Фолликул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фолликул - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
follicle
Translate
фолликул -

  • фолликул сущ м
    1. follicle
      (стручок)
      • волосяной фолликул – hair follicle

имя существительное
follicleфолликул, стручок, мешочек, листовка, сумка, кокон

  • фолликул сущ
    • волосяной мешочек

фолликул, стручок, листовка, сумка, мешочек, кокон


Однако, налицо активность волосяных фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, there's a preponderance of active hair follicles.

Кроме того, контроль качества сперматозоидов намного хуже, чем для яйцеклетки, так как высвобождается много сперматозоидов, тогда как за цикл выделяется только один доминирующий фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, quality control of spermatozoa is much worse than for the ovum, as many sperm are released whereas only one dominant follicle is released per cycle.

Когда яйцеклетка развивается в яичнике, она инкапсулируется в сферическую коллекцию клеток, известную как овариальный фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an oocyte is developing in an ovary, it is encapsulated in a spherical collection of cells known as an ovarian follicle.

Электролиз включает в себя введение тонкой иглы в волосяной фолликул и подачу электрического тока к корню фолликула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrolysis involves inserting a fine needle into the hair follicle and applying an electric current to the follicle root.

Трансфолликулярные волосы никогда не выходят из фолликула, но из-за своей естественной курчавой природы завиваются обратно в фолликул, вызывая накопление жидкости и раздражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transfollicular hair never exits the follicle, but because of its naturally curly nature curls back into the follicle causing fluid build-up and irritation.

Он появляется на поверхности кожи в смеси с кожным салом, так как сальные железы открываются в тот же волосяной фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears on the skin surface mixed with sebum, as sebaceous glands open into the same hair follicle.

Доминантный фолликул содержит зрелую яйцеклетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dominant follicle contains the mature oocyte.

Поддержание мейотического ареста также зависит от наличия многослойного комплекса клеток, известного как фолликул, который окружает яйцеклетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintenance of meiotic arrest also depends on the presence of a multilayered complex of cells, known as a follicle, that surrounds the oocyte.

Проверили девушек, нашли следы тканей и волосяных фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swabbed the girls, found trace amounts of tissue and hair follicles.

Поскольку и апокринные железы, и сальные железы открываются в волосяной фолликул, апокринный пот смешивается с кожным салом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because both apocrine glands and sebaceous glands open into the hair follicle, apocrine sweat is mixed with sebum.

Зубной фолликул содержит различные типы мультипотентных стволовых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dental follicle contains various types of multipotent stem cells.

Фолликул и стенка яичника разрываются, позволяя вторичной яйцеклетке вырваться наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The follicle and the ovary's wall rupture, allowing the secondary oocyte to escape.

Первичные фолликулы, содержащие первичный ооцит, задержанный в профазе мейоза I, развиваются в первичный фолликул, содержащий кубовидные гранулезные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primordial follicles containing the primary oocyte, arrested at prophase of meiosis I, develop into primary follicle containing cuboidal granulosa cells.

Образуется вторичный фолликул с несколькими гранулезными клеточными слоями, а также слой тека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secondary follicle is formed with a few granulosa cell layers, as well as a theca layer.

Герпетический сикоз-это рецидивирующая или начальная инфекция простого герпеса, поражающая в первую очередь волосяной фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herpetic sycosis is a recurrent or initial herpes simplex infection affecting primarily the hair follicle.

Комедоны связаны с пилосебиальным блоком, который включает волосяной фолликул и сальную железу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comedones are associated with the pilosebaceous unit, which includes a hair follicle and sebaceous gland.

Цветение происходит с сентября по ноябрь, и следующий плод-голый фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowering occurs from September to November and the fruit that follows is a glabrous follicle.

В конце фазы телегена фолликул снова начинает свой цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the telegen phase, the follicle begins the cycle again.

Во-вторых, они предоставили доказательства того, что зубной фолликул участвует в этом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, they provided evidence to prove that the dental follicle is involved in the process.

Согласно статье врачи обнаружили, что из её волосяных фолликул на самом деле растут ногти, а не волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the article, the doctors discovered that her hair follicles had actually been growing nails instead of hair.

