Черепных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она нестабильна. у неё шестой паралич черепных нервов |
She's crashing she has a sixth cranial nerve palsy. |
Он показан для использования в оральных, челюстно-лицевых, черепных и спинномозговых процедурах. |
It is indicated for use in oral, maxillofacial, cranial and spinal procedures. |
Островок был впервые описан Иоганном Кристианом Рейлем при описании черепных и спинномозговых нервов и сплетений. |
Some robots, especially toys, solve this problem with large feet, which provide greater stability while reducing mobility. |
Кроме того, в различных точках черепа имеются более мелкие форамины для черепных нервов. |
There are, in addition, at various points throughout the cranium, smaller foramina for the cranial nerves. |
В результате была более четкая визуализация черепных нервов, языковых нервов и языковой артерии, и пациенты быстрее восстанавливались к нормальному глотанию. |
The results were more clear visualization of the cranial nerves, lingual nerves, and lingual artery, and the patients had a faster recovery to normal swallowing. |
В этом месте было найдено больше черепных останков, чем посткраниальных. |
More cranial remains were found than post-cranial in the site. |
Кости черепа у взрослых срослись и не показывают черепных швов. |
The skull bones in adults are fused and do not show cranial sutures. |
Дискриминантные функции черепных измерений позволяют предположить, что она была по крайней мере частично коренной американкой. |
The discriminant functions of the cranial measurements suggest that she was at least part Native American. |
Специфические нервы включают несколько черепных нервов, в частности глазодвигательный нерв, лицевой нерв, глоссофарингеальный нерв и блуждающий нерв. |
Specific nerves include several cranial nerves, specifically the oculomotor nerve, facial nerve, glossopharyngeal nerve, and vagus nerve. |
Это включает в себя отсутствие реакции на боль и отсутствие рефлексов черепных нервов. |
This includes no response to pain and no cranial nerve reflexes. |
Проптоз, птоз, хемоз и паралич черепных нервов, начинающийся в одном глазу и прогрессирующий в другой глаз, устанавливают диагноз. |
Proptosis, ptosis, chemosis, and cranial nerve palsy beginning in one eye and progressing to the other eye establish the diagnosis. |
Из всех черепных менингиом около 20% приходится на клиновидное крыло. |
Of all cranial meningiomas, about 20% of them are in the sphenoid wing. |
Другие неврологические осложнения, связанные с поражением черепных нервов, включают атаксию, паралич лицевого нерва и нейросенсорную тугоухость. |
Other neurological complications from cranial nerve involvement are reported as ataxia, facial palsy, and sensorineural hearing loss. |
Островок был впервые описан Иоганном Кристианом Рейлем при описании черепных и спинномозговых нервов и сплетений. |
The insula was first described by Johann Christian Reil while describing cranial and spinal nerves and plexuses. |
Мозг содержится в черепных костях головы и защищен ими. |
The brain is contained in, and protected by, the skull bones of the head. |
Повреждение черепных нервов в кавернозном синусе приводит к диплопии. |
Damage to cranial nerves in the cavernous sinus leads to diplopia. |
Помимо черепных особенностей, эти особенности включают форму костей в запястье, предплечье, плече, коленях и ступнях. |
Aside from cranial features, these features include the form of bones in the wrist, forearm, shoulder, knees, and feet. |
Синдром Мебиуса является следствием недоразвития VI и VII черепных нервов. |
Möbius syndrome results from the underdevelopment of the VI and VII cranial nerves. |
На некоторых улицах и в школьных дворах можно найти остатки раскрашенных баллончиками черепных досок. |
The remnants of spray-painted skully boards may be found on some streets and school yards. |
Симптомы могут также включать сердечные аритмии, миокардит и параличи черепных и периферических нервов. |
Symptoms can also include cardiac arrhythmias, myocarditis, and cranial and peripheral nerve palsies. |
15-40% людей с туберкулезом имеют некоторый результирующий дефицит черепных нервов. |
15–40% of people with tuberculosis have some resulting cranial nerve deficit. |
Эдуард Шаванн цитирует Ливия, чтобы проиллюстрировать церемониальное использование черепных чаш Бойями, кельтским племенем в Европе в 216 году до нашей эры. |
Edouard Chavannes quotes Livy to illustrate the ceremonial use of skull cups by the Boii, a Celtic tribe in Europe in 216 BC. |
Проведенная в 2004 году переоценка черепных черт позволяет предположить, что Айны больше похожи на охотских, чем на Джемонов. |
A 2004 reevaluation of cranial traits suggests that the Ainu resemble the Okhotsk more than they do the Jōmon. |
Существует двенадцать пар черепных нервов. |
There are twelve pairs of cranial nerves. |
Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики. |
Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics. |
Возможными показаниями к вмешательству может быть быстрое увеличение роста или вовлечение черепных нервов. |
Possible indications for intervention would be a rapid increase in growth or involvement of cranial nerves. |
Нейромедиаторы из вкусовых клеток могут активировать сенсорные нейроны в лицевых, глоссофарингеальных и блуждающих черепных нервах. |
Neurotransmitters from the gustatory cells can activate sensory neurons in the facial, glossopharyngeal, and vagus cranial nerves. |
Обычно это является следствием повторяющихся черепных травм. |
And what were you doing with a rib spreader? |
Две пары черепных нервов; обонятельные нервы и зрительные нервы часто считаются структурами ЦНС. |
Two pairs of cranial nerves; the olfactory nerves and the optic nerves are often considered structures of the CNS. |
Она нестабильна. у неё шестой паралич черепных нервов. |
She's crashing she has a sixth cranial nerve palsy,. |
Рептилии имеют развитую нервную систему, по сравнению с амфибиями, с двенадцатью парами черепных нервов. |
Reptiles have advanced nervous systems, compared to amphibians, with twelve pairs of cranial nerves. |
Низший вид человеческого мозга, с меткой черепных нервов. |
Inferior view of the human brain, with the cranial nerves labelled. |
Исследования окаменелостей показывают открытые повреждения черепных костей многих плотоядных животных. |
Forensic examinations of fossils has uncovered injuries on the skull bones of many large carnivores. |
Не все ядра черепных нервов содержат α-МНС; те, которые содержат, являются двигательными ядрами, в то время как другие-сенсорными ядрами. |
Not all cranial nerve nuclei contain α-MNs; those that do are motor nuclei, while others are sensory nuclei. |
Островок был впервые описан Иоганном Кристианом Рейлем при описании черепных и спинномозговых нервов и сплетений. |
If anyone knows how to make this spin as in real life, please replace this static beachball with a spinning version. |
Обследование черепных нервов - это разновидность неврологического обследования. |
The cranial nerve exam is a type of neurological examination. |
К сожалению, носовые кости также являются неполными в черепных остатках из этого материала. |
Unfortunately, the nasal bones are also incomplete in the skull remains from this material. |
Кортикоядерный тракт назван так потому, что он соединяет кору головного мозга с ядрами черепных нервов. |
The corticonuclear tract is so named because it connects the cerebral cortex to cranial nerve nuclei. |
Наиболее распространенными неврологическими проявлениями являются параличи черепных нервов V и VII степени. |
The most common neurological manifestation are palsies of the cranial nerves V and VII. |
Существует много мнемоник для названий черепных нервов, например. |
There are many mnemonics for the names of the cranial nerves, e.g. |
Преждевременное сращение костей черепных швов может привести к повышению внутричерепного давления. |
Premature bony fusion of the cranial sutures may elevate intracranial pressure. |
