Хорошо организованная работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хорошо знающий - well-versed
очень хорошо - very good
хорошо организованный - well-organized
как вам хорошо известно - as you certainly know
хорошо разбирается - well versed
хорошо оборудованный - well equipped with
там хорошо, где нас нет - the grass is green on the other side of the fence
хорошо работать - fill collar
хорошо выброженная закваска - matured barm
хорошо сбалансированный букет - well-balanced bouquet
Синонимы к хорошо: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, красиво, чудно, пожалуй, правда, вероятно
Значение хорошо: Да, согласен, ладно.
организовать шайку - gang
организовать бригаду - organize a team
организовать контрзаговор - counterplot
организовать очередь - organize a queue
организовать вечеринку - throw a party
организовать мероприятие - host event
организовать передовой участок зоны коммуникаций - activate advance
Синонимы к организовать: создать, основать, образовать, сформировать, учредить
Значение организовать: Основать ( -овывать ), учредить ( -еждать ).
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
научно-исследовательская работа - research work
подневольная работа - servitude
чрезмерная работа - excessive work
предварительная работа - preliminary work
обязательная сверхурочная работа - compulsory overtime work
неустойчивая работа - unsteady operation
работа в паре - buddy system
работа с результатами поиска - managing your results
работа по реконструкции - reconstruction operation
долговременная работа - long run job
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Такие факторы, как использование высококвалифицированного труда или выгода от включения в хорошо организованную систему кластеров, вероятно, играют более важную роль. |
For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well-functioning clusters, probably play a more important role. |
В 2004 году хорошо организованные и общепризнанные политические партии подготовились к президентским выборам и предвидели, что власти могу подтасовать результаты. |
In 2004, well established and organized opposition parties prepared for both presidential elections and the prospect that the government would rig the elections. |
Ну, видимо, мы имеем дело с эффективной, и хорошо организованной бандой, которая использовала современные методы. Они смогли перехитрить наши способы защиты таких охраняемых сейфов. |
We're dealing here with a gang of cunning criminals... using sophisticated means to successfully bypass... the special security measures... which were taken to safeguard such as a safe. |
В Канаде, напротив, англичане организовали гораздо больше этнической активности, поскольку англичане резко конкурировали с хорошо организованными французскими и ирландскими элементами. |
In Canada, by contrast, the English organized far more ethnic activism, as the English competed sharply with the well-organized French and Irish elements. |
Наблюдатель, сигналы руками, из того, что ты рассказал мне, ясно, что это хорошо организованная группа. |
A lookout, hand signals- from everything you've told me, they seem like a pretty sophisticated group. |
К концу сражения, во второй половине дня 19 октября, остатки французской армии переправились через реку Эльстер и начали хорошо организованное отступление. |
By the end of the battle at the afternoon of 19 October, the remnants of the French army had crossed the Elster River and begun a well-ordered retreat. |
В обоих случаях, можно сказать, установилась хорошо организованная тирания, но в каждом из них бразды правления захватила другая семья. |
In both of them, one might say, a well-organized tyranny has been established, but in each of the two a different family has seized the reins of power'. |
Я не думаю, что это было очень хорошо сделано с точки зрения тех, кто организовал переворот. |
I don't think it was terribly well-handled from the point of view of those organising the coup. |
Хорошо организованное ополчение, необходимое для обеспечения безопасности свободного государства, не должно нарушать права народа на хранение и ношение оружия. |
A well regulated militia being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep, and bear arms, shall not be infringed. |
Оливер был хорошо организован и методичен. |
Oliver was well organized and methodical. |
Хорошо организованное ополчение, являющееся лучшей защитой свободного государства, право народа хранить и носить оружие не должно быть нарушено. |
A well regulated militia, being the best security of a free state, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed. |
Эта неформальная, но хорошо организованная система состояла из свободных и порабощенных чернокожих, белых аболиционистов и других активистов. |
This informal but well-organized system was composed of free and enslaved blacks, white abolitionists, and other activists. |