Тиреоглобулин содержит 123 единицы тирозина, который реагирует с йодом в просвете фолликула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thyroglobulin contains 123 units of tyrosine, which reacts with iodine within the follicular lumen.

В противном случае может возникнуть неправильный диагноз в виде пиодермии или бактериального фолликулита, при этом назначенное антибактериальное лечение не оказывает никакого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, misdiagnosis as pyoderma or bacterial folliculitis can occur, with the prescribed antibacterial treatment having no effect.

Такой мониторинг часто проверяет уровень эстрадиола и, с помощью гинекологического УЗИ, рост фолликулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such monitoring frequently checks the estradiol level and, by means of gynecologic ultrasonography, follicular growth.

Оба этих пигмента относятся к типу меланина, образующегося внутри волосяного фолликула и упакованного в гранулы, содержащиеся в волокнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these pigments are melanin types, produced inside the hair follicle and packed into granules found in the fibers.

В отличие от передних и задних, позиционная информация для терминалий исходит от фолликулярных клеток яичника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the anterior and the posterior, the positional information for the terminalia come from the follicle cells of the ovary.

Лазерное лечение, одобренное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США, включает в себя лазерный луч, в основном убивающий волосяные фолликулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser treatment approved by the U.S. Food and Drug Administration involves a laser beam basically killing the hair follicles.

Побочные эффекты могут быть умеренными, такими как зуд, фолликулит, солнечный ожог, пойкилодермия, и теоретический риск немеланомы рака кожи или меланомы был предложен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side-effects may be mild such as itchiness, folliculitis, sunburn, poikiloderma, and a theoretical risk of nonmelanoma skin cancer or melanoma has been suggested.

Твердая слоновая кость - единственный способ быть уверенным в истинной фолликулярной чистоте, и по-прежнему чувствовать себя состоятельным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid ivory is the only way to be assured of true follicular purity, while still identifying myself as a man of means.

Да, только они уничтожают фолликулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the only way to completely obliterate the follicle.

Плоды остаются закрытыми до тех пор, пока растение не нагреется на огне, после чего из каждого фолликула высвобождается одно или два крылатых семени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit remain closed until the plant is heated during a fire, after which one or two winged seeds are released from each follicle.

В составе ретикулярной сети имеются фолликулярные дендритные клетки в фолликуле в-клеток и фибробластические ретикулярные клетки в коре Т-клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the reticular network, there are follicular dendritic cells in the B cell follicle and fibroblastic reticular cells in the T cell cortex.

Молочайные жуки обычно питаются фолликулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milkweed bugs commonly feed on follicles.

Фолликулогенез-это отдельный подпроцесс, который сопровождает и поддерживает все три оогенетических подпроцесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folliculogenesis is a separate sub-process that accompanies and supports all three oogenetic sub-processes.

Он должен начинаться с прогнозирования ответа, например, по возрасту, количеству антральных фолликулов и уровню анти-Мюллерианского гормона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should start with response prediction by e.g. age, antral follicle count and level of anti-Müllerian hormone.

При такой дозировке уровень эстрадиола снижается до уровня ранней фолликулярной фазы примерно от 30 до 50 пг/мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If n is an even superperfect number, then n must be a power of 2, 2k, such that 2k+1 − 1 is a Mersenne prime.

Вместо того чтобы выходить непосредственно на поверхность кожи, апокринные железы выделяют пот в пилярный канал волосяного фолликула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than opening directly onto the surface of the skin, apocrine glands secrete sweat into the pilary canal of the hair follicle.

Сенсорная информация течет от волосяных фолликулов к стволовой коре через ядра тройничного нерва и таламус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensory information flows from whisker follicles to barrel cortex via the trigeminal nerve nuclei and the thalamus.

Ооцит увеличивается до 180 микрон за счет размножения фолликулярных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diameter of the oocyte keeps on growing bigger because of the multiplication of follicle cells up to 180 microns.

У млекопитающих первая часть оогенеза начинается в зародышевом эпителии, что дает начало развитию фолликулов яичника, функциональной единицы яичника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mammals, the first part of oogenesis starts in the germinal epithelium, which gives rise to the development of ovarian follicles, the functional unit of the ovary.

