Чувствительный к регистру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: sensitive, tender, sore, raw, delicate, susceptible, sensory, feeling, sentimental, susceptive
чувствительный элемент - sensing element
повышенно чувствительный - touchy
болезненно чувствительный - painfully sensitive
чувствительный К.. восприимчивый к чему-либо - susceptible to
Чувствительный к - sensitive to
чувствительный высотомер - sensitive altimeter
чувствительный слой - sensory layer
более чувствительный - more sensitive
чувствительный вопрос - sensitive issue
температурно-чувствительный летальный - temperature sensitive lethal
Синонимы к чувствительный: чувствительный, восприимчивый, впечатлительный, обидчивый, щепетильный, осязаемый, ощутимый, заметный, приметный, прощупываемый
Антонимы к чувствительный: глухой, равнодушный, неуловимый, бесчувственный, нечувствительный, апатичный, невосприимчивый, эфферентный
Значение чувствительный: Обладающий повышенной восприимчивостью к воздействиям извне.
привязывать к дому - domesticate
припадание к земле - crouch
состояние готовности воздушного судна к вылету - aircraft alert position
принадлежать к разным лагерям - be in different camps
декоративная деталь крепления проступи к открытой тетиве - stair bracket
система с совместным доступом к файлам - shared files system
подстрекать к бунту - work up a rebellion
иди (или пошел, ступай и т. п.) к черту (или ко всем чертям) - Go (or gone, go, and so on. p.) to the line (or the hell)
руки к плечам - arms up to shoulders
толчок к развитию противоракетной оборон - missile defense momentum
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
нижний регистр - lower case
брутт. регистр т - gross reg. t
регистр запроса - interrogation register
басовый регистр органа - bass register organ
органный регистр с язычковыми трубками - reed-stop
регистр данных запоминающего устройства - memory data register
регистр последовательного упарвления - serial register uparvleniya
регистр состояния - status register
сумматор, накапливающий регистр - an adder, accumulator register
вести регистр - maintain a register
Синонимы к регистр: список, учреждение, перечень, каталог, реестр, регулятор, указатель, распределитель, фальцет, медиум
Значение регистр: Список, указатель чего-н., книга для записей.
Ее диагнозы почти всегда оказывались верными, и она сообщала их с честностью, ясностью и соответствующей чувствительностью. |
Her diagnoses were almost always correct; and she communicated them with honesty, clarity, and appropriate sensitivity. |
Только в контексте исследований таргетирование отдельных белков BET было достигнуто путем их мутации, чтобы быть более чувствительными к производному JQ1 / I-BET 762. |
Only in the research context has targeting individual BET proteins been achieved by mutating them to be more sensitive to a derivative of JQ1 / I-BET 762. |
В любом случае, я рада, что ты этого не сделал, потому что мне нравятся уравновешенные, милые, умные, чувствительные, забавные парни. |
Anyway, I'm glad that you didn't, you know, because I like guys who are level-headed and sweet, smart, sensitive, funny. |
И еще мы не можем позволить себе роскоши носиться с нашей повышенной чувствительностью. |
And we can't afford the luxury of paying attention to our delicate sensibilities. |
Вопросы, касающиеся чувствительных секторов, могут быть рассмотрены в ходе будущих многосторонних переговоров. |
Sensitive sectors can be dealt with in future multilateral negotiations. |
Значение ниже 14 приводит к более чувствительному индикатору, но показатель не будет долго оставаться выше +100 или ниже -100. |
A setting of less than 14 results in a more reactive indicator, but the reading does not remain in either the +100 or -100 cycle for long. |
Чтоб войти туда, нам нужно пройти через вторую меру безопасности, 12-ти значный код, и третья мера безопасности – тепло-чувствительный сканер ладони. |
To access it, we need to get past security measure number two, a 12-digit keypad lock, and security measure number three, a heat-sensitive palm scan. |
Люсьен кинул на Эстер жалобный взгляд, присущий людям безвольным и алчным, с чувствительным сердцем и низкой натурой. |
Lucien cast a look of humble entreaty at Esther, one of the looks peculiar to such men - weak and greedy, with tender hearts and cowardly spirits. |
Так что моя чувствительность - это побочный эффект искусства. |
If I'm being sensitive, that's a byproduct of my craft. |
Она состояла из маленькой коробки с десятью датчиками чувствительности, распознающей 20 различных классов химических веществ, которые выделяют гниющие тела. |
It contained a small box with ten sensors to respond to 20 different classes of chemicals that decaying bodies emit. |
Those are sensitive in the flabby parts. |
|
