Удобно доступен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более удобное положение - a more comfortable position
будет удобно для вас - will be convenient for you
в удобном порядке - in a useful manner
наиболее удобно - most conveniently
на удобном расстоянии - at a comfortable distance
сделайте это, когда вам будет удобно - do it at your leisure
удобное вождение - convenient driving
удобное чтение - convenient reading
не очень удобно говорить - not comfortable talking
удобно держать - comfortable to hold
Синонимы к удобно: легко, покойно, удобно, спокойно, неторопливо, обеспеченно, непринужденно, свободно, уютно
временно доступен - temporarily available
действует доступен - acts available
гендерное равенство в доступе к образованию - gender equality in access to education
имеет отказано в доступе - has denied access
источник питания доступен - power supply available
Конвенция о доступе - the convention on access
не доступен для всех - is not available for all
опрос доступен - survey available
регресса доступен - recourse available
практически доступен - practically available
Синонимы к доступен: доступа к, доступным, доступны, достижимый, удобный, открытый, доступно
Поскольку каждый класс доступен для интернета, это оказалось очень удобно, когда такой спрос существует во время некоторых занятий. |
As every classroom is accessible to Internet, it has proved to be very convenient when such demand exists during some classes. |
Удобно для воровства. |
Good for thieving'. |
Я могла бы здесь удобно устроиться. |
I could be quite comfortable here. |
В состав Багамских Островов входят 700 островов, разбросанных в океане на площади в 80000 квадратных миль и удобно расположенных между крупнейшими производителями наркотиков и рынками их потребления. |
Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs. |
Особенности: Уютная двухкомнатная квартира, удобно расположенная на центральной улице Санкт-петербурга - Невском проспекте. |
Apartment Features: Very quiet and cozy apartment is located in the center of St.Petersburg, at the most animated and central street of the city - Nevsky prospect. |
Schadenfreude's been made very convenient. |
|
Банковское обслуживание через Интернет удобно и безопасно при условии выполнения некоторых простых мер предосторожности. |
Banking online can be very convenient and secure if you take a few simple precautions. |
Если не требуется, чтобы шаблон быть доступен для использования в данный момент, снимите флажок Активный. |
If you do not want the template to be available for use now, clear the Active check box. |
Если в течение долгого времени в сообщении о статусе видео говорится, что оно отправляется в фиды подписчиков (Sending to subscribers' feeds), значит, обработка ролика ещё не завершена и он доступен не во всех форматах. |
If your video is stuck on the Sending to subscribers' feeds status, it may be because the video hasn’t been completely processed and isn’t available yet in all formats. |
Полный список CFD на ETF и индексы доступен на нашей странице спецификаций контрактов. |
Please check our contract specifications for a complete list of CFDs on ETFs and Indices. |
Are you still comfortable in this position? |
|
Вы отведете ее туда, в его дом, позаботитесь, чтобы ей было удобно и чтобы ее не тревожили, пока все не кончится. |
You'll take her out there, to his house, and you'll see that she is comfortable and you'll see that she is not disturbed until this is over. |
Again very convenient, said Miss Marple. |
|
I shall come by at your convenience. |
|
Мы как ФБР, только более удобно расположены. |
We're like the FBI, only more conveniently located. |
думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить |
I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear. |
В сущности, это удобно. |
In effect, it's convenient. |
Ну, я рад, что это было для вас удобно, потому что она мертва, вы, ублюдок! |
Well I'm glad it was convenient for you because she's dead, you asshole! |
Доступен где угодно на самой поверхности сети. |
Available anywhere on the surface net. |
Однако, как я заметил ранее, нельзя заставить преступление выглядеть так, как удобно тому, кто его расследует. |
However, as I remarked before - one cannot have one's crime as one would like to have it. Stephen Babbington had been murdered first and Sir Bartholomew Strange some time later. |
Что же до Изабеллы, она достаточно давно замужем, чтобы понимать, сколь удобно считаться со всеми мистерами Уэстонами как можно меньше. |
As for Isabella, she has been married long enough to see the convenience of putting all the Mr. Westons aside as much as she can. |
I'm just fitted in when it's convenient for you. |
|
Удобно для избавления от трупа. |
Convenient for all your body dumping needs. |
Они были красные, с пятью перекладинами и свободно ходили на петлях в обе стороны; на них удобно кататься, хотя ему это и было запрещено. |
It was red and five-barred: it swung both ways on easy hinges; and it was possible, though forbidden, to swing backwards and forwards on it. |
Видеть, что тебе удобно в собственной коже, видеть, что ты цветёшь |
To see you comfortable in your skin, blossomed. |
Во-вторых, мне 22 года, но, через девять дней у меня день рождения, так что, если вам будет удобно, мы можем подождать. |
Your second point, I'm 22, but item, it's my birthday in nine days, so... if it will make you feel more comfortable, we could wait. |
Как удобно, не так ли? |
That's handy, isn't it? |
С тех пор, как ты здесь, я пытался сделать так, чтобы тебе было удобно. |
Ever since you got here, I've tried to make you comfortable. |
В Японии был доступен 3,0-литровый двигатель V6 и гибридная версия Estima. |
In Japan, a 3.0-liter V6 engine and a hybrid version of the Estima were available. |
Канал History доступен в Испании и Португалии через кабельные, спутниковые и IPTV платформы, а также потоковые медиа под брендом Canal de Historia. |
The History Channel is available in Spain and Portugal though cable, satellite, and IPTV platforms, as well as streaming media under the brand Canal de Historia. |
Выпущенный в 2005 году, Fortuner в Брунее доступен в 2,5 л ручной G trim и 3,0 л автоматической V trim. |