По правде говоря, я хорошо умею организовывть вечеринки потому, что у меня всегда много идей. |
To tell the truth, I am good at organizing different parties because I am always full of great ideas. |
У вас всё так хорошо организовано... |
Your company is well-organized. |
Должно быть, вы хорошо связаны, раз организовали встречу с ним так быстро. |
You must be pretty well connected to get me to see him this quickly. |
Явление это возникает не без участия хорошо организованной полиции. |
A phenomenon to which well drilled policemen are no strangers. |
Возможно, по той же причине роялистов нигде не было видно; возможно, другая причина заключалась в том, что теперь револьтеры были хорошо организованы и очень хорошо вооружены. |
Perhaps for the same reason, royalists were nowhere to be found; perhaps another reason was that now the révoltés were well organized and very well armed. |
Но она была впечатлена, не показывая этого, тем как хорошо у нас все организовано? |
Like acting cold because she was secretly dazzled by how well we've done. |
Вторая поправка была принята для защиты права народа каждого из нескольких штатов содержать хорошо организованную милицию. |
The Second Amendment was adopted to protect the right of the people of each of the several States to maintain a well-regulated militia. |
Все признаки хорошо организованного производства героина. |
All the earmarks of a well-organized heroin processing house. |
Поскольку хорошо организованная милиция необходима для обеспечения безопасности свободного государства, право народа хранить и носить оружие не должно нарушаться. |
A well regulated militia being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed. |
Рю также отметил, насколько эффективна японская армия, поскольку им потребовался всего один месяц, чтобы добраться до Хансеона, и насколько хорошо они были организованы. |
Ryu also pointed out how efficient the Japanese army was, since it took them only one month to reach Hanseong, and how well organized they were. |
Хорошо организованная милиция, необходимая для обеспечения безопасности свободного государства, права народа на хранение и ношение оружия, не должна нарушаться. |
A well regulated militia, being necessary to the security of a free State, the right of the People to keep and bear arms, shall not be infringed. |
Исследования показали, что хорошо организованные группы меньше страдают от поляризации, как и группы, обсуждающие хорошо известные им проблемы. |
Research has suggested that well-established groups suffer less from polarization, as do groups discussing problems that are well known to them. |
ХитрО, и при этом очень хорошо организовано. |
It's all very slick, it's all very well organised. |
У него было много врагов и несколько друзей, и он пытался отслеживать их всех через хорошо организованную разведывательную систему, базирующуюся в крупных городах по всей Европе. |
It had many enemies and a few friends, and tried to keep track of them all through a well organized intelligence system based in major cities all over Europe. |
Хорошо организовали всё, у вас хотя бы никогда не экономили на людях. |
You arranged this well. You never stinted on the staff. |
Твои оппоненты были хорошо спонсированы и организованы. |
Your opponents were well funded and well organized. |
Литическое собрание показывает, что жители в то время были хорошо организованы со своей окружающей средой. |
The lithic assemblage reveals that inhabitants at the time were well-organized with their environment. |
Они, как правило, хорошо организованы, но не все из них были написаны Салливаном. |
They are generally well-orchestrated, but not all of them were composed by Sullivan. |
Те из вас, кто из отдела по организованной преступности, хорошо его знают. |
Those of you from organized crime know him well. |
Хорошо организованная милиция, необходимая для обеспечения безопасности свободного государства, права народа на хранение и ношение оружия, не должна нарушаться. |
A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed. |
Они были хорошо организованы, управлялись централизованно и носили стандартную синюю униформу. |
They were well-organized, centrally directed, and wore standard blue uniforms. |
Ведущий был не очень хорошо организован, перескакивая с темы на тему, и не очень хорошо отражал основную часть статьи. |
The lead wasn't very well organized, jumping from topic to topic, and did not reflect the body of the article very well. |
Хорошо организованная милиция, необходимая для обеспечения безопасности свободного государства, права народа на хранение и ношение оружия, не должна нарушаться. |
A well regulated militia being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed. |
Преимуществом готовых аптечек является то, что они имеют хорошо организованные отделения и привычные схемы расположения. |
The advantage of ready-made first aid kits are that they have well organized compartments and familiar layouts. |
