Триллер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- триллер сущ м
- thriller(детектив)
- шпионский триллер – spy thriller
-
| имя существительное | |||
| thriller | триллер, боевик, ужастик, сенсационный фильм, остросюжетный фильм, фильм ужасов | ||
| spine-chiller | триллер, ужастик | ||
- триллер сущ
- боевик · фильм
- фильм ужасов · ужастик
фильм, книга, ужастик, ужасник, фильм ужасов
Триллер Остросюжетное захватывающее художественное произведение (роман, фильм, драма и т. п.).
Отчаянный момент-британский триллер 1953 года режиссера Комптона Беннетта с Дирком Богардом в главных ролях, май Зеттерлинг и Филипом френдом. |
Desperate Moment is a 1953 British thriller film directed by Compton Bennett and starring Dirk Bogarde, Mai Zetterling and Philip Friend. |
Сойлент Грин-американский антиутопический триллер 1973 года режиссера Ричарда Флейшера с Чарльтоном Хестоном и Ли Тейлор-Янгом в главных ролях. |
Soylent Green is a 1973 American dystopian thriller film directed by Richard Fleischer and starring Charlton Heston and Leigh Taylor-Young. |
Бритье налысо-британский комедийно-приключенческий триллер 1995 года, короткометражный анимационный фильм режиссера Ника Парка в Aardman Animations. |
A Close Shave is a 1995 British comedy-adventure-thriller stop-motion animated short film directed by Nick Park at Aardman Animations. |
Падение вниз-это криминальный триллер 1993 года режиссера Джоэла Шумахера и автор сценария Эббе Ро Смит. |
Falling Down is a 1993 crime thriller film directed by Joel Schumacher and written by Ebbe Roe Smith. |
Среди разнообразия фильмов (комедия, романтически* драма, вестерн, приключенческий фильм, полицейская дра-ма или детективные фильмы, психологический триллер, фильм ужасов, исторический фильм) больше всего я люблю комедии и романтические драмы, потому что такие фильмы веселые и оптимистичные. |
Among different types of films (that is comedy, romantic drama, western, adventure film, police drama or detective film, psychological thriller, horror film, historical film) best of all I like comedy and romantic drama, because such films are very cheerful and full of life. |
Шпион-предатель-британский триллер 1939 года режиссера Уолтера Саммерса с Брюсом Кэботом, Мартой Лабарр, Тамарой Десни и Эдвардом Лекси в главных ролях. |
Traitor Spy is a 1939 British thriller film directed by Walter Summers and starring Bruce Cabot, Marta Labarr, Tamara Desni and Edward Lexy. |
Ее другим фильмом 2005 года был психологический триллер Марка Форстера останься, а также Юэн Макгрегор, Райан Гослинг и Боб Хоскинс. |
Her other 2005 film release was Marc Forster's psychological thriller Stay, alongside Ewan McGregor, Ryan Gosling and Bob Hoskins. |
Man Hunt-американский триллер 1941 года режиссера Фрица Ланга с Уолтером Пидженом и Джоан Беннетт в главных ролях. |
Man Hunt is a 1941 American thriller film directed by Fritz Lang and starring Walter Pidgeon and Joan Bennett. |
Они выпустили первый оригинальный альбом в твердом переплете Кровавый флаг, триллер Джеймса У. Хьюстона, а также развернули издания четырех западных романов в мягкой обложке и электронных книгах. |
They launched with its first original hardcover, The Blood Flag, a thriller by James W. Huston, and rolled out paperback and e-book editions of four western novels. |
Cracks-британский независимый психологический триллер 2009 года режиссера Джордана Скотта, в главных ролях Ева Грин, Юнона Темпл, Мария Вальверде и Имоджен пут. |
Cracks is a 2009 British independent psychological thriller drama film directed by Jordan Scott, starring Eva Green, Juno Temple, María Valverde, and Imogen Poots. |
Новый триллер с Ли Томпсоном по Лайфтайму (тв канал)? |
Some new Lea Thompson legal thriller on Lifetime? |
Глубокое синее море саундтрек к научной фантастике 1999 триллер Глубокое синее море. |
Deep Blue Sea is the soundtrack to the 1999 science fiction thriller film Deep Blue Sea. |
Женщина желания - эротический триллер 1994 года режиссера Роберта Гинти с Бо Дереком и Робертом Митчем в главных ролях. |
Woman of Desire is a 1994 erotic thriller film directed by Robert Ginty and starring Bo Derek and Robert Mitchum. |
Обнаженные монахини с большими пушками - это триллер 2010 года, снятый режиссером Джозефом Гусманом и в главных ролях Асуном Ортегой, Дэвидом Кастро и Перри Д'Марко. |
Nude Nuns with Big Guns is a 2010 nunsploitation thriller film directed by Joseph Guzman and starring Asun Ortega, David Castro, and Perry D'Marco. |
The Americans - американский шпионский триллер, созданный Джо Вайсбергом для телевизионной сети FX. |
