Стимулирующая маска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стимулирующая маска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stimulating mask
Translate
стимулирующая маска -

- маска [имя существительное]

имя существительное: mask, guise, disguise, cover, visor, vizor, cloak, matte, veil, visard



Странного же вы, однако, мнения обо мне, -возразила маска, - если полагаете, что после такого случайного знакомства я приму вас у себя в этот час ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, answered the lady, you have a strange opinion of me, to imagine, that upon such an acquaintance, I would let you into my doors at this time of night.

В номере есть джакузи,маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap.

Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work.

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

Кроме образования, не существует никакого другого инструмента для стимулирования развития и искоренения нищеты и голода среди сельских женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no tool to spur development and eradicate poverty and hunger among rural women other than education.

Дальнейшее стимулирование производства навального и бесклинкерного шлакового цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further promoting the production of bulk and slag cement.

Сначала нам нужно убедиться в правильном положении головы для чего и нужна эта белая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First we have to make sure his head's in the right position, so he has this white mask on his face.

Вовлеченность (Стимулировать интерес к вашему предложению): Создание рекламы с купоном, скидкой или другим специальным предложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engagement (Get people to claim your offer): Create ads with a coupon, discount or other special deals.

Замедление промышленности, вероятнее всего, еще подольет масла в огонь аналитикам, ожидающим введения дополнительного монетарного или бюджетно-налогового стимулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slowdown in industry is likely to add further fuel to the fire for analysts expecting additional monetary or fiscal stimulus to be implemented.

В конце концов, подобная стимулирующая программа от ФРС помогла подогреть многолетний рост на Уолл-Стрит, поэтому нет причин, почему это не может повториться в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, a similar sort of stimulus programmes by the Federal Reserve helped to fuel a multi-year rally on Wall Street, so there is no reason why this cannot be repeated in Europe.

Может быть, сейчас самое время продвигать масштабное стимулирование, в котором тон задавали бы Франция и Германия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could now be the moment to push for an ambitious Franco-German-led stimulus effort?

Действительно, американский пакет экономического стимулирования был большей частью растрачен впустую, но это объясняется тем, что в основном он был направлен на поддержание потребительского спроса, а не на устранение дисбаланса, лежащего в основе кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, the US stimulus package was largely wasted, but that was because most of it went to sustaining consumption rather than to correcting the underlying imbalances.

С застывшим, как маска, лицом негодующая Хильда снова завела автомобиль, и сестры двинулись обратно, выбрав на этот раз другой путь, через Болсовер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a face like a mask, from resentment, Hilda started her car again, and the two sped back on their traces, taking the other road, through Bolsover.

И небольшой беспорядок может стимулировать воображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a little disorganization can be very encouraging to the imagination.

Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous.

Это была маска из скетча Плотный завтрак Луча Либре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was from the lucha libre brunch buffet sketch.

На его лице не было ни страха, ни надежды -лишь застывшее, словно маска, высокомерное пренебрежение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His face was set into rigid lines of contemptuous defiance; neither hope nor fear could be read there.

Без постоянного стимулирования серое вещество голодает, отмирает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will not be stimulated, the grey cells die to the hunger.

Может это стимулировало психологический надлом или раздвоение личности, которое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That might stimulate a psychological break or dissociation which...

Маска неприметным жестом выразила удовлетворение и опять двинулась вслед за Люсьеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mask made a imperceptible gesture of approbation, and went off in search of Lucien.

Юмор мотивирует и стимулирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's certainly very stimulating to the humours.

Чары красоты - это всегда маска, за которой скрывается кошмар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fascination of beauty is always the veil which covers up a nightmare.

Хрусталь черепа стимулирует неразвитую зону человеческого мозга, открывая психический канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel.

Признаюсь, это не совсем то же, что моя оригинальная нано-маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, it's not quite as precise as my original nanomask.

Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I had to stimulate Kira's estrogen and progesterone production and administer high doses of tesokine to enable the baby to metabolize Bajoran nutrients.

Это была не посмертная маска Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't a death mask I made for Henry.

Это маска смерти демона-лорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that is the death mask of the demon lord.

На другом красная маска с приклеенными патронами от дробовика, как шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another one wore a red mask with shotgun shells sticking out of it like spikes.

Но маска той женщины оставалась на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other woman's mask didn't come off.

Хочешь сказать, что маска не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what you're saying is no mask can beat it.

Потому что там может оказаться другая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there may be second masks.

