Стыковой шпангоут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сварной стыковой шов - butt weld between plates with raised edges
Синонимы к стыковой: стыковый, одностыковой
водонепроницаемый шпангоут - watertight frame
теоретический шпангоут - frame line
конструктивный мидель-шпангоут - actual midship section
герметический шпангоут - pressure bulkhead
усиленный шпангоут - strong frame
окружной шпангоут - circumferential frame
носовой шпангоут - bow rib
кормовой шпангоут - after rib
шпангоут фюзеляжа - fuselage frame
шпангоут с развалом - flaring frame
Синонимы к шпангоут: основа, ребро
Значение шпангоут: Поперечный брус, ребро корпуса судна или дирижабля, служащее основой для обшивки, а также фюзеляж самолёта.
Общие проблемы, которые могут ослабить стыковой шов, - это захват шлака, чрезмерная пористость или растрескивание. |
Common issues that can weaken a butt weld are the entrapment of slag, excessive porosity, or cracking. |
удар между шпангоутами: длина танка минус длина, связанная с ударом по переборке , и длина, связанная с ударом по шпангоуту . |
collision between webs: Tank length minus lengths associated with “collision on bulkhead” and lengths associated with collision on web . |
Королева Виктория приказала сделать из его шпангоута два письменных стола. |
Queen Victoria had two desks made from its timbers. |
Керлинг лежал поперек двух прочных шпангоутов, проходивших по ширине над килем в центре лодки. |
The kerling lay across two strong frames that ran width-wise above the keel in the centre of the boat. |
В течение следующей недели на корму поставили первые шпангоуты, а затем работу пришлось приостановить. |
During the following week they fixed the first of the stern timbers, but were then obliged to suspend work. |
Шпангоуты 21, 22 и 23 образовывали плавник; шпангоут 22 включал отверстие хвостового колеса, а шпангоут 23 был стойкой руля направления. |
Frames 21, 22 and 23 formed the fin; frame 22 incorporated the tailwheel opening and frame 23 was the rudder post. |
Сварка гнезд имеет дополнительные преимущества, требующие меньшего количества оборудования,и является более портативной, чем более тяжелое оборудование, необходимое для стыковой сварки. |
Socket welding has additional advantages of requiring less machinery and is more portable than the heavier equipment required for butt fusion. |
Ее корпус был построен из досок красного дерева на тяжелых еловых шпангоутах с лонжеронами из ели Ситка. |
Her hull was constructed of mahogany planking on heavy fir frames with spars of Sitka spruce. |
Закрытый квадратный стыковой шов представляет собой тип соединения с квадратной канавкой без зазора между деталями. |
The closed square butt weld is a type of square-groove joint with no spacing in between the pieces. |
The NTSB guys are here about that bulkhead problem. |
|
Этот сварной шов производится в процессе контактной стыковой сварки. |
This weld is made from the resistance butt welding process. |
No ribs of man or boat can withstand it. |
|
However, it may initiate the collapse of the surrounding supports. |
|
Данные напряженности показывают весьма сильное давление на шпангоуты. |
Stress readings indicate considerable pressure on the transverse supports. |
Он отличается от стыковой сварки тем, что использует нагревательные пластины нестандартной формы и размера, а не основную плоскую поверхность. |
It is distinguished from butt-welding by using custom-shaped and -sized heating plates rather than a basic flat surface. |
Планы корабля также показывают двойной кильсон для фиксации киля, пола и шпангоутов на месте. |
Plans of the ship also show a double keelson to lock the keel, floors and frames in place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стыковой шпангоут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стыковой шпангоут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стыковой, шпангоут . Также, к фразе «стыковой шпангоут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
