Температура около - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
работа при низкой температуре - cold operation
температура воздуха на выходе - air plenum temperature
датчик температур - temperature sending device
при правильной температуре - at the right temperature
пирометр для низких температур - low-temperature pyrometer
температура перехода к нулевой пластичности - null ductility transition
мульти-температура - multi-temperature
температура около - temperature of around
температура жидкотекучести - free-flowing temperature
Разница температур, эквивалентная шуму - noise equivalent temperature difference
Синонимы к температура: температура, высокая температура
Значение температура: Степень нагретости чего-н..
наречие: about, around, some, near, nearly, by, next, in the neighborhood of, toward
предлог: about, around, near, at, beside, by, next, next to, circa, round
сокращение: a., c, cca, abt, nr.
бросать (около) - toss (about)
околоземной - near-earth
околоводный - waterbirds
выведен на околоземную орбиту - launched into earth orbit
около 30 минут - some 30 minutes
магнитосферный спутник на околоземной орбите - near-earth magnetospheric satellite
околоствольная бетонная площадка на поверхности - concrete collar surface mat
пункция околосердечной перикарда - paracentesis of pericardium
составляет около 200 - is around 200
около 50%, дополнительно - around 50%, further
Синонимы к около: в среднем, у, так, чуть не, при, под, едва не, почти, что-то типа
Неожиданно они обнаружили резкие отклонения в таких свойствах как, например, поверхностное натяжение воды и коэффициент преломления (показатель, отражающий, как свет проходит через воду) при температуре около 50°. |
Surprisingly, they found a kink in properties such as the water’s surface tension and its refractive index (a measure of how light travels through it) at around 50°C. |
Люминофор алюмината стронция обычно горит при температуре около 1250 ° C, хотя возможны и более высокие температуры. |
Strontium aluminate phosphor is usually fired at about 1250 °C, though higher temperatures are possible. |
В процессе экзотермической свободнорадикальной полимеризации цемент нагревается. Это тепло полимеризации достигает температуры около 82-86 °C в организме. |
During the exothermic free-radical polymerization process, the cement heats up. This polymerization heat reaches temperatures of around 82-86 °C in the body. |
При текущей температуре фотонов CBR 2,725 К это соответствует плотности фотонов ny около 411 CBR фотонов на кубический сантиметр. |
At the current CBR photon temperature of 2.725 K, this corresponds to a photon density nγ of around 411 CBR photons per cubic centimeter. |
Он может выдержать температуру около 2100 °C в инертных атмосферах. |
It can withstand temperatures of about 2100 °C in inert atmospheres. |
Это означает, что дневная высокая температура остается около 35,1 °C, а дневные минимумы-около 23,2 °C. |
Which means the days high temperature stays around 35.1 °C and means daily lows are around 23.2 °C. |
Материал можно повторно подвергнуть термической обработке, чтобы восстановить температуру около T6 для всей детали. |
The material can be re-heat-treated to restore near -T6 temper for the whole piece. |
Согласно моим расчетам, при комнатной температуре без принудительной конвекции, разморозка должна занять около 8 часов 33 минут. |
According to my calculations, at room temperature, without forced convection, it should take approximately eight hours and 33 minutes for the ice to melt. |
Температура около 40 градусов в тени. |
Temperature around 40 degrees in the shade. |
Рамбутан приспособлен к теплому тропическому климату, около 22-30 °C, и чувствителен к температурам ниже 10 ° C. |
Rambutan is adapted to warm tropical climates, around 22–30 °C, and is sensitive to temperatures below 10 °C. |
Для их достижения необходима температура пламени около 2000 °C. |
To reach these, flame temperatures of about 2000 °C are necessary. |
При температуре около 200 ° С в присутствии растворимых рутениевых катализаторов диол подвергается дегидрированию с образованием бутиролактона. |
At about 200 °C in the presence of soluble ruthenium catalysts, the diol undergoes dehydrogenation to form butyrolactone. |
Нагрев осуществляется при температуре около 2000 ° C с использованием печи или дуговой плавильной установки. |
The heating is performed at a temperature of about 2000 °C using a furnace or an arc-melting setup. |
Средняя годовая температура в Дире-Даве составляет около 25,9 °C или 78,6 ° F. |
The mean annual temperature of Dire Dawa is about 25.9 °C or 78.6 °F. |
Нейтронные звезды, которые можно наблюдать, очень горячие и обычно имеют температуру поверхности около 600000 К. |
