Условный лимит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: conditional, conventional, contingent, suspended, nominal, provisional, provisory, suppositive
сделать условным - make conditional
цепной условный рефлекс - chain conditioned reflex
условный разрыв - conditional break
условные денежные переводы - conditional cash transfers
условный оптимум - constrained optimum
условный отпуск - conditional leave
нет условных обязательств - no contingent liabilities
условный перевод наличных денег - conditional cash transfer
условный характер - conditional nature
обязательства и условные обязательства - commitments and contingencies
Синонимы к условный: условный, относительный, обусловленный, предполагаемый, вымышленный, принятый, общепринятый, обычный, традиционный, ортодоксальный
Антонимы к условный: безусловный
Значение условный: Заранее условленный и понятный только тем, кто условился.
лимитчик - limitchik
превысить лимит - exceed the limit
высокий кредитный лимит - high credit limit
годовой лимит - annual limit
лимит отпуска - leave quota
лимит присутствия - attendance quota
лимит стола - table limit
лимитирование кредитов - credit limitation
место лимитные ордера - place limit orders
тип лимита присутствия - attendance quota type
Синонимы к лимит: ограничение, предел, норма
Значение лимит: Предельная норма.
Однако дефицит все еще существует, и некоторые врачи предложили увеличить лимит детей на одного донора. |
However, there is still a shortage, and some doctors have suggested raising the limit of children per donor. |
Лимит начинается с трех минут и возобновляется только тогда, когда персонаж игрока умирает. |
The limit starts at three minutes and is only restarted when the player character dies. |
В этом дивизионе существует обязательный лимит заработной платы, который ограничивает расходы на зарплату игроков до 100% от оборота клуба. |
There is a mandatory wage cap in this division that limits spending on players' wages to 100% of club turnover. |
Вы можете неоднократно сбрасывать цену, чтобы закрыть позицию, а Приказ о защите от потерь поручит XTrade закрыть позицию, если лимит цены будет достигнут. |
You can repeatedly reset the price to close a position at and the Stop Loss Order will instruct XTrade to close the position if the price is reached. |
А для Аланы Кэролайн будет выбивать условный срок, чтобы защитить детей. |
And, uh, for Alana, Caroline's gonna strike a deal for probation to protect the kids. |
Со временем этот условный рефлекс закрепится в его психике. |
Over time, the conditioned response will become ingrained in his psyche. |
В 1996 году возрастной лимит будет повышен, и система будет охватывать детей в возрасте трех лет и старше. |
In 1996 the age-limit would be raised to include children aged three. |
And it's out of our price range by a factor of ten. |
|
Условный счет Викрама... восемь снятий со счета, складывающихся в 100,000. |
Vikram's dummy account... eight withdrawals adding up to 100,000. |
Поэтому его делегация считает, что лимит в отношении расходов должен быть отменен без каких-либо ограничений. |
His delegation therefore believed that the spending cap should be lifted without restrictions. |
Кроме того, если ДВЗЯИ устанавливает качественный лимит, то ДЗПРМ установит количественный предел на производство ядерного оружия. |
Moreover, while the CTBT institutes a qualitative cap, an FMCT will institute a quantitative cap to the production of nuclear weapons. |
При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль. |
When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits. |
Ордера «лимит», которые открылись по запрошенной или лучшей цене |
Limit orders executed at the requested rate or better |
Укажите сумму или процент зарплаты для вычета и лимит срока действия долга (если применимо). |
Specify the amount or percentage of wages to deduct, and the lifetime limit for the garnishment, if applicable. |
Введите меньшую сумму для лимита биллинга (например, 25 долл. США, 50 долл. США, 75 долл. США, 250 долл. США или 500 долл. США), а затем нажмите Изменить лимит. |
Enter a lower billing threshold amount (ex, $25, $50, $75, $250 or $500) then click Change Threshold |
Все рыночные сделки, по первому доступному курсу и ордера «стоп» и «лимит» |
Includes all valid market, instant execution, limit and stop order requests |
С возможностью замены на условный, если он не проштрафился. |
Reducible to six, plus probation, if he stays out of trouble. |
Лимит-приказ – Приказ на покупку или продажу денежных средств по указанному ценовому лимиту или на лучших условиях при конкретном размере. |
Limit Order – an order to buy or sell an investment at its specified price limit or better and for a specified size. |
Например, ваш лимит риска составляет 100$ на сделку, и вы видите действительно хорошую торговую установку. |
For example, say you are risking $100 per trade and you see a really good trade setup. |
We'll try to surpass that, won't we, Hughes? |
|
Как раз в эту минуту Пуассон в полной форме проходил мимо прачечной; Жервеза улыбнулась и подмигнула ему - это был условный знак. |
Just then Poisson passed along the pavement in uniform. She signaled to him, winking her eye and smiling. |
Он был оштрафован за хранение один условный приговор. |
He's fined for possession and one suspended sentence. |
Вас оставят на свободе до суда... Если повезёт, то можно будет выйти на условный срок. |
You'd be free up to trial, with a good defense, you'd get a suspended sentence and parole. |
А если преодолеть этот лимит? |
But what if we could transcend that limit? |
Думаю, мы оба знаем, что мой ответ это уже как условный рефлекс. |
I think we both know my response to you is a conditioned reflex. |
Игра идет по-честному, особенно если банк не устанавливает лимит на выигрыш. |
Anyhow, it's a fair gamble, especially if the house will take off the limit. |
Судья Лаклен отправил их в тюрьму, но ты подделал приговор и дал им условный срок. |
Judge Lachlan sends them to prison but you forged the order of incarceration papers and gave them probation instead. |
