Триплет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- триплет сущ м
- triplet(тройня)
-
| имя существительное | |||
| triplet | триплет, тройка, тройня, тройняшка, близнец из тройни | ||
- триплет сущ
- тройка
линия, кодон, тройка
Этот цвет шестнадцатеричный триплет был обозначен как серо-голубой, после Хюэ, полученных от остекление в какой-то китайский селадон керамика. |
This color hex triplet has also been designated as celadon blue, after the hue derived from glazing in some Chinese celadon earthenware. |
Опаловый триплет похож на дублет, но имеет третий слой, куполообразный колпачок из прозрачного кварца или пластика на вершине. |
It has also been found that empathy can be disrupted due to trauma in the brain such as a stroke. |
Опаловый триплет похож на дублет, но имеет третий слой, куполообразный колпачок из прозрачного кварца или пластика на вершине. |
An opal triplet is similar to a doublet, but has a third layer, a domed cap of clear quartz or plastic on the top. |
Комсток, Джеймсон и Триплет сдались в конце ноября, а Ричардс прибыл в Омаху 7 декабря 1910 года. |
Comstock, Jameson, and Triplett surrendered in late November and Richards arrived in Omaha on December 7, 1910. |
перестановки на триплет строки, или 63 для блока. |
permutations per row triplet, or 63 for the block. |
Еще лучшие изображения можно получить с помощью многообъективной лупы, такой как триплет Гастингса. |
Even better images can be obtained with a multiple-lens magnifier, such as a Hastings triplet. |
Если два соседних атома углерода помечены, то дублет дублетов может выродиться в триплет, если расщепления дублетов равны. |
If two neighboring carbon atoms are labeled, a doublet of doublets may degenerate into a triplet if the doublet splittings are equal. |
Каждая тройка такого рода ранжируется сначала по рангу ее триплета, затем по рангу ее самого высокого кикера и, наконец, по рангу ее самого низкого кикера. |
Each three of a kind is ranked first by the rank of its triplet, then by the rank of its highest-ranking kicker, and finally by the rank of its lowest-ranking kicker. |
Эта комбинация аннулирований и перекрытий σ и π приводит к двойному характеру связи диоксигена и реакционной способности, а также к триплетному электронному основному состоянию. |
This combination of cancellations and σ and π overlaps results in dioxygen's double bond character and reactivity, and a triplet electronic ground state. |
Одно из подразделений схемы щита для интерпретации включает триплеты фигур, называемых тройками. |
One division of the shield chart for interpretation involves triplets of the figures called triplicities. |
Большинство фосфоресцирующих соединений по-прежнему являются относительно быстрыми излучателями, причем время жизни триплетов составляет порядка миллисекунд. |
Most phosphorescent compounds are still relatively fast emitters, with triplet lifetimes in the order of milliseconds. |
Для B2 значения триплетов могут появляться в любом положении, так что a 3! |
For B2, the triplet values can appear in any position, so a 3! |
Путь мупироцина также содержит несколько тандемных дублетов или триплетов белка-носителя ацила. |
The mupirocin pathway also contains several tandem acyl carrier protein doublets or triplets. |
Вскоре следует вторая тема, с гармонией, обеспечиваемой кларнетами, Фаготами и скрипками, с триплетным арпеджио в альтах и басах. |
A second theme soon follows, with a harmony provided by clarinets, bassoons, and violins, with a triplet arpeggio in the violas and bass. |
Следовательно, основное состояние молекулы О2 называется триплетным кислородом. |
Hence, the ground state of the O2 molecule is referred to as triplet oxygen. |
In the triplet form, O2 molecules are paramagnetic. |
|
На диаграмме случая 0 показана эта конфигурация, где розовые ячейки представляют собой триплетные значения, которые могут быть расположены в любом порядке внутри триплета. |
The Case 0 diagram shows this configuration, where the pink cells are triplet values that can be arranged in any order within the triplet. |
коэффициент перестановки по-прежнему применяется для каждого триплета. |
permutation factor still applies, for each triplet. |
Каждый фулл-хаус ранжируется сначала по рангу его триплета, а затем по рангу его пары. |
Each full house is ranked first by the rank of its triplet, and then by the rank of its pair. |
Колоски расположены в триплетах, которые чередуются вдоль рахиса. |
Spikelets are arranged in triplets which alternate along the rachis. |
6 триплетов вносят 66 перестановок. |
The 6 triplets contribute 66 permutations. |
Основные подгруппы конгруэнтности, определенные триплетом простых чисел, порождают Фуксовы группы, соответствующие триплету римановых поверхностей. |
The principal congruence subgroups defined by the triplet of primes produce Fuchsian groups corresponding to the triplet of Riemann surfaces. |
На диаграмме случая 1 ячейки B1 показывают канонические значения, которые закодированы цветом, чтобы показать их распределение по строкам в триплетах B2. |
In the Case 1 diagram, B1 cells show canonical values, which are color-coded to show their row-wise distribution in B2 triplets. |
Агенты Триплетт и Симмонс числятся пропавшими, мэм. |
Agents Triplett and Simmons are unaccounted for, ma'am. |
Постройте триплеты столбцов, упорядочивая значения столбцов внутри каждого столбца. |
Build column triplets by ordering the column values within each column. |
Колоски расположены в триплетах, которые чередуются вдоль рахиса. |
Spikelets are arranged in triplets which alternate along the rachis. |
Кодирующая область несет информацию для синтеза белка, закодированную генетическим кодом для образования триплетов. |
The coding region carries information for protein synthesis encoded by the genetic code to form triplets. |
Это не сработало с каждым триплетом в одной и той же группе, но работало достаточно часто, чтобы позволить более поздним работникам создавать обобщения. |
