Циклопа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Процеживание воды через кусок тонкой ткани достаточно для удаления Циклопа. |
Straining of water through piece of fine cloth is sufficient to remove Cyclops. |
Овальной формы..., ...глаз, как у Циклопа, находящейся на башне или куполе. |
A pure oval shape... with this cyclops-like eye, or turret, on top. |
Хотя их может быть трудно наблюдать, у Циклопа есть 5 пар ног. |
Although they may be difficult to observe, Cyclops has 5 pairs of legs. |
В 1923 году ККК выставил своего выдающегося Циклопа Роя майнера кандидатом в мэры против Лича. |
The KKK fielded its Exalted Cyclops, Roy Miner, as a mayoral candidate against Leach in 1923. |
Некоторые, например дедер, гротескны и страшны и производят на вас впечатление гримасы циклопа. |
Some, le rabouin, for example, are at the same time grotesque and terrible, and produce on you the effect of a cyclopean grimace. |
Лори заметила, что не подозревает, что Кин-старший может быть частью Циклопа. |
Laurie commented that she didn't suspect that Keene Sr. would be part of Cyclops. |
Джейн также присутствует при захвате Доктора Манхэттена и разоблачается как высокопоставленный член Циклопа. |
Jane is also present for the capture of Doctor Manhattan and is outed as a high-ranking member of Cyclops. |
При нашем наклоне и при обратном ходе они тянут подлодку и Циклопа прямо на дно. |
At our declination angle, running in reverse... they're pulling the shark and cyclops right to the bottom. |
Его пребывание в должности также было связано с решением Циклопа превратить школу Ксавье в более традиционную школу и, следовательно, распустить Людей Икс. |
His tenure also featured Cyclops' decision to turn Xavier's into a more traditional school and consequently disband the X-Men. |
Взор этого циклопа, обращенный на девушку, то обволакивал ее нежностью, скорбью и жалостью, то вдруг поднимался, полный огня. |
His gnome's eye, fastened upon her, inundated her with tenderness, sadness, and pity, and was suddenly raised filled with lightnings. |
В этой истории перспектива MRA - одна из тех вещей, которые мотивируют Джин Грей и Циклопа сформировать X-Фактор. |
In that story, the prospect of the MRA is one of the things which motivate Jean Grey and Cyclops to form X-Factor. |
Джейн также присутствует при захвате Доктора Манхэттена и разоблачается как высокопоставленный член Циклопа. |
They occur because of the improper design, fan physical properties and are generally accompanied by noise generation. |
Одним из примеров является алкалоид циклопамин, вырабатываемый в листьях кукурузной лилии. |
One example is the alkaloid cyclopamine, produced in the leaves of corn lily. |
Циклопами можно управлять с помощью физических, химических, биологических и инженерных методов. |
Cyclops can be controlled using physical, chemical, biological and engineering methods. |
В сатирической пьесе Еврипида Циклоп силен оказывается вместе с сатирами на Сицилии, где они были порабощены циклопами. |
In Euripides's satyr play Cyclops, Silenus is stranded with the satyrs in Sicily, where they have been enslaved by the Cyclopes. |
Первые шесть сыновей и шесть дочерей Гесиод назвал титанами, трех сторуких гигантов-Гекатонхейрами, а одноглазых-циклопами. |
Hesiod named their first six sons and six daughters the Titans, the three one-hundred-handed giants the Hekatonkheires, and the one-eyed giants the Cyclopes. |
Маленькие рыбки, такие как усач и Гамбузия, питаются циклопами. |
Small fish like barbel and Gambusia feed on Cyclops. |
С середины XIX века Балор уподобляется фигурам из греческой мифологии, особенно циклопам. |
Since the mid-19th century, Balor has been likened to figures from Greek mythology, especially the Cyclops. |
Самой короткой углеродной нанотрубкой можно считать органическое соединение циклопарафенилен, которое было синтезировано в 2008 году. |
The shortest carbon nanotube can be considered to be the organic compound cycloparaphenylene, which was synthesized in 2008. |
Когда-то были рассказы о людях без головы, о людях-ногах, людях-циклопах. |
There had been accounts of headless people, foot people cyclops people. |
В сюжете множество захватывающих встреч, С циклопами, с Цирцеей, архетипичной роковой женщиной, или или случайная встреча с одурманенными наркотиками Лотофагами. |
It is filled with fabulous encounters - whether with the Cyclops, Circe the archetypal femme fatale, or adrift on drug-induced happiness with the Lotus Eaters. |
В 2004 году команда, собранная циклопами вслед за буйством Ксорна на Манхэттене, штат Нью-Йорк, собралась вместе в новых X-Men #149 и #150. |
In 2004, a team scratched together by Cyclops in the wake of Xorn's rampage through Manhattan, New York in New X-Men #149 and #150. |