Похоже, Tesla Илона Маска вырывается вперёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Elon Musk's Tesla appears to take the lead.

Он посадил половину городских преступников, И для этого ему не потребовалась маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He locked up half of the city's criminals, and he did it without wearing a mask.

Для стимулирования корневой чакры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To stimulate my root chakra.

Это по-своему стимулирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite stimulating, in their own way.

Это же посмертная маска, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a death mask, dude.

Маска расскажет всю правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mask speaks the truth.

В то же время эти условия стимулировали более широкие дебаты вокруг мер, необходимых для развития внутренних ресурсов и развития конкуренции в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, these conditions catalyzed a broader debate around the measures necessary to develop domestic resources and to advance US competition.

Тканевая трансглутаминаза модифицирует глютеновые пептиды в форму, которая может более эффективно стимулировать иммунную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively.

Во время Второй мировой войны амфетамин и метамфетамин широко использовались как союзными войсками, так и войсками оси для их стимулирующего и повышающего эффективность действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, amphetamine and methamphetamine were used extensively by both the Allied and Axis forces for their stimulant and performance-enhancing effects.

В том же году, что и выход Scream 3, Маска появилась на Beverly Hills, 90210 и серии Nickelodeon Cousin Skeeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year as the release of Scream 3, the mask made an appearance on Beverly Hills, 90210 and the Nickelodeon series Cousin Skeeter.

Голову царя когда-то украшала маска мумии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of the king was once decorated with a mummy mask.

Это стимулировало больший интерес к инвестициям в Вирджинскую компанию, желаемый эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stimulated more interest in investments in the Virginia Company, the desired effect.

Хитозан увеличивает фотосинтез, стимулирует и усиливает рост растений, стимулирует усвоение питательных веществ, увеличивает всхожесть и прорастание, а также повышает энергию растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chitosan increases photosynthesis, promotes and enhances plant growth, stimulates nutrient uptake, increases germination and sprouting, and boosts plant vigor.

Самурай Менпо, Железная маска с железной пластиной на горле охранника йодаре-каке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samurai Menpō, an iron mask with an iron plate throat guard yodare-kake.

Это стимулировало рынок для сбора этих шапок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has stimulated a market for the collection of these caps.

Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them.

Государственная политика стимулировала коммерческий вывоз торфа для сельскохозяйственного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government policy incentivised commercial removal to peat for agricultural use.

Например, 255.255.255.0-это маска подсети для префикса 198.51.100.0/24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, 255.255.255.0 is the subnet mask for the prefix 198.51.100.0/24.

Тепло стимулирует личинок отползать, окукливаться и вылупляться, и, по-видимому, для размножения требуется много света и тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat stimulates the grubs to crawl off, pupate, and hatch, and a great deal of light and heat seem to be required for breeding.

Благотворительность была описана как формирующаяся практика стимулирования социальных изменений новыми и творческими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philanthropreneurship has been described as the emerging practice of driving social change in new and creative ways.

С другой стороны, наша фирма может использовать стимулирование сбыта как часть своей стратегии продвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, our firm can make use of sales promotion as part of its promotion strategy.

Маска серии М50 поступила на вооружение в декабре 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M50 series mask entered into service in December 2009.

Хотя украинская связь и стимулировала творчество во многих областях, она также ослабляла традиционные русские религиозные практики и культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mount Lowe Railway in Altadena, California, was the first mountain railway in the United States to use the three-rail layout.

Стимулирующие слабительные средства, как правило, зарезервированы для тех случаев, когда другие типы не являются эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulant laxatives are generally reserved for when other types are not effective.

Это может стимулировать противовоспалительную реакцию и может регулировать воспалительную реакцию, связанную с имплантацией сетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can encourage an anti-inflammatory response and can regulate the inflammatory reaction associated with mesh implantation.

Когда клетка становится гипоксической, Альфа HIF1 сохраняется, и комплекс HIF1alpha / beta стимулирует высвобождение VEGF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the cell becomes hypoxic, HIF1 alpha persists and the HIF1alpha/beta complex stimulates VEGF release.

Перенос налога на имущество с улучшений на землю стимулирует развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shifting property taxes from improvements to land encourages development.

Предоставление легкого кредита или условий оплаты может стимулировать покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provision of easy credit or payment terms may encourage purchase.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стимулирующая маска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стимулирующая маска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стимулирующая, маска . Также, к фразе «стимулирующая маска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information