Субтропический вечнозелёный лес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Субтропический вечнозелёный лес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
subtropical evergreen forest
Translate
субтропический вечнозелёный лес -

- лес [имя существительное]

имя существительное: forest, wood, scaffold



На больших высотах процветают субтропические вечнозеленые леса, напоминающие леса умеренного климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subtropical evergreen forests resembling those of temperate climates flourish in the higher altitudes.

Они в изобилии встречаются в таких разнообразных экотонах, как горные тропические леса Борнео, вечнозеленые субтропические леса Тайваня и умеренные леса Северного треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are plentiful in ecotones as diverse as Borneo montane rain forests, Taiwan subtropical evergreen forests and Northern Triangle temperate forests.

Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса и влажные саванны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and moist savanna.

Вид имеет широкое распространение от западной части Индийского океана, через тропическую и субтропическую Азию до Восточной Австралии и Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species has a wide distribution from the west Indian Ocean, through tropical and subtropical Asia to eastern Australia and the Pacific.

Хотя Тропик Рака-граница между тропиками и субтропиками-проходит через середину Индии, вся страна считается тропической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Tropic of Cancer—the boundary between the tropics and subtropics—passes through the middle of India, the whole country is considered to be tropical.

Этот финский субтропический морской курорт был построен в 1989 году дизайнером Пааво Карьялайненом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Finland subtropical sea spa was constructed in 1989 by the designer Paavo Karjalainen.

Сегодня мы узнаем все о удивительных вечнозелёных растениях и этой хрупкой экосистеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we'll learn all about these amazing evergreens and its fragile ecosystem.

Улицы полны жизни, как вечнозелёные поля, что никогда не умрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Streets Are Fields That Never Dies.

Мистер Бернс, вы понимаете, что незаконно отравили токсичными химикатами воду во всей Вечнозеленой аллее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Burns, do you admit that you illegally pump toxic chemicals into the groundwater below Evergreen Terrace?

Было также отмечено, что Идаи движется на юго-запад, находясь под усиливающимся влиянием субтропического хребта на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also noted that Idai was tracking towards the southwest, under the increasing influence of the subtropical ridge to the north.

Независимо от того, насколько сильна субтропическая система в этом бассейне, он всегда обозначается как субтропическая депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how strong a subtropical system is in this basin, it is always designated as a subtropical depression.

Они обитают в Центральной и Южной Америке, а также в засушливых и влажных тропических и субтропических районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They range in Central to South America and live in arid to humid, tropical and subtropical areas.

Тропический шторм Сепат, однако, был классифицирован JTWC только как субтропический шторм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical Storm Sepat, however, was only classified as a subtropical storm by the JTWC.

В период с 23 декабря 2013 года по 24 января 2015 года гидрографический центр CPTEC и Военно-Морского флота провели мониторинг четырех субтропических впадин к югу от Рио-де-Жанейро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between December 23, 2013 and January 24, 2015, the CPTEC and Navy Hydrography Center monitored four subtropical depressions to the south of Rio de Janeiro.

Система биоклиматической классификации зон жизни Холдриджа идентифицирует Дварку в биоме субтропического тернового леса или вблизи него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Holdridge life zones system of bio-climatic classification identifies Dwarka in or near the subtropical thorn woodland biome.

Сахарная свекла растет исключительно в умеренной зоне, в отличие от сахарного тростника, который растет исключительно в тропической и субтропической зонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar beets grow exclusively in the temperate zone, in contrast to sugarcane, which grows exclusively in the tropical and subtropical zones.

Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградированные бывшие леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, and heavily degraded former forest.

Шторм классифицировался как субтропический, так как конвекция происходила к востоку от центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storm was classified as subtropical, as the convection was east of the center.

Позже в тот же день система переросла в субтропический шторм, получивший название Jaguar от гидрографического центра ВМС Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that day, the system strengthened into a subtropical storm, receiving the name Jaguar from the Brazilian Navy Hydrographic Center.