По мере роста фолликулов они приобретают рецепторы для лютеинизирующего гормона, гормона гипофиза, который вновь инициирует мейоз в яйцеклетке и вызывает овуляцию оплодотворяемой яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As follicles grow, they acquire receptors for luteinizing hormone, a pituitary hormone that reinitiates meiosis in the oocyte and causes ovulation of a fertilizable egg.

Плодоносящая структура представляет собой древесный купол, прочно закрепленный до шести светло-коричневых фолликулов, каждый из которых содержит одно или два семени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruiting structure is a woody dome firmly embedded with up to six light brown follicles, each containing one or two seeds.

Также считается, что существует сигнализация между зубным фолликулом и редуцированным эпителием эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also thought that signalling between the dental follicle and the reduced enamel epithelium exists.

Лютеиновые тела встречаются только у млекопитающих и у некоторых эласмобранчовых рыб; у других видов остатки фолликула быстро рассасываются яичником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corpora lutea are found only in mammals, and in some elasmobranch fish; in other species, the remnants of the follicle are quickly resorbed by the ovary.

Киста развивается в нормальном зубном фолликуле, окружающем незаживший зуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cyst develops in normal dental follicule surrounding an unerupted tooth.

Демодекозные клещи питаются в положении, технически внешнем по отношению к коже, между эпидермисом и стержнем волоса в волосяных фолликулах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demodectic mites feed in a position technically external to the skin, between the epidermis and the hair shaft in hair follicles.

Другой тип клеток, который происходит от клеток нервного гребня, - это меланоциты, производящие пигмент клетки, обнаруженные в волосяных фолликулах и коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cell type that descends from neural crest cells are melanocytes, pigment-producing cells found in hair follicles and skin.

Обычно сальные железы встречаются только в сочетании с волосяным фолликулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, sebaceous glands are only found in association with a hair follicle.

Фолликулы, присутствующие на сторожевых волосках со спины волка, имеют в основании скопления апокринных и сальных желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The follicles present on the guard hairs from the wolf's back have clusters of apocrine and sebaceous glands at their bases.

Каждый волос вырастает из волосяного фолликула, который находится в коже. Видоизмененные клетки растут здесь, а потом отмирают по пере того как новые клетки выталкивают их вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each hair grows from a hair follicle embedded in the skin the Modified cells grow here then die as new cells push them up?

Смещение и вибрация волосяных стержней определяются нервными рецепторами волосяного фолликула и нервными рецепторами в коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Displacement and vibration of hair shafts are detected by hair follicle nerve receptors and nerve receptors within the skin.

Мы хотим подложить кровь и волосяные фолликулы в эту шапку, чтобы было основание для повторного допроса мистера Строу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're putting the blood and the hair follicles in this cap so we can force Mr. Stroh back into an interview.

Я сейчас подойду к нему и освобожу его от волосяных фолликулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll creep forth on padded foot and relieve him of his ample follicles.

Однако у большинства самцов насекомых есть пара Семенников, внутри которых находятся сперматозоиды или фолликулы, заключенные в перепончатый мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most male insects have a pair of testes, inside of which are sperm tubes or follicles that are enclosed within a membranous sac.

Практикующие со всего сосочка волоса и Харг терапии, будет играть в ткани волосяного фолликула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practitioners from around the hair papilla and HARG therapy, will be playing through the hair follicle tissue.

Младенцы рождаются с 1-2 миллионами первичных фолликулов, а к половому созреванию имеют около 300 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babies are born with 1-2 million primordial follicles, and by puberty have around 300,000.

Фолликулярные клетки выделяют туловище в перивителлиновое пространство только на полюсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The follicle cells secrete Torso-like into the perivitelline space only at the poles.

Фурункулы-это бугристые, красные, наполненные гноем комки вокруг волосяного фолликула, которые являются нежными, теплыми и очень болезненными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boils are bumpy, red, pus-filled lumps around a hair follicle that are tender, warm, and very painful.



0You have only looked at
% of the information