Транспортные агентства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
объект добычи, подземного хранения и транспорта - facility for production, underground storage and transportation
универсальный транспорт-заправщик - underway replenishment ship
транспозиция линии электропередачи переменного тока - ac energy transmission line transposition
министр транспорта, инфраструктуры и административно-территориальных образований - minister of transport, infrastructure and communities
индикаторы транспорта - transport indicators
государственный и частный транспорт - public and private transport
коллективный ионный транспорт - collective ionic transport
материал транспорт - material transportation
суспензия транспорт - slurry transport
циклический ионный транспорт - cyclic ion transport
местное агентство фирмы - dealership
агентство сша по торговле и развитию - US Trade and Development Agency
форум космических агентств - Space Agency Forum
глава Федерального агентства по физической культуре, спорту и туризму - head of the Federal Agency for Physical Culture, Sports and Tourism
агентство по вопросам - agency for
Агентство женщин - agency of women
Агентство по занятости - agency for employment
вопрос агентства - agency issue
занятости или агентство - employment or agency
Европейское рейтинговое агентство - european rating agency
Синонимы к агентства: агентура, агентство, представительство, замещение, исполнение обязанностей, замена, сборная, филиал, добавочный телефон
Антонимы к агентства: заведение, заведение
Агентство было создано в марте 1972 года в ответ на транспортный кризис, который происходил в Лихай и Нортгемптоне. |
The agency was created in March 1972 in response to the transportation crisis that was occurring in Lehigh, and Northampton. |
Один бывший сотрудник транспортного агентства из Нью-Йорка потратил на рекламу 140 000 долларов. |
One retired transportation agency worker from New York spent $140,000 on advertising. |
В обратном адресе указано транспортное агентство неподалеку отсюда. |
The return address is for a shipping store right around the corner from here. |
Кроме того, агентство отвечает за буксировку транспортных средств и дорожные камеры. |
In addition, the agency is in charge of vehicle towing and traffic cameras. |
Сказано, что отчет агентства транспортной безопасности по самолёту в третий раз отложен. |
It says the NTSB's report on the plane crash has been delayed a third time. |
В случае международных продаж необходима также лицензия Государственного агентства авиации или транспорта страны, в которой будет использоваться воздушное судно. |
In the case of international sales, a license from the public agency of aviation or transport of the country where the aircraft is to be used is also necessary. |
Это транспортное агентство. |
It's the Department of Transport. |
Она разделена на 14 секретариатов, каждый из которых имеет определенный портфель услуг, таких как транспорт или здравоохранение, и несколько профессиональных служб, агентств и институтов. |
It is divided into 14 Secretariats, each having a specific portfolio such as traffic or health care, and several professional services, agencies and institutes. |
Национальные транспортные услуги для президента Южной Кореи предоставляются Агентством национальной полиции Кореи и Службой безопасности президента. |
National transport services for the South Korean President are provided by the Korean National Police Agency and the Presidential Security Service. |
Агентство транспортной безопасности заявило, в результате огонь батареи был под следствием. |
The NTSB stated the resulting battery fire was under investigation. |
Вчера Кристиан спустил под воду два автоматизированных аппарата, АДУ, чтобы проверить опасения Агентства по транспорту, |
Late last night the Christiane deployed two remotely operated vehicles, ROVs, that verified what the National Transportation Safety Board long feared, |
TLC тестирует новые технологии безопасности транспортных средств в лицензированных транспортных средствах в рамках пилотного проекта по обеспечению безопасности, который начался в 2015 году, сообщается на сайте агентства. |
The TLC is testing new vehicle safety technologies in licensed vehicles as part of a safety pilot, which began in 2015, according to the agency's website. |
В 2000 году Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов начало применять более жесткие нормы выбросов для легких транспортных средств. |
In 2000, the United States Environmental Protection Agency began to implement more stringent emissions standards for light duty vehicles. |
В Соединенных Штатах энергетически модифицированные цементы были одобрены для использования рядом государственных транспортных агентств, включая PennDOT, TxDOT и CalTrans. |
In the United States, energetically modified cements have been approved for usage by a number of state transportation agencies, including PennDOT, TxDOT and CalTrans. |
