Чистовой пиломатериал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чистовой пол - finished floor
сталь для скоростной чистовой отделки - fast-finishing steel
станок для чистовой обрезки щитов дверок - door sizing machine
чистовой валок - finishing roll
чистовой калибр - finishing groove
чистовой метчик - bottoming tap
чистовой окалиноломатель - finishing scale breaker
чистовой профиль - final shape
чистовой вахтенный журнал - smooth logbook
чистовой вариант - fair copy
Синонимы к чистовой: чистый, окончательный, без помарок, беловой, переписанный набело, переписанный начисто
Значение чистовой: Написанный начисто или служащий для письма начисто.
пиломатериал мелких размеров - scantling
калиброванный пиломатериал - graded sawn timber
лиственный пиломатериал - hardwood lumber
пиломатериал общего назначения - shop lumber
пиломатериал для укрепления тонких стен или перегородок - chain timbers
отрезной пиломатериал - edged timber
строганый пиломатериал - shaved lumber
опалубочный пиломатериал - falsework timber
пиломатериал толщиной 32 мм для оконных и дверных переплетов - factory plank
Синонимы к пиломатериал: доска, бревно, пластина, шпала, брусок, брус, лесоматериал, обапол, пилолес
Число рабочих мест в первичном секторе составляло 57, из которых 50 приходилось на сельское хозяйство и 7-на лесное хозяйство или производство пиломатериалов. |
The number of jobs in the primary sector was 57, of which 50 were in agriculture and 7 were in forestry or lumber production. |
Компания хотела развивать канадский экспорт, включая пиломатериалы, и импорт в Канаду, включая фрукты, сахар и мелассу. |
The company wanted to develop Canadian exports including lumber, and imports to Canada including fruit, sugar and molasses. |
Они подошли к Прентису Бледелу из компании Макмиллан Бледел пиломатериал. |
They approached Prentice Bloedel of the Macmillan Bloedel Lumber Company. |
Леса, заготовленные до проведения мероприятий по замене древостоев, позволяют удерживать углерод в производимых лесных продуктах, таких как пиломатериалы. |
Forests that are harvested prior to stand replacing events allow for the retention of carbon in manufactured forest products such as lumber. |
Таблица 5 - Стандарты на содержание ЛОС для покрытий для чистовой. |
Table 5 VOC content standards for automobile refinishing coatings. |
Она поставляла пиломатериалы для строительства жилья для рабочих. |
It supplied lumber for housing built for workers. |
Таноак иногда используется в качестве пиломатериала, но в настоящее время его не собирают промышленным способом. |
Tanoak is sometimes used as lumber, but is not currently harvested commercially. |
Пейс назван в честь Джеймса Г. Пейса, который владел большими производствами пиломатериалов, бумаги и скипидара, которые работали в районе Пейса. |
Pace is named after James G. Pace, who owned large lumber, paper and turpentine productions that operated in the Pace area. |
Примерно к 1820 году сотни водяных мельниц производили здесь текстиль, пиломатериалы, черепицу и железо в автоматизированных процессах. |
By around 1820, hundreds of water-powered mills were producing textiles, lumber, shingles and iron in automated processes here. |
Я тут взглянул на ваш табель, подсчитал отработанные дни и часы и ваш счёт за пиломатериалы. |
I've been lookin at your time sheet, the days and hours that you worked, and your lumber bill. |
Кроме сердечных встряхиваний, часто встречающихся в деревьях, срубленных в прошлом, сотрясения в бревне не оказывают никакого влияния на прочность полученного из него безударного пиломатериала. |
Apart from heart shakes, often found in trees felled past their best, shakes in a log have no effect on the strength of shake free lumber obtained therefrom. |
Такие процессы необходимы при производстве многих материальных благ, включая муку, пиломатериалы, бумагу, текстиль и многие металлические изделия. |
Such processes are needed in the production of many material goods, including flour, lumber, paper, textiles, and many metal products. |
Готовые пиломатериалы, писчая бумага, конденсаторы и многие другие продукты обычно продаются только в нескольких стандартных размерах. |
Finished lumber, writing paper, capacitors, and many other products are usually sold in only a few standard sizes. |
Небольшой чукуду можно построить примерно за три часа, используя габаритные пиломатериалы и материалы, доступные в хозяйственном магазине. |
A small chukudu can be built in about three hours, using dimensional lumber and materials available in a hardware store. |
Пиломатериалами могут быть Западный красный кедр, ТИК, красное дерево, ИПЭ, мелиорированный и переработанный Улин и другие лиственные породы. |
Lumber may be Western red cedar, teak, mahogany, ipê, reclaimed and recycled Ulin and other hardwoods. |
К 1880-м годам в бухте были построены длинные причалы для облегчения погрузки пиломатериалов. |
By the 1880s, long wharves were built into the bay for easier loading the lumber shipments. |
