Физический контакт между - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Физический контакт между - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
physical contact between
Translate
физический контакт между -

- физический

имя прилагательное: physical, natural, bodily, corporal, material, physic, outer

- контакт [имя существительное]

имя существительное: contact, hookup, society

- между [предлог]

наречие: between, betwixt

предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst

сокращение: beth



Любой физический контакт потребовал бы от шиитов проведения ритуального очищения перед регулярными молитвами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any physical contact would require Shi'as to undertake ritual purification before doing regular prayers.

Иногда мне нравится, когда между участниками физический контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I like to have the participants make physical contact.

Поведение обычно принимает форму заявлений, устных или письменных; тем не менее могут возникать и другие формы поведения, такие как физический контакт или жесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conduct usually takes the form of statements, either oral or in writing; nevertheless, other forms of conduct, such as physical contact or gestures, could also arise.

Если происходит физический контакт, он иногда заканчивается ранением, смертью и/или потреблением атакующего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If physical contact occurs, it sometimes ends in injury, death and/or consumption of the attacking species.

Кроме того, сбор небезопасной воды и контакт с нею может негативно отразиться на их физическом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, collection and exposure to unsafe water can take a physical toll.

Я не давала вам разрешения трогать меня, на физический контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't give you permission to touch me... like, bodily.

Для сценария, который также включает ненасильственный физический контакт, это число составляет 65,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a scenario that also includes non-violent physical contact, this number is 65.2%.

Некоторые люди, страдающие очаговым гипергидрозом, избегают ситуаций, когда они вступают в физический контакт с другими, например, приветствуют человека рукопожатием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some focal hyperhidrosis sufferers avoid situations where they will come into physical contact with others, such as greeting a person with a handshake.

Пять лет назад вы потеряли место тренера в Орегоне за неприемлемый физический контакт с учениками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five years ago,you lost a high school coaching job in oregon for inappropriate physical contact with students.

Мне нужен физический контакт, что бы лучше прочесть. Пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a physical connection to get a good reading, please.

В течение этого времени запрещено иметь какой-либо контакт с ниддой, поэтому все, к чему она прикасается, не должно быть затронуто, и никакой физический контакт не разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, it is forbidden to have any type of contact with the niddah, thus anything she touches is not to be touched and no physical contact is permitted.

Культурные правила отображения также влияют на степень, в которой люди разделяют свое личное пространство, взгляд и физический контакт во время взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultural display rules also affect the degree to which individuals share their personal space, gaze and physical contact during interactions.

Мытье рук также защищает от импетиго, которое передается через прямой физический контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand washing also protects against impetigo which is transmitted through direct physical contact.

Сегодня это слово обычно используется для связи через физический контакт, например, взявшись за руки, обнявшись, или родители моют своего ребенка в ванне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the word is generally used for bonding through physical contact, such as holding hands, hugging, or parents washing their child at a bath.

Она могла контролировать чужие феромоны через контакт с кожей, вызывая ощущения и физические реакции у каждого, к кому прикасалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could control other's pheromones through skin contact, producing sensations and physical reactions in anyone she touches.

Физический контакт с объектом не является ни существенным, ни достаточным для индивида, переживающего лимеренцию, в отличие от того, кто испытывает сексуальное влечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical contact with the object is neither essential nor sufficient to an individual experiencing limerence, unlike with one experiencing sexual attraction.

Тесла сказал, что этот контакт с природой сделал его сильнее, как физически, так и умственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tesla said that this contact with nature made him stronger, both physically and mentally.

Физический контакт с находящимися под напряжением проводами или устройствами является наиболее частой причиной поражения электрическим током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical contact with energized wiring or devices is the most common cause of an electric shock.

Вы не будете вступать в физический контакт с Мистером Фиском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will not come into physical contact with Mr. Fisk.

Никогда не было намерения иметь физический контакт с этим ребёнком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no abnormal intentions making physical contact with that child.

При воспроизведении компакт-диска отсутствует физический контакт, поскольку данные считываются оптически с помощью лазерного луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a CD is played, there is no physical contact involved as the data is read optically using a laser beam.

Уникальный вид благотворительной деятельности Дианы, который иногда включал физический контакт с людьми, страдающими серьезными заболеваниями, иногда вызывал негативную реакцию в средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diana's unique type of charity work, which sometimes included physical contact with people affected by serious diseases sometimes had a negative reaction in the media.

Будучи анти-клонами, когда Аллитнил вступает в физический контакт с Линтиллой,они оба мигают и исчезают в клубах дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being anti-clones, when an Allitnil comes into physical contact with a Lintilla, they both wink out of existence in a puff of unsmoke.

Если истец участвует в спортивной деятельности, в которой физический контакт является обычным поведением, например в регби, считается, что он дал согласие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a plaintiff participates in a sporting activity in which physical contact is ordinary conduct, such as rugby, they are considered to have consented.

Она была не прочь вступить в физический контакт с больными СПИДом, хотя было еще неизвестно, может ли болезнь распространяться таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not averse to making physical contact with AIDS patients, though it was still unknown whether the disease could be spread that way.

Она могла контролировать чужие феромоны через контакт с кожей, вызывая ощущения и физические реакции у каждого, к кому прикасалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could control other's pheromones through skin contact, producing sensations and physical reactions in anyone she touches.

Устройство имеет защитное поле, что предотвращает физический контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit has a protective shield which does not allow any physical contact.

Мой сын должен был предупредить вас заранее, что физический контакт с Коммандором Волмов - это серьезное нарушение этикета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My son should have warned you in advance that physical contact with a Volm commander is a serious breach of etiquette.

