Так что мы можем начать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
скажем так - the say-so
Так ли - Is not it
где-то так - somewhere so
слишком так - so too
так весело - so much fun
должно быть так - it should be like this
Так поступают все - così fan tutte
будет так приятно - will be so nice
было не так много а - wasn't much of a
было так долго - has been so long
Синонимы к так: так, таким образом, до такой степени, такого рода
Антонимы к так: иначе, по-другому, поскольку, другим способом, по-иному
Значение так: Употр. в репликах для обозначения низкой оценки кого-чего-н. или отсутствия какого бы то ни было отношения к действиям, поступкам и т. п..
что-либо, делающее честь - anything that does honor
что-либо неопределенное - vague
что-либо, напоминающее пудинг - pudding
наконец, что не менее важно, - last and by no means least
делать все, что в нашей власти - do everything in our power
думал что - thought that
единственное что - the only thing that
ни на что не похожий - like nothing on earth
Что такое - What
что же такое - what is
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
мы могли бы встретиться - we could meet
мы только что - we just
вопрос: можем ли мы - the question is: can we
из них мы обслуживаем - of those we serve
где мы можем увидеть их - where we can see them
где мы рисуем линию - where we draw the line
где мы сейчас находимся - where we are right now
как мы в конечном итоге здесь - how did we end up here
как мы выяснили, - as we found out
как мы говорили о - as we talked about
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
теперь мы можем - now we can
вещи, которые мы можем контролировать - things we can control
которые мы можем найти - which we can find
мы можем говорить об этом в другой раз - can we talk about this another time
сколько мы можем - much as we can
мы не можем предоставить - we cannot grant
Только так мы можем сделать - only so much we can do
мы все еще можем иметь - we can still have
мы можем говорить об этом завтра - we can talk about it tomorrow
мы также можем организовать - we can also arrange
планируется начать - planned to start
и начать работу - and get started
Предполагается начать - is anticipated to begin
начать замечать - start noticing
начать бурение - begin drilling
начать делая - start off by doing
начать добавлять - start adding
начать новую тему - start a new thread
начать обучение - start an education
начать присутствие в Интернете - start online presence
Синонимы к начать: вчинить, похерачить, пофигачить, обначить, начить, пофигарить, сынициировать, сделать первые шаги, зачать, заварить кашу
Антонимы к начать: закончить, закончиться, прекратить, окончить, завершить, кончить, прервать, покончить, разорвать
(Chuckles) We can finally start paying you back. |
|
я собираюсь к сыну я перестану постоянно оглядываться, и я скажу Джоуи, что... что мы можем начать нормальную жизнь и, возможно, когда-нибудь даже насладиться ею, и ты сделаешь то же самое. |
I'm gonna go see my son, and I'm gonna stop looking over my shoulder all the time, and I'm gonna tell Joey that- that we can actually have a life now and maybe even someday enjoy it, |
Мы можем начать с лучевой терапии, и посмотрим, выдержите ли вы химиотерапию. |
We can start radiation treatments and see if you're strong enough for chemo. |
Но мы можем позволить Только начать. |
But we can barely afford that to begin with. |
Теперь мы можем закрыть ваш магазин на весь день и начать чертовски методичный допрос. |
Now, we can shut your store down all day and go through it with a fine-tooth comb. |
Мы можем начать и без него, если вы согласны. |
We can make a start without him if you are content. |
Хорошо, Том исключил весь мусор, принесенный торнадо с тела Элли Саттон и мы можем начать исследовать три возможных источника переноса с орудия убийства. |
Okay, Tom managed to eliminate all the tornado debris from Ellie Sutton's body, which left us with three possible sources of transfer from the murder. |
Мы можем начать сначала, вместе. В нашей собственной клинике... |
We can make a fresh start, the two of us together at our own clinic. |
Пост-травматический стресс - важная тема, но озвучив наши чувства при помощи этих кукол, мы можем начать лечение. |
Post-traumatic stress is a real issue, but with these puppets giving voice to our feelings, we can begin to heal. |
It's a new day here, we can make a fresh start. |
|
We can do the introduction now. |
|
Или вы можете присоединиться ко мне в комнате снизу, и мы можем начать это путешествие в доверие. |
Or you can join me in the drawing room downstairs, and we can begin this journey into trust. |
я хочу знать, как скоро мы можем начать строительство. |
I want to know how soon we can break ground. |
But we could start out with a wagon or a rowboat. |
|
I can welcome you at the door and we can have a life. |
|
Теперь, когда кусочки свидетеля сшили в единое целое... мы можем начать. |
So, erm, now the witness is sewn together... we can begin. |
С этой огромной помощью Мы теперь можем начать перестраивать наш мир. |
With this major accomplishment... we can now start to rebuild our world one city at a time. |
Но эта норвежка доказала нам, что мы можем начать торговать. |
Now that Norwegian has shown us how we can start trading. |
Поэтому, если Вы распишитесь вот здесь мы сразу можем начать. |
So if I can just get your John Hancock we'll get underway. |
Мы не можем просто пойти в больницу и начать опрашивать 500 служащих. |
We can't just march into the hospital and start interviewing 500 employees. |
Мы можем начать всё сначала, Бёрди? |
Can we please start over, birdie? |
С этим мы можем начать снова и воссоздать великий клан Ночных сестер. |