Некоторые агентства концентрируют внимание на авариях в расчете на общее пройденное расстояние транспортного средства. |
Some agencies concentrate on crashes per total vehicle distance traveled. |
Агентство также отвечает за контроль за распределением федерального, государственного и грантового финансирования транспортных программ штата. |
The agency is also responsible for overseeing the disbursement of federal, state, and grant funding for the transportation programs of the state. |
Дорожные проекты улучшили транспортную систему, и иностранные религиозные миссии и частные агентства развития проникли в сельские районы. |
Road projects improved the transportation system, and foreign religious missions and private development agencies penetrated the rural areas. |
В Новой Зеландии лицензирование водителей контролируется транспортным агентством Новой Зеландии. |
In New Zealand, driver licensing is controlled by the NZ Transport Agency. |
По мере совершенствования транспортной системы будет достигаться максимальная отдача от деятельности различных агентств. |
As the transport system is developed the activities of the various agencies will be used to their best advantage. |
Да, и можешь пробить неполный номер по базе транспортного агентства? |
Yeah, and can you run the partial number plates through the DVLA? |
Все детские удерживающие устройства должны соответствовать стандартам, установленным транспортным агентством Новой Зеландии. |
All child restraints must meet the standards set by the NZ Transport Agency. |
Успешные туристические агентства предлагают своим клиентам дополнительные услуги в случае задержки транспорта. |
The successful travel agencies offer their clients extra service in case of transport delay. |
Он зашел в транспортное агентство. |
He goes into that shipping store. |
Транспортное агентство выдает водительские удостоверения, которые в Швеции являются действительными документами, удостоверяющими личность. |
The Transport Agency issues driving licences, which are valid as identity documents in Sweden. |
Ближневосточный воздушный транспорт принадлежал еврейскому агентству. |
Near East Air Transport was owned by the Jewish Agency. |
Агентство по безопасности транспорта открыло горячую линию для членов семей погибших пассажиров рейса. |
The National Transportation Safety Board has set up a hotline for family members of the Oceanic victims. |
THAT SPOT WAS MADE BY ONE OF THE BEST AGENCIES IN THE STATE. |
|
Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта. |
This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility. |
К сферам их специализации относятся связь, транспорт, управление снабжением и имуществом, управление перевозками и инженерные службы. |
The areas of specialization include communications, transport, supply and property management, movement control and engineering services. |
Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы. |
Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system. |
Белая книга ЕЭК ООН позволит оценить развитие внутреннего водного транспорта с 1996 года, когда было опубликовано ее первое издание. |
The White Paper will assess the development of inland water transport since 1996 when the first UNECE White Paper was published. |
Лейтенант Полковник, но во время транспортировки этих заключенных . |
Lieutenant colonel, but during transport of these prisoners . |
Для создания такой системы спутников было предложено воспользоваться услугами агентств по осуществлению множественных запусков с помощью специальной ракеты-носителя. |
Multiple launch agencies and multiple launchers were proposed to develop such a constellation. |
Как только мы восстановим транспортеры и связь, свяжитесь со Звездным Флотом и доложите им о ситуации. |
Once we have transport capability and communications back up, you'll contact Starfleet and report what the hell's going on here. |
Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым. |
Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation. |
Мы поменяли кучу агентств, и везде слышали только пустую болтовню. |
Well, we went to a whole lot of agencies, and hearing nothing but double-talk. |
Система ,которая транспортировала воду. |
A plumbing system, up which the plant draws water. |
Did you hear about the 4A's? |
|
Майами также является крупным центром моды, домом для моделей и некоторых ведущих модельных агентств в мире. |
Miami is also a major fashion center, home to models and some of the top modeling agencies in the world. |
В эпоху до Джима Кроу это неизбежно означало смешение с белыми в отелях, транспорте и местах отдыха. |
In the pre-Jim Crow era this necessarily meant mingling with whites in hotels, transportation and leisure facilities. |
Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения. |