This didn't work with every triplet in the same group, but worked often enough to allow later workers to create generalizations. |
Остальная часть UDH - это последовательность триплетов длины тега со значением. |
The rest of UDH is a sequence of Tag-Length-Value triplets. |
Аминокислоты затем связываются вместе рибосомой в соответствии с порядком триплетов в кодирующей области. |
Amino acids are then chained together by the ribosome according to the order of triplets in the coding region. |
Триплетные опалы, как правило, имеют более искусственный внешний вид и не классифицируются как драгоценные камни. |
Triplet opals tend to have a more artificial appearance, and are not classed as precious gemstones. |
Таким образом, эйлеровы углы не являются векторами, несмотря на внешнее сходство в виде триплета чисел. |
Thus Euler angles are not vectors, despite a similarity in appearance as a triplet of numbers. |
Автомобили с АА-кузовом были спроектированы триплетами, как и большинство продуктов Chrysler того времени. |
The AA-body cars were badge-engineered triplets, as were most Chrysler products of this time. |
Когда в следующих раздачах участвуют триплеты, также допустимы квадроциклы, а если они требуют квадроциклов, то триплеты не считаются. |
When the following hands involve triplets, quads are also acceptable, while if they require quads, triplets do not count. |
Эйлер показал, что это эквивалентно одновременному триплету пифагорейских троек. |
Euler showed that this is equivalent to the simultaneous triplet of Pythagorean triples,. |
Несмотря на распространенное мнение, Тессар не был разработан из триплета Кука 1893 года, заменив задний элемент цементированным ахроматическим дублетом. |
Despite common belief, the Tessar was not developed from the 1893 Cooke triplet design by replacing the rear element with a cemented achromatic doublet. |
Триплетные опалы, как правило, имеют более искусственный внешний вид и не классифицируются как драгоценные камни. |
People who have suffered from an acquired brain injury also show lower levels of empathy according to previous studies. |
Этот твист близнецов или триплетов использовался в нескольких странах. |
This twin or triplet twist was used in several countries. |
Применяется та же логика, что и в случае 0, но с другим использованием триплетов. |
The same logic as case 0 applies, but with a different triplet usage. |
Предпоследняя строфа Lacrimosa отбрасывает последовательную схему рифмующихся триплетов в пользу пары рифмующихся двустиший. |
The penultimate stanza Lacrimosa discards the consistent scheme of rhyming triplets in favor of a pair of rhyming couplets. |
В этом разделе мы рассмотрим два из результатов Триплетта. |
In this section, we review two of Triplett's results. |
Это не сработало с каждым триплетом в одной и той же группе, но работало достаточно часто, чтобы позволить более поздним работникам создавать обобщения. |
If you believe is fine to be antisemitic then fine be antisemitic but that's what you'll be antisemitic. |
Построить идентификатор класса эквивалентности из значений триплетов столбцов B2, B3. |
Construct an equivalence class ID from the B2, B3 column triplet values. |
В слове-конечной позиции все они контрастируют, как показано минимальной суммой триплетов /sʌm/, sun /sʌn/, sung /sʌŋ/. |
In word-final position these all contrast, as shown by the minimal triplet sum /sʌm/, sun /sʌn/, sung /sʌŋ/. |
В одном случае Бетти Джин была ложно заключена в тюрьму, когда Триплетт сообщил о ней властям за мошенничество с пособием; дети были помещены в приемную семью. |
In one incident, Bettye Jean was falsely imprisoned when Triplett reported her to the authorities for welfare fraud; the children were placed in foster care. |
Вариант полосовой линии, где пространство между двумя плоскостями заземления полностью заполнено диэлектрическим материалом, иногда называют триплетом. |
The variant of stripline where the space between the two ground planes is completely filled with a dielectric material is sometimes known as triplate. |
Регармонизация, добавление триплетов в вокальную линию и флейта в ее низком регистре усиливают эффект. |
The reharmonization, addition of triplets in the vocal line and the flute in its low register add to the effect. |
Нанокристаллы CdSe являются эффективными триплетными фотосенсибилизаторами. |
CdSe nanocrystals are efficient triplet photosensitizers. |
Это не сработало с каждым триплетом в одной и той же группе, но работало достаточно часто, чтобы позволить более поздним работникам создавать обобщения. |
They were rectangular in shape and was worn suspended by a woven band from a belt placed around the figure above the waist. |
Однако расширенный сектор Хиггса с дополнительными дублетами или триплетами частиц Хиггса также возможен, и многие расширения Стандартной модели имеют эту особенность. |
However, an extended Higgs sector with additional Higgs particle doublets or triplets is also possible, and many extensions of the Standard Model have this feature. |
Перевод заканчивается стоп-кодоном, который может быть триплетом UAA, UGA или UAG. |
Translation ends with a stop codon which may be a UAA, UGA, or UAG triplet. |
Джефф Триплетт, надавил на свой департамент полиции и заставил его обнародовать прессе запись звонка в 911. |
Jeff Triplett, overruled his police department and released the 911 tape to the press. |
- триплет RGB - RGB triplet
- ахроматический триплет - achromatic triplet
- изотопический триплет - isospin triplet
- кодон-нуклеотидный триплет - codon-nucleotide triplet
- один триплет - one triplet
- нуклеотидный триплет - nucleotide triplet
- орбитальный триплет - orbital triplet
- спин-волновой триплет - spin-wave triplet
- терминирующий триплет - termination triplet
- триплет-анионные взаимодействия - triplet-anion interactions
- триплет-синглетный перенос энергии - triplet-singlet energy transfer
- триплет-триплетное поглощение - triplet-triplet absorption
- триплет-триплетная передача энергии - triplet-triplet energy transfer
- триплет-триплетный переход - triplet-triplet transition