Согласно классификации климата Кеппена, климаты Cfa и Cwa описываются либо как влажный субтропический климат, либо как мягкий умеренный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Köppen climate classification, Cfa and Cwa climates are either described as humid subtropical climates or mild temperate climates.

Большинство летних осадков выпадает во время грозы, которая накапливается из-за интенсивного нагрева поверхности и сильного субтропического угла наклона солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most summer rainfall occurs during thunderstorms that build up due to the intense surface heating and strong subtropical sun angle.

Несмотря на то, что они расположены на более высоких высотах, в этих местах лето слишком теплое, чтобы его можно было отнести к субтропическому высокогорному климату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being located at higher elevations, these locations have summers that are too warm to qualify as a subtropical highland climate.

Острова Рюкю и Наньпо имеют субтропический климат, с теплой зимой и жарким летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ryukyu Islands and Nanpō Islands have a subtropical climate, with warm winters and hot summers.

Субтропический климат может наблюдаться на высоких высотах в пределах тропиков, таких как южная оконечность Мексиканского плато и вьетнамское нагорье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subtropical climates can occur at high elevations within the tropics, such as in the southern end of the Mexican Plateau and in the Vietnamese Highlands.

Эта циркуляция известна как клетка Хэдли и приводит к образованию субтропического хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This circulation is known as the Hadley cell and leads to the formation of the subtropical ridge.

Некоторые культуры, традиционно выращиваемые в тропическом климате, такие как манго, личи и авокадо, выращиваются в субтропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some crops which have been traditionally farmed in tropical climates, such as mango, litchi, and avocado, are cultivated in the subtropics.

С уменьшением широты большинство влажных субтропических климатов обычно имеют более сухую зиму и более влажное лето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With decreasing latitude most humid subtropical climates typically have drier winters and wetter summers.

В Соединенных Штатах влажная субтропическая зона обычно считается регионом от Центральной Флориды на север до Южной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the humid subtropical zone is normally considered the region from central Florida north to southern Virginia.

Флорида-самый подверженный ураганам штат, с субтропической или тропической водой на длинной береговой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida is the most hurricane-prone state, with subtropical or tropical water on a lengthy coastline.

Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса и сильно деградированные бывшие леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and heavily degraded former forest.

Его листья чешуйчатые и прижатые, как у зрелого кедра, и он глянцевый и вечнозеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its leaves are scale-like and appressed, like a mature cedar, and it is glossy and evergreen.

Это вечнозеленые травянистые многолетние растения с крупными листьями длиной 12-65 см и шириной 3-25 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are evergreen herbaceous perennial plants with large leaves 12–65 cm long and 3–25 cm broad.

Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса и субтропические или тропические влажные горные леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

В субтропической и умеренной Америке колибри регулярно привлекаются к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the subtropical and temperate Americas, hummingbirds are regularly attracted to it.

В странах с формирующейся экономикой обезлесение более интенсивно в тропических и субтропических лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation is more extreme in tropical and subtropical forests in emerging economies.

На следующий день, пересекая Италию, Нума начал проходить субтропический переход, хотя к 16 ноября система все еще оставалась внетропической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the following day, while crossing Italy, Numa began to undergo a subtropical transition, though the system was still extratropical by 16 November.

Он мягкий круглый год в горных долинах, с влажным субтропическим климатом в прибрежных районах и тропическими лесами в низинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mild year-round in the mountain valleys, with a humid subtropical climate in coastal areas and rainforest in lowlands.

Вообще говоря, часть Техаса, лежащая к востоку от межштатной автомагистрали 35, является субтропической, а часть, лежащая к западу от межштатной автомагистрали 35, - засушливой пустыней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, the part of Texas that lies to the east of Interstate 35 is subtropical, while the portion that lies to the west of Interstate 35 is arid desert.

Они переносятся в Индию субтропическими западными ветрами, которые являются преобладающими ветрами, дующими в северной широте Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are carried towards India by the subtropical westerlies, which are the prevailing winds blowing at North India's range of latitude.