The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination. |
Робот локомоция-это собирательное название для различных методов, которые роботы используют для транспортировки себя с места на место. |
Robot locomotion is the collective name for the various methods that robots use to transport themselves from place to place. |
Фермеры строят заборы, жилища, сараи для стрижки и другие объекты на своей территории, такие как для воды, корма, транспорта и борьбы с вредителями. |
Farmers build fences, housing, shearing sheds and other facilities on their property, such as for water, feed, transport and pest control. |
Воздушный транспорт ежедневно перевозит по стране более двух тысяч пассажиров. |
Air transport carries more than two thousand passengers daily in the country. |
Хотя воздушное снабжение уменьшало зависимость от уязвимого наземного транспорта, оно создавало огромную нагрузку для Люфтваффе. |
Although aerial resupply reduced reliance on vulnerable ground transport, it inflicted an enormous strain on the Luftwaffe. |
На момент своего появления этот четырехмоторный транспорт был самым большим наземным самолетом в мире, перевозившим тридцать четыре пассажира и семь членов экипажа. |
At the time of its introduction, this four-engined transport was the largest landplane in the world carrying thirty-four passengers and seven crew members. |
Министр транспорта Бертран Сен-Жан считается главным действующим лицом этой реформы, но ни он, ни его друг и помощник Жиль не одобряют этот план. |
Transport minister Bertrand Saint-Jean is supposed to be a major actor of this reform, but neither he nor his friend and assistant Gilles approves the plan. |
Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища. |
This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir. |
Авиакомпания имеет лицензию Департамента транспорта на осуществление частных рейсов и, кроме того, регулярных общественных рейсов. |
The airline is licensed by the Department of Transportation to provide privately arranged flights and in addition scheduled public flights. |
Фосфорилирование функционирует как чрезвычайно важный компонент гликолиза, поскольку оно помогает в транспортировке, контроле и эффективности. |
Phosphorylation functions as an extremely vital component of glycolysis, for it helps in transport, control and efficiency. |
Агентский бизнес Progressive продает страхование через более чем 30 000 независимых страховых агентств и progressiveagent. |
Progressive's Agency business sells insurance through more than 30,000 independent insurance agencies and progressiveagent. |
Обширные автобусные маршруты общественного транспорта предлагаются как внутри города, так и между городами, включая обширные услуги RTD в районе Денверского метро. |
Extensive public transportation bus services are offered both intra-city and inter-city—including the Denver metro area's extensive RTD services. |
Это может быть связано с отсутствием инфраструктуры для сбора, хранения и/или транспортировки этих жидкостей на рынок. |
This can be due to a lack of infrastructure to capture and store and/or transport these liquids to market. |
В то время сообщалось, что Moody'S и Fitch, два из трех крупнейших рейтинговых агентств, предложили Enron пересмотреть свой рейтинг на предмет возможного понижения. |
It was reported at the time that Moody's and Fitch, two of the three biggest credit-rating agencies, had slated Enron for review for possible downgrade. |
Процесс эвакуации наблюдался и контролировался тогдашним министром транспорта Азваром Анасом и мэром Гарута Момоном Гандасасмита. |
The evacuation process was observed and monitored by at the time Transportation Minister Azwar Anas and Garut's mayor Momon Gandasasmita. |
Утверждение было предоставлено с положениями департамента транспорта США начать прямые рейсы в Ханеда, Япония. |
Approval was granted from USDOT to begin nonstop service to Haneda, Japan. |
Его часто можно увидеть в продуктовых киосках и в общественном транспорте. |
He is frequently seen at food stalls and on public transportation. |
По состоянию на 2005 год частные палестинские автомобили не были допущены на дорогу, хотя общественный транспорт все еще был разрешен. |
As of 2005, no private Palestinian cars were permitted on the road although public transport was still allowed. |
В 2008 и 2009 годах компания Bendigo опробовала использование своих традиционных трамваев для регулярного общественного транспорта. |
In 2008 and 2009, Bendigo trialled using its heritage trams for regular public transport. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «транспортные агентства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «транспортные агентства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: транспортные, агентства . Также, к фразе «транспортные агентства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