Был ли у вас какой-то физический контакт в то время, пока она находилась у вас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was there any physical contact while she stayed with you?

Да, физический контакт очень важен, чтобы установить доверительные отношения с пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, physical contact's an important part of establishing a patient's trust.

Во время съемок этих эпизодов действия между актерами произошел значительный физический контакт, в результате чего они получили ушибы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the filming of these action sequences, there was significant physical contact between the actors, earning them bruises.

Но по концепции непрерывности общения постоянный физический контакт идет ребенку на пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, the Continuum Concept shows that a baby benefits more from constant physical contact.

Положение ложек обеспечивает большую физическую близость, так как существует полнотелый контакт, который позволяет обниматься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoons position allows for a great deal of physical intimacy, as there is full-body contact which allows for cuddling.

Шимпанзе, гориллы, бонобо и орангутанги демонстрируют смехоподобные вокализации в ответ на физический контакт, такой как борьба, игра в погоню или щекотание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chimpanzees, gorillas, bonobos and orangutans show laughter-like vocalizations in response to physical contact such as wrestling, play chasing or tickling.

Физический контакт почти никогда не упоминается как часть Марианских видений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical contact is hardly ever reported as part of Marian apparitions.

Сэр, известно, что для заражения необходим физический контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, knowing that the contamination requires close proximity,

Яйца выделяют студенистую слизь, которая заставляет людей взрываться, когда они вступают в физический контакт с веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs release a gelatinous goo that causes people to explode when they come into physical contact with the substance.

Физический контакт, забота и внимание становятся роскошью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical contact, care and attention become a luxury.

Этот физический контакт между Творцом и Евой повторяется еще более заметно в том, как пальцы Адама касаются стопы Господа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This physical contact between the Creator and Eve is repeated even more noticeably in the way Adam's toes touch the Lord's foot.

Он нарушил протокол японской монархии, запрещающий физический контакт с людьми, и приветствовал бразильский народ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He broke the protocol of the Japanese Monarchy, which prohibits physical contact with people, and greeted the Brazilian people.

Обиталище даггертута - это открытая Бездна, где встречается мало препятствий, с которыми можно вступить в физический контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The habitat of the daggertooth is the open abyss, where few obstacles occur with which to come into physical contact.

По договору, я должен предоставить Эми разговор и неформальный физический контакт, но нигде не сказано, что я не могу предоставить эту работу индусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a contractual obligation to provide Amy with conversation and casual physical contact, but nowhere is it specified that I can't outsource that to an Indian.

Говорят, физический контакт способствует процессу выздоровления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that physical contact helps the healing process.

Ты думаешь, он воспримет наш физический контакт как другой знак, что мы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think he'll interpret our physical contact as yet another sign that we...

Они также предлагают физический контакт с другим живым существом, чего часто не хватает в жизни старейшины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also offer physical contact with another living creature, something that is often missing in an elder's life.

Хочет сохранить физический контакт с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He likes to keep in physical contact with them.

Физическое запугивание - это любой нежелательный физический контакт между хулиганом и жертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical bullying is any unwanted physical contact between the bully and the victim.

Они разработали табу против женщин, имеющих физический контакт с бонобо, из страха рождения потомства, похожего на бонобо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have developed a taboo against women having physical contact with bonobos, out of fear of the birth of bonobo-resembling offspring.

Цитируемая ссылка не цитирует полицию Сэнфорда, утверждающую, что Циммерман инициировал какой-либо физический контакт с Мартином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cited reference does not quote the Sanford PD as saying that Zimmerman initiated any physical contact with Martin.

Физическое расположение ячеек DRAM в массиве обычно проектируется таким образом, чтобы две соседние ячейки DRAM в столбце имели общий контакт с одной битовой линией для уменьшения их площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical layout of the DRAM cells in an array is typically designed so that two adjacent DRAM cells in a column share a single bitline contact to reduce their area.

Установи контакт в Министерстве юстиции и ФБР и информируй Джоша в течении дня и ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Establish a contact at the Justice Department and the FBI and keep Josh informed.

Каждый сенсорный контакт, внедрившийся в мозг Джеральда Скиббоу, готов был лопнуть от перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every sensory channel splice into Gerald Skibbow's brain thrummed from overload.

Но ущерб и травмы, которые он перенес, они накапливаются, как физически, так и психологически, Вам это хорошо известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the trauma and damage he experienced, it's cumulative, physically and psychologically, as you well know.

Оба партнера могут пройти тест на ИППП до начала полового контакта или до возобновления контакта, если партнер вступил в контакт с кем-то другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both partners can get tested for STIs before initiating sexual contact, or before resuming contact if a partner engaged in contact with someone else.

Когда в начале XVII века Дания восстановила контакт с Гренландией, она заявила о своем суверенитете над островом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it re-established contact with Greenland in the early 17th century, Denmark asserted its sovereignty over the island.

Вторая мировая война привела молодых индейцев в контакт с более широким обществом через военную службу и работу в военной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II brought younger Indians in contact with the broader society through military service and work in the munitions industries.

Контакт с арестовывающими полицейскими и другими лицами на месте происшествия мог бы поставить под угрозу судебно-медицинскую ценность таких тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact with arresting police and other surfaces at the scene could have compromised the forensic value of such tests.

Контакт, или простые Близнецы, состоят из двух кристаллов, Соединенных на плоскости; этот тип близнеца распространен в шпинели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact, or simple twins, consist of two crystals joined at a plane; this type of twinning is common in spinel.

С помощью социальных сетей компании могут поддерживать контакт с отдельными подписчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through social networking sites, companies can keep in touch with individual followers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физический контакт между». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физический контакт между» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физический, контакт, между . Также, к фразе «физический контакт между» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information