With it, we can begin again and rebuild the great clan of the Nightsisters. |
Мне нужна отправная точка, с которой мы можем начать работать. |
I want a timescale we can start working with. |
Можем мы начать, или вы хотите в картишки перекинуться? |
Can we get started, or did you both want to play cards? |
Мы можем сбежать с ними в Канаду, начать всё заново, начать новую жизнь. |
We could make a run for it to Canada, start over, start a new life. |
Yeah, I was thinking maybe we can reheat... |
|
Но когда мы можем начать идти этому на встречу, результаты поразительны. |
But when we can begin to open ourselves up to that, the ramifications are awesome. |
Мы можем начать с использования старых поселений. |
We can begin by using the old outposts. |
Мы можем начать искать квартиру в эти выходные, если хочешь. |
We should start looking at apartments this week-end, if you want. |
I hope, perhaps you and I can start afresh. |
|
Можем сбежать и спрятаться в хижине где-нибудь в Монтане, начать другую жизнь... |
We can just go hide away in a cabin somewhere in Montana and be different people... |
We can start again early in the morning. |
|
Мне кажется получилось удачно, Но если тебе совсем не понравится, то мы можем все разорвать и начать со штукатурки. |
I think it's darling of course but if you absolutely hate it, we can rip everything up and start from scratch |
Теперь когда мы определили базовый уровень, мы можем начать. |
Now that we've determined a baseline, We can get started. |
Если начать с сотен из нас в этом помещении, мы можем думать о заключении в тюрьму в ином свете, затем мы можем отменить тот порядок, о котором я говорил ранее. |
And so if starting with a few hundred of us in this room, we can commit to thinking about jailing in this different light, then we can undo that normalization I was referring to earlier. |
отразится на мировом коммунизме; только тогда мы можем начать бороться с незапланированными тенденциями самопроизвольности и эмпиризма. |
reflect on global communism only then can we begin to fight tendencies toward unplanned spontaneity and empiricism. |
Если нужно, мы можем обсудить это снова попозже, но прямо сейчас, нам правда нужно начать работать над делом. |
If necessary, we can discuss this again at a later date, But right now, we really need to get started on this case. |
We could start again, give each other a clean slate. |
|
Ну же, по крайней мере, мы можем начать давать ему амфотерицин, чтобы приостановить инфекцию, пока вы делаете биопсию сердца. |
Come on, we can at least start him on amphotericin to halt the progress while you do your heart biopsy. |
Можем начать с этого. |
So we can make a start with this. |
Мы можем начать церемонию? |
Can we get on with the Procession? |
We can now proceed to move in the opposite direction. |
|
Можем начать новую жизнь за городом, даже открыть небольшой книжный магазин. |
We could start a new life in the country, maybe open a small bookstore. |
Пока он там, мы не можем начать действовать или... гарантированное взаимное уничтожение. |
As long as he's in there, we can't go in hot, or... boom! Mutually assured destruction. |
Можем нам стоит начать с чего-нибудь поменьше и проверить, как это на нас подействует? |
You know, maybe we need to experience that on a smaller scale first, and just kind of see how we feel about it? |
Мы можем начать стрелять в них из пэйнтбольных ружей. |
We could start using paintballs on them. |
Мы можем улететь туда, где действительно можем начать все с нуля. |
We should go somewhere where we can start from scratch. |
Now with this page securely in our possession, we can begin our hunt. |
|
Нужно начать с того, какие там здания, и есть ли квартиры, дома или офисы, которые мы сразу можем вычеркнуть. |
We need to start figuring out what kind of buildings these are, if any apartments or condos or businesses can be scratched off the list. |
Здесь, в нашей церкви, мы можем начать возмещать свои долги перед Богом в праведной жизни, праведным делом. |
Well, out here, in our church, we can begin to repay our debts to God by righteous living, righteous action. |
Мы можем сканировать что угодно, у любых животных. |
We can scan all sorts of things, all sorts of animals. |
Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы. |
We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems. |
But at least I have a chance now to start afresh. |
|
Если мы не можем ставить под сомнение наших лидеров когда они предпринимают то, что некоторые могут назвать незаконными военными действиями... |
If we cannot question our leaders as they embark on what some call an illegal military action... |
Вместо того, чтобы начать с 8 месторасположений и работать в обратном направлении, чтобы итоге остановиться на двух, давайте начнем с этого человека и последуем за ним. |
Instead of starting from eight locations and working backwards to figure out the two, let's start with one man and follow him. |
Пабло перерезал телефонные провода, перед тем как начать осаду казарм. |
'Pablo cut the telephone wires before the assault on the barracks. |
Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью. |
He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity. |
Если начать осторожно... - и неужели, неужели уж я такой малый ребенок! |
If I were to play carefully at the start-But no, no! Surely I am not such a fool as that? |
Я хочу начать с самого низа. |
I'm willing to start at the bottom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «так что мы можем начать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «так что мы можем начать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: так, что, мы, можем, начать . Также, к фразе «так что мы можем начать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