Эти аукционы роскошные, хорошо организованные, с высокой степенью безопасности. |
The auctions are opulent, organized and incredibly secure. |
Я могу сказать, что социальная жизнь очень важна для учеников, и в нашей школе она очень хорошо организована. |
I can say that social life is of great importance for pupils, and in our school it is organized very well. |
Театр-это хорошо организованный творческий коллектив, в котором более 500 человек работают над общей целью. |
The Theatre is a well-organized creative body where over 500 people work towards a common goal. |
Вы знаете о ваших обязанностях, горды своими лидерами... теми немногими сознательными, хорошо организованными технократами... которые принимают за вас решения. |
You are aware of your duties, proud of your leaders thos e few cons cious, well-organized te chnocrats who de cide for you. |
Грабители, говорит он, гораздо менее опасны, чем хорошо организованное правительство. |
Robbers, he says, are far less dangerous than a well-organized government. |
Он также организовал архив административных документов, которые он переплетал в виде книги и хорошо платил за это, но он распределял эту прибыль среди бедных. |
He also arranged the archives of administrative documents, which he bound in the form of a book and was well paid for that, but he distributed this profit to the poor. |
У него в жизни всё было бы очень ясно, просто и хорошо организовано. |
Everything would always be very clear, simple and well organized. |
Скарри позаимствовал тренерскую технику Пола Брауна в Западном резерве, установив там хорошо организованные практики. |
Scarry borrowed Paul Brown's coaching techniques at Western Reserve, instituting well-organized practices there. |
Сбор твердых промышленных отходов организован в Бужумбуре не очень хорошо. |
The collection of industrial solid waste is not well organized in Bujumbura. |
К началу Византийской империи профессия юриста стала хорошо организованной, жестко регулируемой и сильно стратифицированной. |
By the start of the Byzantine Empire, the legal profession had become well-established, heavily regulated, and highly stratified. |
Леопардовая дама выросла в хорошо организованной и стабильной общине, в которой мужчины и женщины питались одинаково хорошо и имели абсолютно равный социальный статус. |
The Leopard Lady grew up in a well-ordered and stable community where men and women were equally well fed and enjoyed the same social status. |
Они никогда не смогут противостоять хорошо организованной осаде города. |
They will never withstand a well-mounted siege. |
Хорошо организованная милиция, необходимая для обеспечения безопасности свободного государства, права народа на хранение и ношение оружия, не должна нарушаться. |
A well regulated militia being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed. |
По мнению делегации, в данной военной тюрьме действует хорошо организованная клиника, имеющая хорошую материальную базу и достаточно квалифицированный медицинский персонал. |
The delegation found the medical clinic at the military prison to be well organized and well equipped, with an excellent medical staff. |
Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю. |
I like English, but I cannot speak well. |
Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата. |
It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat. |
Это двойное отрицание, как всем нам хорошо известно, является истинной причиной палестинский волнений, подпитываемых насилием и терроризмом. |
That double denial, as we know all too well, is the true reason for the Palestinian uprising fuelled by violence and terrorism. |
После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества. |
Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities. |
I am marrying derrick because we are good together. |
|
Я преследую плохих парней, пытаюсь достать данные с хорошо зашифрованных файлов. |
I'm chasing bad guys, trying to grapple with something from some hard-crypt data files. |
В псевдонауке, паранормальных явлениях, организованной религии и просто ерунде. |
Pseudoscience, the paranormal, organized religion- all the usual bollocks. |
Он организовал смерть Джефри Миченера и его приближенных людей, чтобы прийти к власти и устроить диктатуру. |
He orchestrated the deaths of Jeffrey Michener and those loyal to him so that he could take office and create a dictatorship. |
Собственно, я предвидела это и организовала поиски. |
Well, in fact, I've carried on with my search, anticipating this very thing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошо организованная работа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошо организованная работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошо, организованная, работа . Также, к фразе «хорошо организованная работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