Кто-нибудь еще чувствует высокую температуру, и острую чувствительность к свету? |
Is anyone else feeling feverish, achy, and acutely sensitive to light? |
А сейчас... ради одной минуты на второй базе... с твёрдым но всё же чувствительным обьятьем... |
And now... for one minute on second base... with a firm yet sensual squeeze... |
Но я изменил значения на пикограммы, что повысило чувствительность к следам до мили, в любом направлении. |
I modified the EAG to measure in picograms, making it sensitive for a mile in any direction. |
Самый хитрый кровеносный сосуд во всем теле... чувствительный, непредсказуемый. |
The single trickiest vessel in the entire human body... delicate, unpredictable. |
Нет чувствительности в левой ноге, брюшной полости, правой руке. |
No sensation in the left leg, abdomen, right arm. |
Появилась чувствительность в пальцах ног. |
I got a funny sensation in my toes. |
I wonder if you're not oversensitive about your misfortune. |
|
Он очень проницателен, обладает обостренной чувствительностью. |
it is very penetrating, it possesses the aggravated sensitivity. |
Тот, кому нечего терять, может всего добиться, того, кто не чувствителен к боли, ничто не ранит. |
A man who has nothing to lose has everything to gain, and a man without feelings cannot be hurt. |
Как многие писатели, я очень чувствительно отношусь к понятиям начало, середина и конец. |
So, like most writers, I have a sentimental attachment to the concept of a beginning, a middle and an end. |
Obviously, both clans are sensitive to the smallest slight. |
|
Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету. |
Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light |
Я очень чувствителен к общественному мнению относительно АНБ. |
I'm sensitive to NSA's public perception right now. |
Is it your sensitivity that makes you so popular with women? |
|
Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры. |
Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature. |
Давление-чувствительный прилипатель используется в пост-он отмечает. |
Pressure-sensitive adhesive is used in Post-it notes. |
Было показано, что операция улучшает чувствительность прямой кишки и уменьшает объем прямой кишки, что, как полагают, создает срочность. |
The operation has been shown to improve rectal sensitivity and decrease rectal volume, the reason thought to create urgency. |
Он использовал две лампы для проецирования горизонтальных и вертикальных узоров, которые соответствовали линейной чувствительности датчиков автофокусировки, используемых в этих схемах автофокусировки. |
It used two lamps to project horizontal and vertical patterns, which matched the line sensitivity of the autofocus sensors used in those autofocus layouts. |
Эллис утверждает, что с более теплым климатом повышается чувствительность к сексуальным и другим положительным ощущениям запаха среди нормальных людей. |
Ellis states that with warmer climes come a heightened sensitivity to sexual and other positive feelings of smell among normal populations. |
Выбор метода анализа чувствительности обычно диктуется рядом проблемных ограничений или настроек. |
The choice of method of sensitivity analysis is typically dictated by a number of problem constraints or settings. |
Они включают в себя нарушение чувствительности кожи, способность предотвращать потерю воды через испарение и способность контролировать температуру тела. |
They include disruption of the skin's sensation, ability to prevent water loss through evaporation, and ability to control body temperature. |
Исследователи пришли к выводу, что чувствительность надпочечников к АКТГ снижается при потреблении кофеина. |
Researchers concluded that the sensitivity of adrenal glands to ACTH is diminished by caffeine consumption. |
Нежная и чувствительная Коза наиболее совместима со свиньей. |
The gentle and sensitive Goat is most compatible with the Pig. |
Тест со 100% чувствительностью распознает всех пациентов с этим заболеванием, давая положительный результат. |
A test with 100% sensitivity will recognize all patients with the disease by testing positive. |
Панхроматическая эмульсия-это тип черно-белой фотографической эмульсии, чувствительной ко всем длинам волн видимого света. |
Panchromatic emulsion is a type of black-and-white photographic emulsion that is sensitive to all wavelengths of visible light. |
Кай потерял своего брата и хочет вернуть его, чтобы украсть чувствительные чувства детей. |
Kai lost his brother and wants to get him back to steal the sensitive senses of the children. |
Использование мелиорации воды уменьшает загрязнение, направленное в чувствительные среды. |
The usage of water reclamation decreases the pollution sent to sensitive environments. |
Она отмечала эпизоды глубокого внимания и концентрации, многократные повторения активности и чувствительность к порядку в окружающей среде. |