Neutron stars that can be observed are very hot and typically have a surface temperature of around 600000 K. |
Формула без атрибутов должна иметь нулевую погрешность при температуре около 26 ° C, но имеет очень низкую точность за пределами очень узкого диапазона. |
The unattributed formula must have zero error at around 26 °C, but is of very poor accuracy outside a very narrow range. |
Многооблачно, но солнечно до четверга температура - около 80 градусов по Фаренгейту. |
Lots of clouds today, but mostly sunny through Thursday with temperatures in the mid to the upper 80s. |
При температуре замерзания около -10 ° C он не эффективен в качестве практического антифриза. |
Freezing point being around -10 C it's not effective as a practical antifreeze. |
Температура была не просто низкой, она была очень низкой — около 20 градусов ниже нуля. |
The temperature was not simply low, it was very low, about 20 degrees below zero. |
Около 39% по объему океанических отложений приходится на температуру от 40°С до 120°С. |
About 39% by volume of ocean sediments is at temperatures between 40°C and 120°C. |
При температуре окружающей среды для полного растворения может потребоваться месяц; на горячей водяной бане-около недели. |
At ambient temperature, complete dissolution might require a month; in a hot water bath, about a week. |
С этой кислотой около двух третей доступного газа высвобождается в течение примерно двух минут после смешивания при комнатной температуре. |
With this acid, about two-thirds of the available gas is released within about two minutes of mixing at room temperature. |
Температурная стабильность углеродных нанотрубок оценивается до 2800 °C в вакууме и около 750 °C в воздухе. |
The temperature stability of carbon nanotubes is estimated to be up to 2800 °C in vacuum and about 750 °C in air. |
В действительности, CZA ярче всего, когда Солнце наблюдается при температуре около 20°. |
In effect, the CZA is brightest when the Sun is observed at about 20°. |
Согласно карте, тонкие колебания температуры были запечатлены на глубоком небе, когда космосу было около 370000 лет. |
According to the map, subtle fluctuations in temperature were imprinted on the deep sky when the cosmos was about 370000 years old. |
Он работает при близких к окружающей среде условиях температуры, около 30-40 °C, и давления, что приводит к присущей безопасности. |
It operates at near-ambient conditions of temperature, about 30-40 °C, and pressure which results in inherent safety. |
Средняя температура в полдень в течение лета +27ºС, а температура морской воды около +26ºС. |
Midday average temperature during summertime is 27ºC, the seawater temperature - around 26ºC. |
Это событие рекомбинации произошло, когда температура была около 3000 К или когда Вселенной было приблизительно 379 000 лет. |
This recombination event happened when the temperature was around 3000 K or when the universe was approximately 379,000 years old. |
При температуре около 891 кДж/моль теплота сгорания метана ниже, чем у любого другого углеводорода. |
At about 891 kJ/mol, methane's heat of combustion is lower than that of any other hydrocarbon. |
Серебряные слюдяные конденсаторы используются при напряжении от 100 В до 10 кВ, в диапазоне от нескольких ПФ до нескольких НФ, а средний температурный коэффициент составляет около 50 ppm/°C. |
Silver Mica capacitors are used at 100 V to 10 kV, ranging from a few pF up to a few nF, and the average temperature coefficient is around 50 ppm/°C. |
Теоретические оценки для самой высокой температуры, которая может поддерживать жизнь, составляют около 150°C. |
Theoretical estimates for the highest temperature that can sustain life are around 150°C. |
Прогноз погоды на завтра: ясно, температура воздуха около 25 градусов. |
Tomorrow's forecast is for clear skies with a high of 76 degrees. |
На пределе нулевого давления сжимаемость достигает минимума 4,4×10-10 па-1 около 45 °C, прежде чем снова увеличиться с увеличением температуры. |
At the zero-pressure limit, the compressibility reaches a minimum of 4.4×10−10 Pa−1 around 45 °C before increasing again with increasing temperature. |
Based on liver temp, about midnight last night. |
|
Оксид свинца-это флюс, который заставляет свинцовую и оловянную глазурь плавиться на глиняном корпусе печенья при низкой температуре печи, около 800 ° C. |
Lead oxide is a flux that causes lead and tin glazes to fuse to the earthenware biscuit body at a low oven temperature, about 800°C. |
Только карбид гафния тантала может иметь несколько более высокую температуру плавления около 3942 °C, тогда как температура плавления карбида гафния сравнима с температурой плавления TaC. |