The Americans is an American period spy thriller television series created by Joe Weisberg for the FX television network. |
В 2012 году Надда воссоединилась со своей звездой Каирского времени Сиддигом, чтобы снять фильм неизбежность, триллер, в котором также фигурировали Мариса Томей и Джошуа Джексон. |
In 2012 Nadda reunited with her Cairo Time star Siddig to film Inescapable, a thriller which also featured Marisa Tomei and Joshua Jackson. |
The Hurt Locker - американский военный триллер 2008 года, снятый режиссером Кэтрин Бигелоу и написанный Марком Боалом. |
The Hurt Locker is a 2008 American war thriller drama film directed by Kathryn Bigelow and written by Mark Boal. |
Memento-это американский нео-нуар психологический триллер 2000 года, написанный и снятый режиссером Кристофером Ноланом и продюсированный Сюзанной и Дженнифер Тодд. |
Memento is a 2000 American neo-noir psychological thriller film written and directed by Christopher Nolan, and produced by Suzanne and Jennifer Todd. |
Шамус-американский комедийный триллер 1973 года режиссера Базза Кулика, в главных ролях Берт Рейнольдс и Дайан Кэннон. |
Shamus is a 1973 American comedy thriller film directed by Buzz Kulik, and starring Burt Reynolds and Dyan Cannon. |
Gone Baby Gone-американский нео-нуар-мистический триллер 2007 года режиссера Бена Аффлека. |
Gone Baby Gone is a 2007 American neo-noir mystery thriller film directed by Ben Affleck. |
Убийство канун-британский шпионский триллер телевизионный сериал, произведенный в Великобритании с Сидом нежный фильмов для Би-би-си Америка. |
Killing Eve is a British spy thriller television series, produced in the United Kingdom by Sid Gentle Films for BBC America. |
С момента выхода триллер был рецензирован 3 раза. |
Since the withdraw, Thriller has been peer reviewed 3 times. |
В 1995 году хан снялся в семи фильмах, первым из которых стал мелодраматический триллер Ракеша Рошана Каран Арджун. |
Khan starred in seven films in 1995, the first of which was Rakesh Roshan's melodramatic thriller Karan Arjun. |
Волшебная сказка-сверхъестественный триллер, относящийся к поджанру современной фэнтези, американского писателя Рэймонда Э. Файста, впервые опубликованный в 1988 году. |
Faerie Tale is a supernatural thriller, falling within the subgenre of contemporary fantasy, by American writer Raymond E. Feist, first published in 1988. |
В отличие от готового продукта, это был скорее научно-фантастический триллер, действие которого происходило в Нью-Йорке. |
Unlike the finished product, it was more of a science-fiction thriller, with the story set in New York City. |
Manorama Six Feet Under - Индийский триллер нео-нуар 2007 года режиссера и соавтора Навдипа Сингха. |
Manorama Six Feet Under is a 2007 Indian neo-noir thriller film directed and co-written by Navdeep Singh. |
Блэкстоун-это исторический триллер 1972 года британского писателя Дерека Ламберта, опубликованный под псевдонимом Ричард Фолкерк. |
Blackstone is a 1972 historical thriller novel by the British writer Derek Lambert, published under the pen name Richard Falkirk. |
На припеве ты уходишь, а я иду за тобой, кружа вокруг тебя, как в клипе Триллер. |
So then for the chorus, you walk off and I follow, circling you like when he's following her in the Thriller video. |
Money Monster-американский триллер 2016 года режиссера Джоди Фостер и сценаристов Алана Ди Фиоре, Джима Куфа и Джейми Линдена. |
Money Monster is a 2016 American thriller film directed by Jodie Foster and written by Alan Di Fiore, Jim Kouf and Jamie Linden. |
На третьем году своей практики он написал медицинский триллер прикосновение Кингсли, который был опубликован в 1984 году. |
In his third year of practice, he wrote the medical thriller Kingsley's Touch, which was published in 1984. |
Холодный гранит-это способный полицейский триллер, и хорошее чтение-вне времени приема пищи. |
Cold Granite is a capable police thriller, and a good read - outside of mealtimes. |
В 1974 году Каваллоне снял эротический триллер Зельда. |
In 1974, Cavallone directed Zelda, an erotic thriller. |
The 1978 thriller Power Play was based on the book. |
|
Фантом-это американский подводный триллер 2013 года о советской подводной лодке во время Холодной войны в 1960-х годах. |
Phantom is a 2013 American submarine thriller film about a Soviet submarine during the Cold War in the 1960s. |
Коттедж в аренду-британский шпионский триллер 1941 года режиссера Энтони Асквита с Лесли Бэнкс, Аластером Симом и Джоном Миллзом в главных ролях. |