Каталог экспортирующих производителей современных пиломатериалов и поставщиков строительных проектов из дерева вы найдете в разделе Поставщики. |
A list of export-oriented manufacturers of modern sawn timber products and suppliers of timber construction solutions can be found under Suppliers. |
And you said you could get a good price on the lumber? |
|
Особое давление на себе испытывали цены на сосновые пиломатериалы. |
Pine prices were especially under pressure. |
Корабль следовал из Финляндии в Алжир с грузом пиломатериалов. |
The freighter was headed from Finland to Algeria with a cargo of timber. |
Благодаря существенным капиталовложениям, осуществленным в последние годы в лесопильной промышленности, в стране действует несколько заводов, выпускающих ежегодно более 100000 м3 пиломатериалов. |
Substantial investment in recent years in sawmilling has resulted in a number of mills with annual output in excess of 100,000 cubic metres. |
Бетонная смесь, пиломатериалы, гвозди 40 футов супер широких печных труб. |
Concrete mix, lumber, nails. 40 feet of extra-wide furnace duct. |
Yeah, there's plenty of pallets and lumber. Yeah. |
|
Пиломатериалы, гвозди, шурупы, проводку, инструменты, вы понимаете. |
Lumber, nails, screws, electrical wiring, power tools, you name it. |
Just want to ask you about a lumber purchase. |
|
Из нашей стали, наших пиломатериалов построена новая Швеция. |
We made the steel, milled the lumber that built modern Sweden. |
Ты думаешь, что он делает 100 штук в год занимаясь пиломатериалами? |
You thought he was making 100 grand a year hauling lumber? |
Я был на складе пиломатериалов в Фэрфильде, Нью-Джерси, грузил машину вместе с этими парнями. |
I was at a lumberyard in Fairfield, New Jersey, loading up a truck with the rest of these guys. |
С высоким отношением прочности к плотности, ПНД используется в производстве пластиковых бутылок, коррозионностойких трубопроводов, геомембран и пластиковых пиломатериалов. |
With a high strength-to-density ratio, HDPE is used in the production of plastic bottles, corrosion-resistant piping, geomembranes and plastic lumber. |
Payless Cashways отличалась от современных магазинов по продаже товаров для дома тем, что они использовали полностью функциональный открытый склад пиломатериалов. |
Payless Cashways differed from modern home improvement retailers in that they utilized a fully functional outdoor lumber yard. |
Хлопок и пиломатериалы стали основными отраслями промышленности, создав новые экономические бумы в различных регионах государства. |
Cotton and lumber became major industries creating new economic booms in various regions of the state. |
Живые дубовые пиломатериалы редко используются для мебели из-за деформации и скручивания при сушке. |
Live oak lumber is rarely used for furniture due to warping and twisting while drying. |
Сухие южные пиломатериалы из живого дуба имеют удельный вес 0,88, что является одним из самых высоких показателей среди лиственных пород Северной Америки. |
Dry southern live oak lumber has a specific gravity of 0.88, among the highest of North American hardwoods. |
Сегодня натуральные и инженерные пиломатериалы и многие другие строительные материалы, которые могут использовать плотники, обычно готовятся другими и доставляются на место работы. |
Today natural and engineered lumber and many other building materials carpenters may use are typically prepared by others and delivered to the job site. |
Импровизированные транспортные средства теперь стали довольно популярными как средство для перевозки всевозможных грузов, от пиломатериалов до стальных прутьев для школьников. |
The improvised vehicles have now become rather popular as a means to transport all manner of burdens, from lumber to steel rods to school children. |
Большая часть древесины, заготавливаемой в Северной Америке, идет на производство пиломатериалов и других небумажных изделий. |
Much of the wood harvested in North America goes into lumber and other non-paper products. |
Здесь также имеется большой запас огнестрельного оружия и боеприпасов, гамаки для сна, плотницкие инструменты, пиломатериалы, кухонная утварь, столовое серебро и посуда. |
There is also a great store of firearms and ammunition, hammocks for sleeping, carpenter's tools, lumber, cooking utensils, silverware, and dishes. |
Большая часть производства сосредоточена на первых стадиях трансформации сырья с пиломатериалами и лесопильными заводами, текстильными изделиями и сапогами и обувью, ведущими путь. |
Most of the manufacturing centered on the first stages of transformation of raw materials with lumber and saw mills, textiles and boots and shoes leading the way. |
С ростом популярности композитных пиломатериалов для террасной доски производители, такие как TimberTech, предоставляют компоненты композитных перил. |
With the increasing popularity of composite lumber for decking, manufacturers, like TimberTech are providing composite railing components. |
Англичане построили хорошие дороги общего пользования и ввели выращивание сахарного тростника, индиго и фруктов, а также экспорт пиломатериалов. |