Only tantalum hafnium carbide may have a slightly higher melting point of about 3942 °C, whereas the melting point of hafnium carbide is comparable to that of TaC. |
Судя по температуре печени, время смерти около 9 часов прошлого вечера. |
Liver temp puts time of death at approximately 9:00 last night. |
Около пятнадцати немецких городов были сожжены, причем разрушение городов было почти полным; температура, созданная в огненном шторме, была огромной. |
Around fifteen German cities were firebombed, in which destruction of the cities was almost total; the temperatures created in the firestorm were huge. |
Температура около точки замерзания. |
The temperature's just about at the freezing point. |
Как правило, температура реакции очень высока, около 850 ° C, но реакция может протекать только очень короткое время. |
Typically, the reaction temperature is very high, at around 850 °C, but the reaction is only allowed to take place very briefly. |
Завтра нас ждет температура около двадцати, со слабым... Надоело переплачивать за авто-страхование? |
Tonight, we'll have lows in the mid-50s, with a slight too much for auto insurance? |
Исследования показывают, что он состоит из водяного пара и монооксида углерода с эффективной температурой около 1500±500 К. |
Studies show it to be composed of water vapor and carbon monoxide with an effective temperature of about 1500±500 K. |
Перевозчики СПГ сильно изолированы, чтобы держать СПГ при температуре около -160 °C-чтобы держать его сжиженным. |
LNG carriers are heavily insulated to keep the LNG at around -160 °C – to keep it liquefied. |
Применение обратного осмоса позволяет удалить из сока около 75-90% воды, что снижает энергозатраты и воздействие на сироп высоких температур. |
The use of reverse osmosis allows about 75–90% of the water to be removed from the sap, reducing energy consumption and exposure of the syrup to high temperatures. |
Зимы относительно сухие и холодные со средними температурами около точки замерзания. |
Winters are relatively dry and cold with average temperatures at about freezing point. |
В то время в кампусе Нортфилда, штат Миннесота, в январе и феврале, когда температура колеблется около нуля градусов по Фаренгейту, было принято делать полосы. |
At that time, streaking was a tradition on the Northfield, Minnesota, campus during January and February when temperatures hovered around zero degrees Fahrenheit. |
Важное примечание: похоже, озера на поверхности состоят из метана, способного оставаться жидким в типичной для Титана температуре порядка -300 градусов по Фаренгейту (около -184 градусов по Цельсию). |
The catch: Those above-ground lakes seem to be made of methane, which will stay liquid at Titan’s typical temperature — around -300 degrees Fahrenheit. |
Молочный белок обжигается при температуре около 70 градусов. |
Milk protein scalds at around 70 degrees. |
Он имеет почти идеальный Планковский спектр при температуре около 2,7 К. |
It has a nearly ideal Planck spectrum at a temperature of about 2.7 K. |
Ионный продукт чистой воды, кВт имеет значение около 10-14 при 25 °C; смотрите страницу данных для значений при других температурах. |
The ionic product of pure water,Kw has a value of about 10−14 at 25 °C; see data page for values at other temperatures. |
About a young girl coming of age on a hardscrabble farm at the base of the Mudlick Mountains. |
|
Мужчина, около 30-ти, страдает сильным обезвоживанием. |
African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration. |
Her fever is down and the infection is subsiding. |
|
Когда я вернулся, было около 14.30... и казалось, что непогода наконец-то отступит. |
When I got back, at about 2.30... the weather seemed to be easing up finally. |
Температура и давление. |
Temperatures and pressures. |
Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре. |
This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature. |
Температура колеблется больше в дневных масштабах времени, чем в сезонных, когда измеряется вблизи ледников. |
Temperatures fluctuate more over daily timescales than over seasonal ones when measured close to the glaciers. |
Температура, достигнутая в процессе, оценивалась по усадке образца глины. |
The temperature reached in a process was estimated by the shrinkage of a sample of clay. |
Максимальная температура по данным Environment Canada составляет 37,8 ° C, на 11 августа 1944 года и другие даты. |
The max temp according to Environment Canada is 37.8C, on Aug 11 1944 and other dates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «температура около».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «температура около» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: температура, около . Также, к фразе «температура около» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
