Статинов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ни в одном исследовании не изучалось влияние статинов на когнитивные функции у пациентов с предшествующим инсультом. |
No studies have examined the effect of statins on cognition in patients with prior stroke. |
Смертность и неблагоприятные сердечно-сосудистые события были снижены в группах статинов. |
Mortality and adverse cardiovascular events were reduced in statin groups. |
Абсолютный запрет употребления грейпфрутового сока для потребителей некоторых статинов является спорным. |
The absolute prohibition of grapefruit juice consumption for users of some statins is controversial. |
Крупный прорыв был связан с открытием статинов-класса препаратов, которые помогают очистить ЛПНП из кровотока. |
A major breakthrough involved the discovery of statins, a class of drugs which help to clear LDL from the bloodstream. |
Для тех, кто находится в группе высокого риска, комбинация модификации образа жизни и статинов, как было показано, снижает смертность. |
For those at high risk, a combination of lifestyle modification and statins has been shown to decrease mortality. |
Эти кардиопротекторные эффекты объясняются способностью статинов улучшать липидный профиль крови и их противовоспалительным действием. |
These cardioprotective effects are attributed to ability of statins to improve blood lipid profile and because of their anti-inflammatory effects. |
Некоторые рекомендуют, что если изменения образа жизни не являются достаточным количеством статинов, то их следует начинать с 8 лет. |
Some recommend that if lifestyle changes are not enough statins should be started at 8 years old. |
Употребление грейпфрута или грейпфрутового сока подавляет метаболизм некоторых статинов. |
Consumption of grapefruit or grapefruit juice inhibits the metabolism of certain statins. |
Были проведены клинические исследования по применению статинов при деменции, раке легких, ядерной катаракте, гипертонии и раке предстательной железы. |
Clinical studies have been conducted on the use of statins in dementia, lung cancer, nuclear cataracts, hypertension, and prostate cancer. |
Он был первым, кто предположил, что положительный эффект статинов может быть обусловлен другими эффектами, кроме снижения уровня холестерина. |
He was the first to suggest that the positive effect of the statins may be due to other effects than cholesterol-lowering. |
Антациды редко снижают концентрацию статинов в плазме крови, но не влияют на эффективность снижения уровня ХС ЛПНП. |
Antacids can rarely decrease the plasma concentrations of statin medications, but do not affect the LDL-C-lowering efficacy. |
Связь между употреблением статинов и риском развития диабета остается неясной, и результаты обзоров неоднозначны. |
The relationship between statin use and risk of developing diabetes remains unclear and the results of reviews are mixed. |
Существует сходный мыслительный процесс и риски, связанные с использованием высоких доз статинов для предотвращения рецидива тромботического инсульта. |
There is a similar thought process and risks associated with using high-dose statins to prevent recurrence of thrombotic stroke. |
Имеются сообщения об обратимых когнитивных нарушениях при приеме статинов. |
There are reports of reversible cognitive impairment with statins. |
Примеры статинов, обнаруженных в грибах, включают мевастатин из Penicillium citrinum и ловастатин из Aspergillus terreus и вешенки. |
Examples of statins found in fungi include mevastatin from Penicillium citrinum and lovastatin from Aspergillus terreus and the oyster mushroom. |
У людей с острым коронарным синдромом лечение высокими дозами статинов может играть стабилизирующую бляшки роль. |
In people with acute coronary syndrome, high-dose statin treatment may play a plaque-stabilizing role. |
Однако при таком лечении высокими дозами статинов существует повышенный риск развития побочных эффектов, связанных со статинами. |
However, there is an increased risk of statin-associated adverse effects with such high-dose statin treatment. |
Малхотра поставил под сомнение ценность статинов, заявив, что они могут быть никому не полезны. |
Malhotra has questioned the worth of statins, saying they may not be of benefit to anybody. |
Если в анамнезе имеется сопутствующее сердечно-сосудистое заболевание, то оно оказывает значительное влияние на действие статинов. |
If there is an underlying history of cardiovascular disease, it has a significant impact on the effects of statin. |
Побочные эффекты статинов включают мышечную боль, повышенный риск развития сахарного диабета и аномальные уровни печеночных ферментов в крови. |
Side effects of statins include muscle pain, increased risk of diabetes mellitus, and abnormal blood levels of liver enzymes. |
Их исследования привели к разработке статиновых препаратов, которые в настоящее время широко используются для лечения высокого уровня холестерина. |
Their research led to the development of statin drugs which are now commonly used to treat high cholesterol. |
Это начинается с мевалонатного или ГМГ-КоА-редуктазного пути, являющегося мишенью для статиновых препаратов, который охватывает первые 18 шагов. |
This begins with the mevalonate or HMG-CoA reductase pathway, the target of statin drugs, which encompasses the first 18 steps. |
Существует также повышенный риск у людей старше 85 лет при применении статиновых препаратов. |
There are also increased risks in people older than 85 in the use of statin drugs. |
Точный механизм, ответственный за возможный повышенный риск развития сахарного диабета, связанный с применением статинов, неясен. |
The exact mechanism responsible for the possible increased risk of diabetes mellitus associated with statin use is unclear. |
