Супрессор бессмысленных мутаций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Супрессор бессмысленных мутаций - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nonsense-suppressor
Translate
супрессор бессмысленных мутаций -

- мутаций

mutations



Потратить всю мою энергию на какие-то бессмысленные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spend all my energy with some pointless...

Это действие, кажется, делает мои усилия бессмысленными-Билл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action seems to make my efforts pointless - Bill.

Но хотя война нереальна, она не бессмысленна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But though it is unreal it is not meaningless.

Определение статьи республика - это чистая бессмыслица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The republic article definition is pure nonsense.

Я уже упоминала о немного бессмысленном настаивании учителей, с которым они донимают нас орфографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier, I mentioned this slightly thoughtless insistence with which teachers pester and pester us over spelling.

Я даже не понимаю, почему пытаюсь защитить себя в абсолютно бессмысленной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't even know why I'm trying to defend myself in a situation that doesn't make any sense.

В таких условиях Кремль вряд ли решит продолжать затратную и по большей части бессмысленную войну в Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the circumstances, the Kremlin is unlikely to choose to continue its costly and rather meaningless war with Ukraine.

Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram.

У Элан есть серьёзные сомнения в том, что активные компоненты Антинеопластонов защищены патентами, что делает соглашение бессмысленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elan has significant doubt as to whether the active substances comprising of Antineoplastons have patent protection, thereby rendering an agreement meaningless.

Если это кража, то довольно бессмысленная, -сказал Шерлок Холмс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems a singularly useless thing to steal, said Sherlock Holmes.

Какой пустой и мелкой и бессмысленной и бесцельной должна быть твоя жизнь, чтобы сказать: Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How empty and shallow and pointless and meaningless must your life be for you to say, Yes.

Филип ненавидел эту поговорку: она казалась ему бессмысленной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip hated that proverb above all, and it seemed to him perfectly meaningless.

С некоторой натяжкой одну из них можно назвать осмысленной, а другую - бессмысленной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One might almost call them sanity and insanity.

Ты сам начал говорить какие-то бессмысленные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's because you've been saying needless things.

Зомби как потребители, сведенные с ума от бессмысленного желания получить бесполезную блестящую пустышку бла бла бла

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies as consumers driven by the mindless desire to obtain useless shiny stuff blah blah blah.

То и дело сообщают о жестоких и бессмысленных убийствах, - напомнил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One does hear of these brutal and rather senseless murders, he pointed out.

Брэндер понимал, что даже жениться на Дженни будет нелегко из-за бессмысленного упрямства ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew that the issue of taking her, even as his wife, was made difficult by the senseless opposition of her father.

Гадко.., бессмысленно.., это был не я!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was bad senseless it wasnt me!

Весь семестр сидела на первой парте, с задранной до колен юбкой, а после занятий приставала с кучей бессмысленных вопросов и терлась об меня, как кошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All semester she sat in the front row of my class, with her dress hiked up. After class she would come up and ask a lot of meaningless questions while she rubbed herself against me.

Но только там правда, Стил, а не в потоках лести и лжи этого дворца, с его вечной статистикой и бессмысленными ритуалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truth is in the streets, Stil... not in this parade of sycophants who flutter around this palace... with their meaningless statistics and empty ritual.

Такой бессмысленный, зловредный поступок, тем более тогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed such a very purposeless, spiteful thing to do, especially at the time.

Догадки бессмысленны, пока мы не проанализируем улики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speculation is pointless until we analyze the evidence.

Это мое абсолютно бессмысленное шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is my totally nonsensical show.

Всё это так бессмысленно, что должно иметь смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all so nonsensical, it must make sense.

Эти каракуливсего лишь кучка бессмысленной нелепицы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These scribbles are a bunch of cockamamie balderdash!

Но бежать было нельзя - и у него хватило мужества остаться с Мэгги, а не пуститься бессмысленно бродить всю ночь по острову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he couldn't quit the island, and he did have the courage to remain in her presence rather than senselessly walk the night.

Поскольку оно подразумевает бессмысленное, бесцельное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think because it implies senseless, directionless, unproductive motion.

Вы показали мне, что я не должен терять время на бессмыслие ужаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You made me see that I should not be wasting my time on the senselessness of horror.

У меня нет времени на бессмысленные погони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have time for wild goose chases.

Если бы я попросил тебя подняться в гору и принести цветок с ее вершины а ты бы умер после выполнения задания была бы смерть бессмысленной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I told you to climb a mountain and bring me a flower from the highest point and you will die after completing your task would that be meaningless?

Но ваши смерти сделают договор бессмысленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your deaths will make that concession irrelevant.

Во-вторых, это бессмыслица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second place, it doesn't make sense.

Я хочу добавить еще немного бессмыслицы, которая будет иметь смысл позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to add another bit of pointless confusion that will make sense later.

