Суточный рацион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Суточный рацион - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
food ration
Translate
суточный рацион -

- суточный [сущ.]

имя прилагательное: daily, diurnal

- рацион [имя существительное]

имя существительное: ration, commons



Чистота является необходимым условием. Старые повязки и грязное белье сменить, суточный рацион разнообразить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditions must be pristine... old bandages redressed, soiled linens replaced, nutritional needs attended to.

Однако киты в тропических районах, по-видимому, имеют более общий рацион питания из-за более низкой пищевой продуктивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, whales in tropical areas appear to have more generalized diets due to lower food productivity.

Мои собственные припасы подходят к концу, а местность предлагает лишь очень скудный рацион

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My own food supplies are nearing exhaustion, and the local environment offers scant pickings.

Она добавила в рацион детей фрукты, овощи и цельные злаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She improved and added fruit and vegetables and whole grains.

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

Есть районы, где нам пришлось наполовину или на 25 процентов сократить рацион питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are places where we have had to cut rations in half or by 25 per cent.

Структура питания норвежцев за последние 20 лет улучшилась и, как показывают обследования, большинство людей имеют нормальный рацион питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norwegian dietary habits have improved in the last twenty years, and the surveys show that a great many people have a good diet.

Вклад Роскосмоса в пищевой рацион это уникальный ассортимент консервированных деликатесов традиционной русской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roscosmos’ contribution to the food rations is the unique assortment of canned delicacies from traditional Russian cuisine.

Так что просто оповести её, что мы уменьшаем ее рацион душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So simple inform her that we're cutting back on her soul food.

Рацион плотоядных и травоядных животных контрастен, а соотношение основного азота и углерода различно для их конкретных продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carnivore and herbivore diets are contrasting, with basic nitrogen and carbon proportions vary for their particular foods.

Они вторглись в новые экологические ниши и начали разнообразить свой рацион, включив в него растения и других четвероногих, ранее ограничиваясь насекомыми и Рыбами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They invaded new ecological niches and began diversifying their diets to include plants and other tetrapods, previously having been limited to insects and fish.

Их рацион также различен: гориллы-это фолиевые животные, а все остальные-преимущественно плодоядные, хотя обыкновенный шимпанзе иногда охотится за мясом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their diets also vary; gorillas are foliovores, while the others are all primarily frugivores, although the common chimpanzee does some hunting for meat.

Их основной рационосновном мотыль и другие личинки насекомых, но они также питаются головастиками и мелкой рыбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their staple diet is mostly bloodworms and other insect larvae, but they also feed on tadpoles and small fish.

Один из выводов исследования состоял в том, что люди, похороненные в Линдовском мху, возможно, имели менее разнообразный рацион питания, чем их европейские коллеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the conclusions of the study was that the people buried in Lindow Moss may have had a less varied diet than their European counterparts.

Рацион питания может варьироваться в зависимости от сезона дождей и засухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diet can vary between the rainy and dry season.

Охота дополняла рацион Кукутени-Триполья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunting supplemented the Cucuteni–Trypillia diet.

Ляйсанский зяблик мог выжить, собирая других мертвых птиц, а ляйсанская утка выжила, потому что ее рацион из морских мух был невредим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Laysan finch was able to survive by scavenging other dead birds, and the Laysan duck survived because its diet of brine flies was unharmed.

Всадники должны также учитывать управление лошадью, особенно если животное не имеет времени выхода и имеет слишком богатый рацион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riders should also consider the management of the horse, especially if the animal does not have turn-out time and has too rich of a diet.

Они изучаются, чтобы определить рацион и здоровье людей, которые произвели их через анализ семян, мелких костей и яиц паразитов, найденных внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are studied to determine the diet and health of the people who produced them through the analysis of seeds, small bones, and parasite eggs found inside.

Рацион в основном состоит из мелких хищников, которые передвигаются не слишком быстро, таких как жуки, гусеницы, дождевые черви и пауки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diet mostly consists of small prey that do not move too fast such as beetles, caterpillars, earthworms and spiders.

Их рацион состоит из различных беспозвоночных, а также других ящериц, таких как гекконы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their diets consist of a variety of invertebrates, plus other lizards, such as geckos.

Их рацион питания может меняться в зависимости от сезона, поскольку доступность пищи колеблется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their diet may vary with the seasons as food availability fluctuates.