The British built good public roads and introduced the cultivation of sugar cane, indigo and fruits as well as the export of lumber. |
Столярные изделия-это часть деревообработки, которая включает в себя соединение вместе кусков дерева или пиломатериалов, чтобы произвести более сложные предметы. |
Joinery is a part of woodworking that involves joining together pieces of wood or lumber, to produce more complex items. |
Когда Джон и Флоренс Пфайффер в 1910 году открыли курорт Pffeifer's Ranch Resort, они построили гостевые домики из пиломатериалов, вырезанных с помощью мельницы. |
When John and Florence Pfeiffer opened Pffeifer's Ranch Resort in 1910, they built guest cabins from lumber cut using the mill. |
Щепа коры, образующаяся в качестве побочного продукта производства пиломатериалов, часто используется в мульче из коры в западной части Северной Америки. |
Bark chips generated as a by-product of lumber production are often used in bark mulch in western North America. |
Ножка доски-это единица объема в Соединенных Штатах и Канаде, используемая для пиломатериалов. |
A board foot is a United States and Canadian unit of volume, used for lumber. |
Его цель состоит в том, чтобы оценить стоимость пиломатериалов в бревне, измеряя необработанное бревно и учитывая потери в мельнице. |
Its purpose is to estimate the value of sawn timber in a log, by measuring the unsawn log and allowing for wastage in the mill. |
Отец Тарбелл построил семейный дом на главной улице 324, используя пиломатериалов и приспособления от несуществующей гостинице Бонта в Pithole, штат Пенсильвания. |
Tarbell's father built a family house at 324 Main Street using lumber and fixtures from the defunct Bonta Hotel in Pithole, Pennsylvania. |
Древесно-пластиковые композиты по-прежнему являются новыми материалами по сравнению с долгой историей использования натурального пиломатериала в качестве строительного материала. |
Wood-plastic composites are still new materials relative to the long history of natural lumber as a building material. |
Лом пиломатериалов ОСО со строительных и демонтажных площадок может быть непреднамеренно использован при коммерческих и бытовых пожарах. |
Scrap CCA lumber from construction and demolition sites may be inadvertently used in commercial and domestic fires. |
Как только он переехал в Джонсвилл, сделка начал производить небольшое количество вагонов для пиломатериалов и других тяжелых вагонов. |
Once he relocated to Jonesville, Deal began to manufacture a small number of lumber wagons and other heavy wagons. |
Стандарт для пиломатериалов группы белого дуба-все они продаются как белый дуб – это Quercus alba. |
The standard for the lumber of the white oak group – all of which is marketed as white oak – is the Quercus alba. |
Качественный красный дуб имеет высокую ценность как пиломатериал и шпон, в то время как дефектные бревна используются в качестве дров. |
Quality red oak is of high value as lumber and veneer, while defective logs are used as firewood. |
В других местах пиломатериалы обычно относятся к срубленным деревьям, а слово для распиленных досок, готовых к использованию, - это древесина. |
Elsewhere, lumber usually refers to felled trees, and the word for sawn planks ready for use is timber. |
В 1930 году ими управляла английская Горная Ассоциация Боливара, которая использовала прибрежные мангровые деревья для производства пиломатериалов в шахтах. |
In 1930 they were operated by the English-owned Bolivar Mining Association, which used coastal mangrove trees for lumber in the mines. |
Этот дом был построен между 1884 и 1886 годами известными архитекторами 19-го века Ньюсом и Ньюсом для барона пиломатериалов Уильяма М. Карсона. |
The home was built between 1884 and 1886 by renowned 19th-century architects Newsom and Newsom for lumber baron William M. Carson. |
Trunk contained 15,000 feet B. M. lumber. |
|
Это ведущий производитель пиломатериалов, предназначенных для моделирования архитектуры кости и физических свойств кости. |
It is the leading producer of Sawbones, designed to simulate bone architecture and a bone’s physical properties. |
Пиломатериалы сезон лист ожидания авиабилет достигло 10 000+, самые длинные очереди в MLS. |
The Timbers season ticket waiting list has reached 10,000+, the longest waiting list in MLS. |
Он также занимался банковским делом, недвижимостью, пиломатериалами и скобяными изделиями. |
He was also involved in banking, real estate, lumber and hardware. |
Он убедил скотоводов в Брайтоне заняться скотоводством и получил пожертвования на пиломатериалы от жителей округа Бровард. |
He convinced cattlemen in Brighton to commit cattle and got lumber donations from people in Broward County. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистовой пиломатериал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистовой пиломатериал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистовой, пиломатериал . Также, к фразе «чистовой пиломатериал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
