно ее элементы разведки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member Kevin Forbes stated in an interview that Minecraft was one of the team's biggest influences, particularly its exploration elements.

Тридцать одно государство-член ООН не признает Израиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty-one UN member states do not recognize Israel.

Отказавший член пропускает обновления, но передача состояния не требуется, если только группа не перестраивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The failed member misses updates, yet state transfer is not needed unless a group is being reconfigured.

На протяжении всей своей жизни Кейси был привлечен в церковь как член учеников Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout his life, Cayce was drawn to church as a member of the Disciples of Christ.

Уходящий член совета, Дэвид Голди, также попросил Грея занять его место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retiring member, David Goldie, also asked Grey to take his seat.

Как корпоративный или индивидуальный член, 100 пунктов могут быть рассмотрены в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a corporate or individual member, 100 items can be examined per day.

На каждом этапе определяется текущий символ, затем из результата вычитается соответствующий член.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At each stage the current symbol is identified, then the corresponding term is subtracted from the result.

Помимо США, Великобритания, член Совета Безопасности ООН, также призывает запретить КСИР как террористическую группировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the U.S., the United Kingdom, a fellow security council member, also calls to proscribe the IRGC as a terrorist group.

Сиамак Морех Седжх-нынешний член Еврейского Парламента, сменивший Мориса Мотамеда на выборах 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siamak Moreh Sedgh is the current Jewish member of the parliament, replacing Maurice Motamed in the 2008 election.

Если вас действительно волнует, что я думаю о них, я считаю, что член ЕС, владеющий землей другого человека, совершенно неуместен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do care what I believe about them, I believe that a EU member holding land of another one is entirely inappropriate.

Парси, также пишется Парс, член группы последователей в Индии Персидского пророка Зороастра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parsi, also spelled Parsee, member of a group of followers in India of the Persian prophet Zoroaster.

Оставшийся член с правом назначения нового комитета был завоеван большевиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining member, with the power of appointing a new committee, was won over by the Bolsheviks.

Лория, педофил-член кабинета министров Федерации, наблюдает, как Таня поет, и сильно влюбляется в нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loria, a pedophilic member of the Federation's cabinet witnesses Tanya singing and becomes grossly infatuated with her.

Тень вернулась в печать в 1986 году, как член нового воплощения волшебника общества несправедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shade returned in print in 1986, as a member of the Wizard's new incarnation of the Injustice Society.

О Квебек, Пьеретта Венне, будущий член Квебекского блока, призывала запретить эту книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh Quebec,Pierrette Venne, a future Bloc Québécois MP called for the book to be banned.

Каждый член предательской восьмерки получил по 100 акций, 225 акций достались компании Hayden, Stone & Co, а 300 акций остались в резерве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each member of the traitorous eight received 100 shares, 225 shares went to Hayden, Stone & Co and 300 shares remained in reserve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старший член». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старший член» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старший, член . Также, к фразе «старший член» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information