Launched in 2005, the Fortuner in Brunei is available in 2.5L Manual G trim with and 3.0L Automatic V trim. |
До 2014 года только полнометражный фильм 1966 года был доступен на DVD от 20th Century Fox Home Entertainment для просмотра без трансляции в Северной Америке. |
Until 2014, only the 1966 feature film was available on DVD from 20th Century Fox Home Entertainment for nonbroadcast viewing in North America. |
Его компилятор командной строки доступен бесплатно. |
Its command-line compiler is available free of charge. |
Он доступен в той же структуре хранения и ценообразования, что и третье поколение. |
It is available in the same storage increments and pricing structure as the third generation. |
Он был впервые сварен в 2009 году и доступен в некоторых странах КАРИКОМ. |
It was first brewed in 2009 and is available in certain Caricom nations. |
Saridon доступен на Филиппинах и продается по рекомендованной розничной цене PhP4.35 за таблетку. |
Saridon is available in the Philippines and is being sold at a suggested retail price of PhP4.35 per tablet. |
Перед отъездом Роджнер узнал, что он становится отцом, и принял решение устроиться на работу, где он был бы более доступен для своей семьи. |
Before the departure, Rogner learned that he was becoming a father and made the decision to take a job where he was more available to his family. |
Произведенный сукцинат после этого доступен для или производства энергии или биосинтеза. |
Generated succinate is then available for either energy production or biosynthesis. |
Фурикаке был широко доступен, поскольку он был распространен среди тех, кто служил в японской армии, начиная с Первой мировой войны. |
Furikake was made widely available as it was dispensed to those serving in the Japanese military starting in World War I. |
Единственным антиминералокортикоидом, который доступен в виде раствора для парентерального применения, является родственный препарат канреноат калия. |
The only antimineralocorticoid that is available as a solution for parenteral use is the related medication potassium canrenoate. |
Он доступен исключительно в некоторых кинотеатрах Cinépolis. |
It is available exclusively at select Cinépolis cinemas. |
Релиз Blu-ray с новыми специальными функциями вышел 2 декабря 2008 года; он также доступен на DVD. |
A Blu-ray release with new special features came out on December 2, 2008; it is also available on DVD. |
Он может состоять из отложений из регионов, где солнечный свет доступен или производится местными организмами. |
Sometimes the camera was fitted with a mirror or right-angle prism so that the end result would be right-reading. |
Сервер, который доступен в более широком интернете и не применяет такого рода ограничения доступа, называется открытым ретранслятором. |
A server that is accessible on the wider Internet and does not enforce these kinds of access restrictions is known as an open relay. |
Он был выпущен в 1974 году как Audi 50, который был доступен только на некоторых рынках и был менее популярен. |
It had started out in 1974 as the Audi 50, which was only available in certain markets and was less popular. |
Также был доступен дополнительный пакет спортивных полосок. |
An optional sports stripe package was also available. |
Прошивка по умолчанию является закрытым исходным кодом, в то время как неофициальный открытый исходный код доступен. |
The default firmware is closed source, while an unofficial open source is available. |
Сайт будет доступен до 2016 года. |
The website will be available until 2016. |
Ряд других вариантов доступен для тех, кто не улучшается при обычном лечении. |
A number of other options are available for those who do not improve with usual treatment. |
Этот вариант вагона теперь был доступен только на японском рынке, где вагон предыдущего поколения был перенесен до 1995 года. |
The wagon variant was now only available in the Japanese market where the previous generation wagon was carried over until 1995. |
В местной кухне заметно выделяется зеленый чили,который широко доступен в ресторанах, включая национальные сети быстрого питания. |
Local cuisine prominently features green chile, which is widely available in restaurants, including national fast-food chains. |
Этот класс будет доступен для других классов в том же пакете, но будет недоступен для классов вне пакета. |
The class will be accessible to other classes in the same package but will be inaccessible to classes outside the package. |
Этот вариант лечения легко доступен и может быть повторен несколько раз в течение дня, чтобы получить облегчение. |
This treatment option is easily available and can be repeated several times throughout the day to obtain relief. |
В отличие от золотоискателя, который женится ради денег, профессионал не обязательно одинок или доступен в реальной жизни. |
Unlike a gold digger, who marries for money, a pro-dater is not necessarily single or available in real life. |
Позже он был доступен в Steam 3 августа 2007 года. |
It was later made available on Steam on August 3, 2007. |
Также доступен онлайн-инструмент моделирования, который можно использовать бесплатно и с открытым исходным кодом. |
An online modeling tool is also available, which is free to use and is open source. |
Полный список результатов по этому набору доступен. |
A comprehensive list of results on this set is available. |
Код для синтаксического анализа и генерации данных JSON легко доступен во многих языках программирования. |
Code for parsing and generating JSON data is readily available in many programming languages. |
Свинец в костях, зубах, волосах и ногтях крепко связывается и не доступен другим тканям, и обычно считается, что он не вреден. |
Lead in the bones, teeth, hair, and nails is bound tightly and not available to other tissues, and is generally thought not to be harmful. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удобно доступен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удобно доступен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удобно, доступен . Также, к фразе «удобно доступен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
