Шахтные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти железные дороги обычно строились по той же узкоколейке, что и шахтные железные дороги, из которых они развивались. |
These railways were usually built to the same narrow gauge as the mine railways from which they developed. |
Some shaft graves are more than 2 m deep. |
|
В 1956 году в Пенсильвании был принят закон О мерах предосторожности, регулирующий использование свалок в открытых шахтах, поскольку свалки, как известно, вызывают разрушительные шахтные пожары. |
Pennsylvania had passed a precautionary law in 1956 to regulate landfill use in strip mines, as landfills were known to cause destructive mine fires. |
Шахтные пожары могут начаться в результате промышленной аварии, обычно сопровождающейся взрывом газа. |
Mine fires may begin as a result of an industrial accident, generally involving a gas explosion. |
Он исследовал многочисленные шахтные катастрофы, особенно токсичные газы, которые убивали большинство шахтеров после взрывов огнеупоров и угольной пыли. |
He investigated numerous mine disasters, especially the toxic gases which killed most miners after firedamp and coal dust explosions. |
Были видны шахтные могилы,которые могли быть выложены деревом. |
Shaft graves were evident, which might be lined with wood. |
Взрывы метана ответственны за многие смертельные шахтные катастрофы. |
Methane gas explosions are responsible for many deadly mining disasters. |
Демонтаж завода и инфраструктуры не всегда является частью программы восстановления, поскольку многие старые шахтные заводы имеют культурное наследие и культурную ценность. |
The removal of plant and infrastructure is not always part of a rehabilitation programme, as many old mine plants have cultural heritage and cultural value. |
В 17 веке шахтные железные дороги были расширены, чтобы обеспечить транспортировку над землей. |
In the 17th century, mine railways were extended to provide transportation above ground. |
То были шахтные печи. |
It was the furnaces. |
Шахтерам также приходилось справляться с трудными обстоятельствами, когда они входили в шахтные туннели. |
The miners also had to cope with difficult circumstances when they entered the mining tunnels. |
Преднамеренное проникновение в подземные шахтные камеры непреднамеренно привело к тому, что в них хлынуло большое количество кислорода, что впоследствии привело к возникновению пожара. |
Intentional breaching of the subterranean mine chambers inadvertently allowed large amounts of oxygen to rush in, subsequently fueling the fire. |
Вертикальные реторты обычно представляют собой шахтные печи, в которых слой сланца перемещается сверху вниз под действием силы тяжести. |
Vertical retorts are usually shaft kilns where a bed of shale moves from top to bottom by gravity. |
Таким образом, когда шахтные отходы вступают в контакт с насыщенной кислородом дождевой водой, серная кислота выделяется в грунтовые воды. |
Thus, when mine waste comes into contact with oxygenated rainwater, sulfuric acid is released into the ground water. |
Главными продуктами его компании в то время были шахтные вешалки и шахтные воротники из прессованной стали. |
His company's chief products at the time were shaft hangers and shaft collars of pressed-steel construction. |
Главный вход в немецкие шахтные штольни был обнаружен в треугольном кратере, и 170-я проходческая рота вновь пересекла ничейную землю, чтобы разрушить вход. |
The main entrance of the German mine galleries was discovered in Triangle Crater and the 170th Tunnelling Company RE crossed no man's land to demolish the entrance. |
Главные шахтные лифты все еще стоят наготове для вагонов с рудой, постоянно запертые на верхнем уровне. |
The main shaft elevators still sit ready for ore cars, permanently locked at the top level. |
Шахтные пожары начались в этом регионе в 1916 году и быстро уничтожают единственный источник первичного коксующегося угля в стране. |
Mine fires started in this region in 1916 and are rapidly destroying the only source of prime coking coal in the country. |
В ответ пострадавшие горно-шахтные подразделения срочно вызвали соответствующую спасательную технику. |
In response the affected mining units put out an urgent call for appropriate rescue equipment. |
В 1946 году в Брэндоне было создано Центральное перерабатывающее депо для переработки столбов в шахтные опоры, предназначенные для угольных месторождений Восточного Мидленда. |
In 1946, a central processing depot was established at Brandon to process poles into pit-props destined for the East Midlands coalfields. |
Ранний бронзовый век IA шахтные гробницы, потревоженные грабителями, кладбище Баб-эд-Дхра. |
Early Bronze Age IA shaft tombs disturbed by looters, Bab edh-Dhra cemetery. |
- шахтные отходы - mine tailings
- шахтные сооружения - mine facilities
- сбитые между собой шахтные стволы, устья которых имеют разные высотные отметки - unequal shafts
- шахтные операции - mine operations
- шахтные данные - mine data
- шахтные сотрудников - mine employees
- шахтные материалы - mine materials
- шахтные ленточные - mine tape
- шахтные отвалы - mine dumps