She noted episodes of deep attention and concentration, multiple repetitions of activity, and a sensitivity to order in the environment. |
Для наблюдения за гироскопом используется чувствительный кальмар постоянного тока, который может различать изменения размером всего один квант или около 2 ×10-15 ВТБ. |
A sensitive DC SQUID that can discriminate changes as small as one quantum, or about 2 ×10−15 Wb, is used to monitor the gyroscope. |
Некоторые взрывчатые вещества, например АНФО, проявляют пониженную чувствительность под давлением. |
Some explosives, e.g. ANFO, show reduced sensitivity under pressure. |
Было установлено, что моллюски и насекомые обладают опиоидными связывающими сайтами или общей чувствительностью к опиоидам. |
It has been found that molluscs and insects have opioid binding sites or opioid general sensitivity. |
Почечный мозг извлекает кислород в соотношении ~80%, что делает его чрезвычайно чувствительным к небольшим изменениям почечного кровотока. |
The renal medulla extracts oxygen at a ratio of ~80% making it exquisitely sensitive to small changes in renal blood flow. |
Они чувствительны, точны и позволяют проводить абсолютную количественную оценку. |
They are sensitive, precise and allows for absolute quantification. |
Для диагностического и медицинского применения были разработаны чувствительные методы радиоиммуноанализа. |
Sensitive radioimmunoassay techniques were developed for diagnostic and medical use. |
В ранних сверхсветах стадия IF часто была регенеративной стадией, обеспечивающей чувствительность и селективность с меньшим количеством компонентов. |
In early superhets, the IF stage was often a regenerative stage providing the sensitivity and selectivity with fewer components. |
Привязанность ребенка в значительной степени зависит от чувствительности его основного воспитателя к своим потребностям. |
A child's attachment is largely influenced by their primary caregiver's sensitivity to their needs. |
Он также закупоривает открытый дентинный канальец и тем самым снижает чувствительность зубов. |
It also occludes open dentin tubule and thus reduces the dental sensitivity. |
IPTV чувствителен к потере пакетов и задержкам, если потоковые данные ненадежны. |
IPTV is sensitive to packet loss and delays if the streamed data is unreliable. |
Обрезание удаляет наиболее чувствительную область полового члена. |
Circumcision removes the most sensitive area of the penis. |
Криосфера, особенно полярные регионы, чрезвычайно чувствительна к изменениям глобального климата. |
The cryosphere, especially the polar regions, is extremely sensitive to changes in global climate. |
Они могут присутствовать у нормальных людей, но очень чувствительны к аутоиммунным заболеваниям. |
These may be present in normal individuals but are highly sensitive for autoimmune-related disease. |
Однако полный спектр присутствует, но человеческий глаз обычно недостаточно чувствителен, чтобы видеть цвета. |
The full spectrum is present, however, but the human eye is not normally sensitive enough to see the colours. |
Американская форма этой чувствительности сосредоточилась на писателях Эдгаре Аллане По, Натаниэле Хоторне и Германе Мелвилле. |
The American form of this sensibility centered on the writers Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, and Herman Melville. |
Наиболее распространенной причиной этого необычного расстройства является чувствительность к коровьему молоку, но соевые смеси также могут быть триггером. |
The most common cause of this unusual disorder is a sensitivity to cow's milk, but soy formulas can also be the trigger. |
Размер, а также эффективность люминесценции нанокластера чувствительно зависят от молярного отношения тиола к металлу. |
The size as well as the luminescence efficiency of the nanocluster depends sensitively on the thiol-to-metal molar ratio. |
Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека. |
The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual. |
Для исключения внематочной беременности обычно получают чувствительный тест на беременность в сыворотке крови. |
A sensitive serum pregnancy test is typically obtained to rule out ectopic pregnancy. |
Существует также женский определяющий аллель трансформатора, который не чувствителен к негативной регуляции Мдмд. |
There is also a female-determining allele of transformer that is not sensitive to the negative regulation of Mdmd. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чувствительный к регистру».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чувствительный к регистру» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чувствительный, к, регистру . Также, к фразе «чувствительный к регистру» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