Мы разве не превысили лимит на один разговор в день, Барбара? |
Didn't we already top our one conversation per day rule, Babs? |
И я бросил работу, и превысил свой кредитный лимит, и возможно, я закончу тем, что стану бездомным. |
And I quit my job and maxed out my credit cards, and I'll probably end up homeless. |
Unfortunately, you are maxed out, my friend. |
|
Я бы сказала, что это за твой счет, но лимит по твоим кредитным картам превышен. |
I'd say it's on you, but your credit cards are maxed out. |
I've pretty much run out of sympathy for you. |
|
Сейчас отбывает условный срок за хранение незарегистрированного оружия. |
He's still on probation for possession of illegal firearms. |
Терри говорит, что есть шанс на условный. |
Terry says, you have a good chance getting off with the trial. |
Но регуляторы не позволят превысить лимит |
But regulations won't allow me to exceed the limit. |
Так, у него Виза, Мастеркард и Американ Экспресс. Везде лимит превышен. |
So, he's got a Visa, Mastercard, and Amex, all maxed. |
I think we're out of time for today, Laura. |
|
Для губернаторов субъектов Федерации такой же двухлетний лимит существовал до 2004 года, но сейчас он отсутствует. |
For governors of federal subjects, the same two-term limit existed until 2004, but now there are no term limits for governors. |
Банк спермы может также установить свой собственный Всемирный лимит на количество. |
The sperm bank may also impose its own worldwide limit on numbers. |
Лимит полиса - это сумма, которую страховая компания потратит на защиту застрахованных требований. |
The policy limit is how much the insurance company will spend to defend covered claims. |
Лимит для каждой политики - это сумма, которую компания потратит на каждую претензию, а совокупный лимит-это сумма, которая будет потрачена за период действия политики по нескольким претензиям. |
The per policy limit is how much the company will spend on each claim and the aggregate is the limit of how much will be spent per policy period across several claims. |
Я увеличил лимит с 1024 Кб до 2000 КБ и изменил код, чтобы добавить ссылки на отсутствующие шаблоны. |
I increased the limit from 1024KB to 2000KB and changed the code to add links to missing templates. |
В 2015 году после апелляции врач был приговорен к более чем двум годам лишения свободы, а отец получил трехмесячный условный срок. |
In 2015 after an appeal the doctor was sentenced to more than two years in prison and the father was given a three-month suspended sentence. |
В качестве альтернативы, игра может быть сыграна на фиксированное количество рук или фиксированный лимит времени; с четырьмя игроками, как правило, восемь рук могут быть разыграны примерно за час. |
Alternatively, the game could be played for a fixed number of hands or a fixed time limit; with four players, eight hands can generally be played in about an hour. |
Комиссия оштрафовала Харрис почти на 35 000 долларов и приказала предупредить избирателей в своих почтовых ящиках, что она нарушила лимит расходов. |
Harris was fined nearly $35,000 by the Commission and ordered to alert voters, in her mailers, that she had violated the spending limit. |
Джолли грозило максимальное наказание в виде лишения свободы сроком до 20 лет, но как первый преступник он имел право на условный срок. |
Jolly faced a possible maximum sentence of up to 20 years in jail, but as a first time offender he would be eligible for probation. |
Обычно встречающиеся настроения включают в себя указательный, сослагательный и условный. |
I would dare say, that there is no greater doctrine or belief in all of Christianity. |
Следует ли нам увеличить лимит† на размер страницы разговора с 75K? |
Should we increase the limit† on talk page size from 75K? |
Если вам нравится эта идея, но вы хотите установить лимит выше, пожалуйста, скажите об этом. Спасибо! |
If you like the idea but would set the limit higher please say so. Thanks! |
Этот лимит был увеличен до 4500 йен в день с 1 января и снова до 10 000 йен с 16 января 2017 года. |
This limit was increased to ₹4,500 per day from 1 January, and again to ₹10,000 from 16 January 2017. |
В 1998 году этот лимит был увеличен до 5,26 миллиарда долларов каждые шесть месяцев. |
In 1998, the limit was raised to $5.26 billion every six months. |
Некоторые операционные системы имеют лимит памяти для каждого процесса, чтобы предотвратить засорение какой-либо одной программой всей памяти в системе. |
Some operating systems have a per-process memory limit, to prevent any one program from hogging all of the memory on the system. |
Чиновники обнаружили 193 плода, которые, как оказалось, превышали 20-недельный лимит. |
Officials found 193 fetuses that appeared to be over the 20-week limit. |
Этот лимит теперь известен как лимит Комабаяси-Ингерсолла для признания их вклада. |
The limit is now known as the Komabayashi-Ingersoll limit to recognize their contributions. |
МИС-это свойство предполагает мультиномиальный логит и условный логит моделей в эконометрике. |
IIA is a property assumed by the multinomial logit and the conditional logit models in econometrics. |
Пользователи ежедневно получают электронные письма с локальными сделками, которые несут некоторый предустановленный лимит времени. |
Users receive daily emails with local deals, which carry some preset time limit. |
Он также установил строгий трехдневный лимит времени для каждого судебного процесса, проводя его до вечера. |
He also imposed a strict three-day time limit on each trial, running them into the evening. |
Я думаю, что этот лимит должен быть как минимум увеличен до 15 или 20 пунктов. |
I think this limit should at least be increased to 15 or 20 items. |
I dont want to break the 3-revert limit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «условный лимит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «условный лимит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: условный, лимит . Также, к фразе «условный лимит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.