Щелями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Где d-расстояние между двумя щелями. |
Where d is the distance between the two slits. |
С механическими щелями естественный пограничный слой ограничивает управляющее давление пограничного слоя до полного напора свободного потока. |
With mechanical slots the natural boundary layer limits the boundary layer control pressure to the freestream total head. |
Он считал, что это доказывает правильность волновой теории света, и его эксперимент иногда называют экспериментом Юнга или юнговскими щелями. |
He believed it demonstrated that the wave theory of light was correct, and his experiment is sometimes referred to as Young's experiment or Young's slits. |
Фасад первого этажа рустован несколькими рядами скошенных кирпичных блоков и глубокими щелями между каждым рядом блоков. |
The ground floor facade is rusticated with several rows of beveled masonry blocks, and deep crevices between each row of blocks. |
Это более просто и естественно объясняет эксперимент с двумя щелями. |
It more simply and naturally explains the double-slit experiment. |
Миля за милей тянулись вокруг города эти укрепления, зияя красными щелями окопов и красными насыпями брустверов, готовые принять тех, кому надлежало их заполнить. |
For mile after mile the trenches encircled the town, red gashes surmounted by red mounds, waiting for the men who would fill them. |
The tiny cracks between the boards were their biggest problem. |
|
Мы говорим узкими щелями, так как не можем дать более ясного понятия об этих темных уличках, тесных, коленчатых, окаймленных ветхими восьмиэтажными домами. |
We say narrow crannies, and we can give no more just idea of those dark, contracted, many-angled alleys, lined with eight-story buildings. |
При векторизации тяги в соплах реактивных двигателей поворотные части заменяются щелями, которые впрыскивают потоки жидкости в форсунки. |
In thrust vectoring, in jet engine nozzles, swiveling parts are replaced by slots which inject fluid flows into jets. |
При регулировании циркуляции вблизи задних кромок крыльев системы управления полетом самолета заменяются щелями, которые испускают потоки жидкости. |
In circulation control, near the trailing edges of wings, aircraft flight control systems are replaced by slots which emit fluid flows. |
На голове у пикайи была пара больших щупалец, похожих на антенны, и несколько коротких отростков, которые могли быть соединены с жаберными щелями по обе стороны головы. |
Pikaia had a pair of large, antenna-like tentacles on its head, and a series of short appendages, which may be linked to gill slits, on either side of its head. |
В эксперименте с двумя щелями эти две щели освещаются одним лазерным лучом. |
In the double-slit experiment, the two slits are illuminated by a single laser beam. |
Линейный зоотроп состоит из непрозрачного линейного экрана с тонкими вертикальными щелями в нем. За каждой щелью находится изображение, часто подсвеченное. |
A linear zoetrope consists of an opaque linear screen with thin vertical slits in it. Behind each slit is an image, often illuminated. |