Cottage to Let is a 1941 British spy thriller film directed by Anthony Asquith starring Leslie Banks, Alastair Sim and John Mills. |
Он не просто аранжировщик чужих цветов, он, конечно, писатель-триллер первой воды. |
No mere arranger of other men's flowers, he is of course a thriller writer of the first water. |
Blackstone Underground-это исторический триллер 1976 года британского писателя Дерека Ламберта, опубликованный под псевдонимом Ричард Фолкерк. |
Blackstone Underground is a 1976 historical thriller novel by the British writer Derek Lambert, published under the pen name Richard Falkirk. |
Блэкстоун и Бич Европы-исторический триллер 1974 года британского писателя Дерека Ламберта, опубликованный под псевдонимом Ричард Фолкирк. |
Blackstone and the Scourge of Europe is a 1974 historical thriller novel by the British writer Derek Lambert, published under the pen name Richard Falkirk. |
Uncut Gems - американский криминальный триллер 2019 года режиссера Джоша и Бенни Сафди, которые написали сценарий в соавторстве с Рональдом Бронштейном. |
Uncut Gems is a 2019 American crime thriller film directed by Josh and Benny Safdie, who co-wrote the screenplay with Ronald Bronstein. |
В феврале 2019 года Fox передала юридический триллер, но продолжала разрабатывать приквел. |
In February 2019, Fox passed on the legal thriller, but were continuing to develop the prequel. |
Mea Culpa-французский триллер 2014 года режиссера Фреда Кавайе, в главных ролях Винсент Линдон, Жиль Лелуш и Надин Лабаки. |
Mea Culpa is a 2014 French thriller film directed by Fred Cavayé, starring Vincent Lindon, Gilles Lellouche and Nadine Labaki. |
Первые два фильма Хэтэуэя 2019 года—триллер безмятежность и комедия суета —были плохо рассмотрены критиками. |
Hathaway's first two films of 2019—the thriller Serenity and the comedy The Hustle—were poorly reviewed by critics. |
Юридический триллер или судебный роман также связан с детективной фантастикой. |
The legal thriller or courtroom novel is also related to detective fiction. |
Потому что “Парк Юрского периода, каким бы забавным приключением он ни был, не претендует на научность; это великий триллер. |
Because “Jurassic Park,” fun adventure though it be, makes no pretense at being in any way scientific; it's a great thriller novel. |
В 1996 году был опубликован первый роман Лори продавец оружия -сложный триллер, пронизанный водевильным юмором, ставший бестселлером. |
In 1996, Laurie's first novel, The Gun Seller, an intricate thriller laced with Wodehouseian humour, was published and became a best-seller. |
3 дня в Гаване -кубино-канадский комедийный триллер 2013 года, написанный и поставленный режиссерами Джилом Беллоузом и Тони Пантаджесом. |
3 Days in Havana is a 2013 Cuban-Canadian comedy thriller written and directed by Gil Bellows and Tony Pantages. |
Паническая комната-это американский триллер 2002 года режиссера Дэвида Финчера. |
Panic Room is a 2002 American thriller film directed by David Fincher. |
Inescapable-это драма и политический триллер 2012 года, написанный и поставленный режиссером рубой Наддой. |
Inescapable is a 2012 drama and political thriller written and directed by Ruba Nadda. |
Самый темный час - научно-фантастический триллер 2011 года режиссера Криса Горака и продюсера Тимура Бекмамбетова. |
The Darkest Hour is a 2011 science fiction thriller film directed by Chris Gorak and produced by Timur Bekmambetov. |
Его последним законченным полнометражным фильмом был мистический триллер Бейсик, вышедший в 2003 году. |
His last completed feature film was the mystery-thriller Basic, released in 2003. |
Нон-стоп-это боевик-триллер 2014 года режиссера Жауме Колле-Серра с Лиамом Нисоном и Джулианной Мур В главных ролях. |
Non-Stop is a 2014 action thriller film directed by Jaume Collet-Serra and starring Liam Neeson and Julianne Moore. |
Echelon Conspiracy, вдохновленный системой наблюдения ECHELON, - это боевик-триллер 2009 года режиссера Грега Маркса. |
Echelon Conspiracy, inspired by the surveillance system ECHELON, is a 2009 action thriller film directed by Greg Marcks. |
- постапокалиптический триллер - postapocalyptic thriller
- мистический триллер - mystery thriller
- психологический триллер - psychological thriller
- шпионский триллер - spy thriller
- захватывающий триллер - gripping thriller
- классический триллер, полный "саспенса" - a classic thriller full of suspense
- комедия триллер - comedy thriller
- криминальный триллер - crime thriller
- эротический триллер - erotic thriller
- политический триллер - political thriller
- майкл джексон триллер - michael jackson thriller
