Точечную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Равномерная конвергенция подразумевает точечную конвергенцию и равномерную конвергенцию Коши. |
Uniform convergence implies pointwise convergence and uniform Cauchy convergence. |
Например, ранняя электроника часто использовала точечную проводку с компонентами, прикрепленными к деревянным макетам, чтобы построить схемы. |
For instance, early electronics often used point to point wiring with components attached to wooden breadboards to construct circuits. |
Чтобы снизить вибрацию, Mitsubishi использовала 4-точечную инерциальную осевую систему с цилиндрическими гидравлическими креплениями двигателя на левой и правой сторонах. |
To lower vibration, Mitsubishi used a 4-point inertial axis system with cylindrical hydraulic engine mounts on the left and right sides. |
Другие новые фотоэлектрические технологии включают органическую, чувствительную к красителям, квантово-точечную и Перовскитовую фотоэлектрику. |
Other emerging PV technologies include organic, dye-sensitized, quantum-dot, and Perovskite photovoltaics. |
Она включает в себя как баллистическую противоракетную оборону, так и воздушно-дыхательную защиту от угроз, а также включает точечную оборону, зональную оборону и высокоэффективную воздушно-десантную оборону. |
It includes both ballistic missile defense and air-breathing threat defense, and encompasses point defense, area defense, and high-value airborne asset defense. |
EOS 70D, выпущенный в августе 2013 года, унаследовал 19-точечную компоновку 7D, но с меньшим количеством опций управления автофокусировкой. |
The EOS 70D, released in August 2013, inherited the 7D's 19-point layout, but with fewer AF control options. |
Эти усилители имели точечную проводную силовую секцию и имели большие трансформаторы с большим запасом хода, даже в 50-ваттной отделке. |
These amps had a point-to-point wired power section and had large transformers with great headroom, even in 50 watt trim. |
Это включает в себя точечную конвергенцию почти везде, конвергенцию в P-среднем и конвергенцию в меру. |
This includes pointwise convergence almost-everywhere, convergence in p-mean and convergence in measure. |
Среди врачей различные специалисты могут использовать триггерную точечную терапию. |
Among physicians, various specialists might use trigger point therapy. |
В качестве примера можно привести точечную карту, показывающую производство кукурузы в Индиане, или заштрихованную карту округов Огайо, разделенную на числовые классы хороплетов. |
A couple of examples might be a dot map showing corn production in Indiana or a shaded area map of Ohio counties, divided into numerical choropleth classes. |
Куэвас-де-Эль-Кастильо в Испании содержит точечную карту созвездия Corona Borealis, датируемую 12 000 годом до нашей эры. |
The Cuevas de El Castillo in Spain contain a dot map of the Corona Borealis constellation dating from 12,000 BC. |
Это означает точечную сходимость почти везде, то есть на подмножестве области, дополнение которой имеет нулевую меру. |
That means pointwise convergence almost everywhere, i.e. on a subset of the domain whose complement has measure zero. |
Например, Сибиряк мог бы носить точечную окраску, стереотипную шерсть сиамца. |
For example, a Siberian could wear point coloration, the stereotypical coat of a Siamese. |
Нонаграмма, возможно, является самым известным символом Slipknot и представляет собой 9-точечную звезду-символ единства, верности, дружбы и памяти. |
The nonagram is arguably the best-known sigil of Slipknot and it represents a 9-point star—a symbol of unity, loyalty, friendship and remembrance. |
В 2016 году подтяжка лица получила дополнительную точечную сварку, которая была добавлена для укрепления корпуса. |
The 2016 facelift received additional spot welding was added to strengthen the body. |
Загар точек на собаках включает точечную окраску на черном или темном базовом покрытии с пятнами загара на щеках, бровях и ногах, передних ногах и хвосте. |
Tan points on dogs includes point coloration on a black or dark base coat with tan cheek spots, eyebrows and feet, forelegs and tail vent. |
Садовая настурция используется в качестве пищевого растения личинками некоторых видов чешуекрылых, включая точечную моль и садовую ковровую моль. |
The garden nasturtium is used as a food plant by the larvae of some Lepidoptera species including the dot moth and the garden carpet moth. |
Арабские мореплаватели также ввели в это время 32-точечную розу компаса. |
Arab navigators also introduced the 32-point compass rose during this time. |
Жозефина принадлежала к персидско-Ангорскому типу и имела пометы, произведенные несколькими неизвестными самцами бирманских или бирманских кошек, одна из которых имела сиамскую точечную окраску. |
Josephine was of a Persian/Angora type and had litters sired by several unknown male Birman or Burmese-like cats, one of which had the Siamese point coloration. |
Это тип стохастической сходимости, наиболее похожий на точечную сходимость, известную из элементарного реального анализа. |
This is the type of stochastic convergence that is most similar to pointwise convergence known from elementary real analysis. |
В 2010 году компания запустила свою точечную программу Marriott Vacation Club Destinations в Северной Америке и Карибском бассейне. |
In 2010, the company launched its points-based Marriott Vacation Club Destinations Program in North America and the Caribbean. |
Точечная сходимость подразумевает точечную сходимость Коши, и обратное справедливо, если пространство, в котором функции принимают свои значения, является полным. |
Pointwise convergence implies pointwise Cauchy-convergence, and the converse holds if the space in which the functions take their values is complete. |
EOS 6D, выпущенный в октябре 2012 года, имеет 11-точечную компоновку. |
The EOS 6D, released in October 2012, has an 11-point layout. |
Позднее Сноу использовал точечную карту, чтобы проиллюстрировать скопление больных холерой вокруг насоса. |
Snow later used a dot map to illustrate the cluster of cholera cases around the pump. |
На современном языке закон гласит, что каждая точечная масса притягивает любую другую точечную массу силой, действующей вдоль линии, пересекающей две точки. |
In today's language, the law states that every point mass attracts every other point mass by a force acting along the line intersecting the two points. |
Его работа принесла ему награды финалиста Пулитцеровской премии 1983 года за точечную новостную фотографию. |
His work earned him 1983 Pulitzer Prize finalist honors for spot news photography. |
Там этот метод часто используется для дуговой точечной сварки, заменяющей клепку или контактную точечную сварку. |
There, the method is often used for arc spot welding, replacing riveting or resistance spot welding. |
Например, точечную частицу можно рассматривать как Брану нулевого размера, а струну-как Брану первого размера. |
For instance, a point particle can be viewed as a brane of dimension zero, while a string can be viewed as a brane of dimension one. |
Some breeds of sheep exhibit point coloration. |