Lucidula Баранец, Баранец обыкновенный сияние или сияющий clubmoss, яркое вечнозеленое, корневищное clubmoss рода Баранец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huperzia lucidula, the shining firmoss or shining clubmoss, is a bright evergreen, rhizomatous clubmoss of the genus Huperzia.

Большинство из этих видов встречаются в тропиках и субтропиках, и строение желчных пузырей является диагностическим для соответствующих видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these species occur in the tropics and sub-tropics, and the structures of the galls are diagnostic of the species involved.

Живой дуб или вечнозеленый дуб - это любой из ряда дубов в нескольких различных разделах рода Quercus, которые разделяют характеристику вечнозеленой листвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live oak or evergreen oak is any of a number of oaks in several different sections of the genus Quercus that share the characteristic of evergreen foliage.

Большая часть Грузии имеет субтропический климат, с жарким и влажным летом, за исключением самых высоких высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of Georgia has a sub-tropical climate, with hot and humid summers, except at the highest elevations.

Он широко культивируется в тропических и субтропических регионах, но не известен в дикой природе, так что его местное распространение является неопределенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely cultivated in tropical and subtropical regions, but is not known in the wild, so that its native distribution is uncertain.

Однако многие субтропические климатические зоны, такие как Юго-Восточная Азия и Флорида в Соединенных Штатах, имеют очень сухие зимы с частыми пожарами кустарников и нехваткой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many subtropical climates such as southeast Asia and Florida in the United States have very dry winters, with frequent brush fires and water shortages.

В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods.

Еще один субтропический циклон был обнаружен на 77,8 градуса долготы в мае 2018 года, недалеко от побережья Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another subtropical cyclone was identified at 77.8 degrees longitude in May 2018, just off the coast of Chile.

Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградированные бывшие леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, and heavily degraded former forest.

Ископаемые останки в Хоршемском камне и Суссекском мраморе указывают на разнообразие жизни, живущей на широком, плоском субтропическом ландшафте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fossil evidence in Horsham Stone and Sussex Marble indicate a diversity of life living on a broad, flat subtropical landscape.

Глобальное потепление способствовало расширению более сухих климатических зон, таких как, вероятно, расширение пустынь в субтропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has run relief operations in the Middle East, Africa, the Caucasus region, Eastern Europe, and the United States.

Мангровые заросли обитают во многих частях тропических и субтропических прибрежных зон Северной и Южной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mangroves live in many parts of the tropical and subtropical coastal zones of North and South America.

Его естественная среда обитания-субтропические или тропические сухие леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests.

Как ни парадоксально переходить от субтропиков к полярным, но, видимо, именно на съемках канала он познакомился с Хенсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironic to move from subtropical to Polar, but apparently it was on the canal surveys that he met Henson.

Тмин-засухоустойчивая, тропическая или субтропическая культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumin is a drought-tolerant, tropical, or subtropical crop.

Его естественная среда обитания-субтропические леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitat is subtropical forests.

Далазар описан как наиболее обитаемая часть Скаро, имеющая субтропический климат и являющаяся местом расположения города Далеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalazar is described as the most habitable part of Skaro, having a subtropical climate and being the location of the Dalek city.

В умеренных регионах в год может происходить 12 поколений, а в тропиках и субтропиках-более 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In temperate regions, 12 generations may occur per year, and in the tropics and subtropics, more than 20.

Виды Arthrospira были выделены из щелочных солоноватых и соленых вод в тропических и субтропических регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species of Arthrospira have been isolated from alkaline brackish and saline waters in tropical and subtropical regions.

Его естественная среда обитания-субтропические или тропические сухие низменные луга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitat is subtropical or tropical dry lowland grassland.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «субтропический вечнозелёный лес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «субтропический вечнозелёный лес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: субтропический, вечнозелёный, лес . Также, к фразе «субтропический вечнозелёный лес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information