Свою роль играют и социально-экономические факторы, ограничивающие рацион питания, богатый витамином D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socioeconomic factors that limit a vitamin D rich diet also plays a role.

Кунг, чей рацион был записан на один месяц, и еще один был на Инуитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kung, whose diet was recorded for a single month, and one was on the Inuit.

Решение заменить картофель репой сильно повлияло на рацион и питание немецкого народа во время и после войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution to replace potatoes with turnips greatly affected the diets and nutrition of the German people during and after the war.

Испытательные взводы несли один к-рацион, оружие, пончо, половину укрытия и одну заполненную литровую флягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test platoons carried one K-ration, weapon, poncho, shelter half, and a single filled one-quart canteen.

Ребенку, который не может или не хочет есть это минимальное количество пищи, следует давать рацион через назогастральную трубку, разделенную на шесть равных кормлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A child who cannot or will not eat this minimum amount should be given the diet by nasogastric tube divided into six equal feedings.

В неволе он питается травами, фруктами и овощами, но рацион т. клейнманни в дикой природе неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In captivity, it eats grasses, fruits, and vegetables, but the diet of T. kleinmanni in the wild is unknown.

Право на питание-это не право на минимальный рацион калорий, белков и других специфических питательных веществ или право на питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right to food is not a right to a minimum ration of calories, proteins and other specific nutrients, or a right to be fed.

Рацион кальмаров Гумбольдта состоит в основном из мелкой рыбы, ракообразных, головоногих и копепод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Humboldt squid's diet consists mainly of small fish, crustaceans, cephalopods, and copepods.

Рацион коровы влияет на вкус получаемого мяса и молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cow's diet affects the flavor of the resultant meat and milk.

Он предсказывает, что люди будут продолжать находить достаточное количество пищи, но их рацион будет вынужден измениться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He predicts that humans will continue to find enough food, but that their diets will be forced to change.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hesiod also says Pegasus carried thunderbolts for Zeus.

Их рацион состоит из моллюсков,точнее, моллюсков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their diet consists of molluscs, more specifically, clams.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been claimed that it is tautological, fantastic and even chimeric.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaves Marcello forlorn, on the street, watching the taxi leave.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that because I've lived mainly in Francophone countries?

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would give you the essence of the country .

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article contains anti-Shia propaganda.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVA is widely used, thus its toxicity and biodegradation are of interest.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also suffered from extensive culling for use as charcoal.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome had allied with Carthage, run by the Priests of Ba'al.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Really, authors are pretty vague on why Robeson got so intent on acting.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is consistent with the constitutive theory.

См. вклады 88.104.232.22, где ИС внесла поправки в рацион питания птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See 88.104.232.22 contributions, where IP has amended bird diets.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native communities collect milfoil and use it for preparation of food.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was eventually adopted by the Convention.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic violence and pregnancy has been nominated for deletion.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of codes no and to, mw.language.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those affected by this can always use an edit request, if the need arises.

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of spodomancy continues to evolve even today.

Конкуренция со слонами приводит к тому, что черный носорог меняет свой рацион питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competition with elephants is causing the black rhinoceros to shift its diet.

Его рацион в основном состоит из мух, гусениц и личинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its diet is mostly composed of flies, caterpillars and larvae.

Состав микробиоты кишечника человека меняется с течением времени, когда меняется рацион питания, а также по мере изменения общего состояния здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composition of human gut microbiota changes over time, when the diet changes, and as overall health changes.

Рацион питания состоял в основном из риса, мясных консервов и овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food ration was mostly rice and canned meat and vegetables.

Жарка картофеля фри в говяжьем жире, сале или других животных жирах добавляет в рацион насыщенные жиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frying french fries in beef tallow, lard, or other animal fats adds saturated fat to the diet.

Осенью и зимой, когда добыча насекомых становится все меньше, большие синицы добавляют в свой рацион ягоды и семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In autumn and winter, when insect prey becomes scarcer, great tits add berries and seeds to their diet.

В былые времена его основной рацион включал в себя Баджра кхичди, рабди, луковый чатни, Милет роти и Баджра роти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the olden days, its staple diet included, bajra khichdi, rabdi, onion chutney, milet roti and bajra roti.

Рис с местными сезонными овощами и рыбой составляют основной рацион питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rice with local seasonal vegetables and fish form the main diet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «суточный рацион». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «суточный рацион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: суточный, рацион . Также, к фразе «суточный рацион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information