Сушильные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эта смесь влажная и должна быть высушена после переноса в сушильные лотки. |
This mixture is wet and must be dried after transfer to drying trays. |
В пятницу, 30 марта 1979 года, техник снял засорившийся фильтр, а сушильные машины были временно отключены. |
On Friday, 30 March 1979 a technician removed a clogged filter while drying machines were temporarily turned off. |
В период с 1951 по 1961 год в районах Хурибга и Юсуфия были созданы сушильные и кальцинирующие установки. |
Between 1951 and 1961 drying and calcination plants were established in the Khouribga and Youssoufia areas. |
Шоу объяснило, как сушильные машины, которые уже были модифицированы и предположительно стали безопасными, все еще загорались. |
The show explained how tumble dryers that had already been modified and supposedly made safe were still catching fire. |
В случае образования волдырей сушильные процедуры, такие как ванны для рук, содержащие синтетические дубильные вещества или маслянисто-влажные препараты, могут препятствовать зуду. |
In the case of blister forming, drying treatments such as hand baths containing synthetic tannins or oily-moist preparations may hinder itching. |
Сушильные линии кондиционера были проложены таким образом, чтобы очистить переднюю рамную скобу со стороны водителя. |
The air conditioning dryer lines were routed so as to clear the front frame brace on the driver's side. |
Заведения в леса, включены в Национальную Форест ИНН, на полпути Келли ИНН, сушильный ИНН, и саммит отель Сандберг. |
Establishments in the forest included the National Forest Inn, Kelly's Half Way Inn, Tumble Inn, and Sandberg's Summit Hotel. |
В первые дни бумажного производства это делалось путем развешивания листов, как белье; в более современные времена используются различные формы нагреваемых сушильных механизмов. |
In the earliest days of paper making, this was done by hanging the sheets like laundry; in more modern times, various forms of heated drying mechanisms are used. |
В 2017 году компания инвестировала $ 30 млн в строительство новой производственной линии по производству стиральных и сушильных машин. |
In 2017, the company invested $30 million to construct a new washer and dryer manufacturing line. |
Гебхард разработал сушильный шкаф для посуды в 1944 и 1945 годах, а Институт начал производство шкафов и продажу дизайна в 1945 году. |
Gebhard developed the dish drying cabinet in 1944 and 1945, and the Institute started manufacturing the cabinets and selling the design in 1945. |
Таким устройством, обычно используемым, является типичный сушильный лист. |
Such a device commonly used is a typical 'dryer sheet'. |
Можешь сесть на эту новую диету на грейпфрутах, и качаться на новом тренажере. Можешь купить этот новый улучшеный стирально-сушильный набор. |
You could grab that new diet with grapefruits and a brand-new exerciser and maybe that new and improved washer-dryer set. |
По оценкам, за этот период времени в Великобритании было куплено 5,3 миллиона сушильных машин. |
An estimated 5.3 million tumble dryers were bought in the UK over the time period. |
Для сушильных машин шкала энергоэффективности рассчитывается с использованием цикла сушки хлопка с максимальной заявленной нагрузкой. |
For tumble dryers the energy efficiency scale is calculated using the cotton drying cycle with a maximum declared load. |
Осушители сжатого воздуха не используют повторно сушильный воздух. |
Compressed air dryers do not reuse drying air. |
Он выступает сушильным агентом и извлекает влагу из электроники. |
It acts as a drying agent, and it extracts the moisture from the electronics. |
Для большинства крупномасштабных сушильных операций солнечная и обычная сушка в печи более эффективны, чем воздушная сушка. |
For most large-scale drying operations solar and conventional kiln drying are more efficient than air drying. |
Так, в графстве Кент сушильный дом известен как оаст-Хаус, в графстве Вустершир-как печь для обжига, Хмелевое поле называется хмелевым садом, а в графстве Вустершир-хмелевым двором. |
Thus in Kent the drying house is known as an oast-house, in Worcestershire as a kiln, a hop-field is called a hop-garden, in Worcestershire a hop-yard. |
Белый клей, контактные клеи и резиновые цементы являются членами семейства сушильных клеев. |
White glue, contact adhesives and rubber cements are members of the drying adhesive family. |
- сушильные шкафы - drying closets
- промышленные сушильные - industrial drying