Вот тебе концовка неимоверно плоская и бессмысленная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that's an ending that is flat and inane beyond belief.

Иррациональная классификация, настолько же бессмысленная, как и вообще собирательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An irrational classification, just as meaningless as the collecting itself.

Потому что он бессмысленен, и я хочу, чтобы он рассказал остальным параграфам, что случается, когда Гарольд Гандерсон идет против Луиса Литта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's meaningless, and I want it to tell all the other paragraphs out there what happens when Harold Gunderson goes after Louis Litt.

Ваши собственные убеждения, какими бы ни были, становятся бессмысленны когда дело доходит до жизненных потребностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your personal beliefs, whatever they may be, are meaningless when it comes to the necessities of life.

Все что он увидел - бессмысленные каракули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All he saw were dull scratchings.

Видите ли, просто бессмысленно давать мышкам имена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh, you know, it really doesn't make sense to name the mice.

Не верю, что вы могли возглавить столь непродуманную, бессмысленную атаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not believe you would lead such a vicious and senseless assautt.

Шелтон переводит некоторые испанские идиомы на английский язык настолько буквально, что они звучат бессмысленно при переводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelton renders some Spanish idioms into English so literally that they sound nonsensical when translated.

За пределами математики утверждения, которые можно неофициально охарактеризовать как бессмысленно истинные, могут вводить в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of mathematics, statements which can be characterized informally as vacuously true can be misleading.

На одной из лекций Фут импровизировал кусок бессмысленной прозы, чтобы проверить утверждение Маклина о том, что он может запомнить любой текст за одно прочтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one particular lecture, Foote extemporized a piece of nonsense prose to test Macklin's assertion that he could memorise any text at a single reading.

Бессмысленно клеймить того, кто прибегает к логическим и неэмоциональным аргументам, троллем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It senseless to brand someone who solicits logical and non-emotional argument a troll.

Рьенсен, я не согласен со многими вашими утверждениями, но я думаю, что, вероятно, бессмысленно спорить, кто победил пункт за пунктом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rjensen, I disagree with many of your statements, but I think it probably pointless to argue who won point by point.

Это не то экстатическое, блаженное блаженство и вся эта чепуха - чепуха и бессмыслица!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not that ecstatic, blissful beatitude and all that rubbish – stuff and nonsense!

Предмет действительно существует только до тех пор, пока его наблюдают; в противном случае он не только бессмыслен, но и просто не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An item truly exists only as long as it is observed; otherwise, it is not only meaningless but simply nonexistent.

Это может быть половина восьмиугольника, но в любом случае это бессмысленное утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be half of an octagon, but that's a pointless statement anyway.

Карта, опубликованная в Энциклопедии Дидро в 1755 году, полна бессмыслицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The map published in Diderot's Encyclopédie in 1755 is filled with nonsense.

Люди, которые не любят ледоколы, могут реагировать на предыдущий опыт работы с неуместными, бессмысленными или плохо спроектированными ледоколами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who dislike icebreakers may be reacting to previous experience with irrelevant, pointless, or poorly designed icebreakers.

Без понятий восприятие не поддается описанию; без восприятий понятия бессмысленны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without concepts, perceptions are nondescript; without perceptions, concepts are meaningless.

Ни один из них не относится к этой статье, поэтому шаблон здесь бессмыслен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these apply to this article, thus the template is pointless here.

Это исследование было сделано с использованием соединительных точек или словесных инструкций, чтобы создать либо бессмыслицу, либо реальный образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study was done using connect-the-dots or verbal instruction to produce either a nonsense or real image.

Майкл Мартин, пишущий с верификационистской точки зрения, приходит к выводу, что религиозный язык бессмыслен, потому что он не поддается верификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Martin writing from a verificationist perspective concludes that religious language is meaningless because it is not verifiable.

До тех пор, пока кто-то не сможет объяснить, почему израильское правительство ошибочно считает его террористом, бессмысленно позволять ему избежать ярлыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until someone can explain why the Israeli government is wrong to count him as a terrorist it's nonsensical to let him escape the label.

Все эти расстояния бессмысленны, потому что люди не могут понять таких больших величин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these distances are meaningless, because humans can't understand such large values.

Она считается одним из лучших образцов жанра литературной бессмыслицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered to be one of the best examples of the literary nonsense genre.

Бессмысленное убийство ни в чем не повинных гражданских лиц-это терроризм, а не война с терроризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanton killing of innocent civilians is terrorism, not a war against terrorism.

Из них второй абсурден - утверждение, что добавление тега POV является санкционным, является явной бессмыслицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those, the second is absurd - the assertion that adding a POV tag is sanctionable is manifest nonsense.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «супрессор бессмысленных мутаций». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «супрессор бессмысленных мутаций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: супрессор, бессмысленных, мутаций . Также, к фразе «супрессор бессмысленных мутаций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information