Щипцы для завивки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Щипцы для завивки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
curling tongs
Translate
щипцы для завивки -

имя существительное
curling ironsщипцы для завивки
curling tongsщипцы для завивки
crimperобжимные щипцы, обжимание, щипцы для завивки
- щипцы

имя существительное: forceps, tongs, pair of tongs, pliers, pincers, nippers, snuffers, pinchers, barnacles, pair of pincers

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- завивка [имя существительное]

имя существительное: wave, curl, frizzle, hair wave



Щипцы для завивки волос также могут иметь либо бесключевую, марсельскую, либо подпружиненную ручку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curling iron can also have either a clipless, Marcel, or spring-loaded handle.

Ключ в том,чтобы использовать щипцы для завивки в ванной чтобы избежать ожогов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key is to use the curling iron in the bathtub to keep you from getting burnt.

Сегодня утром Вы забыли выключить электрические щипцы для завивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You left your curling iron on this morning.

Роуз, Анна возьмет твои щипцы для завивки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose, Anna needs to use your curling irons.

Щипцы для завивки волос обычно изготавливаются из керамики, металла, тефлона, титана, турмалина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curling irons are typically made of ceramic, metal, Teflon, titanium, tourmaline.

Вы ищете электрический прибор, к примеру, щипцы для завивки волос или светильник для чтения, судя по вмятине на постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're looking for an electrical appliance, possibly hair-crimping irons or perhaps a reading rack, given the rumpled bed.

Ты использовал прибор для выжигания по дереву или щипцы для завивки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you use a fire poker or a curling iron?

Я осваивала щипцы для завивки леди Мэри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was trying out Lady Mary's new curling iron.

Большинство clipless щипцы для завивки оснащены кевларовой перчатки, чтобы избежать ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most clipless curling irons come with a Kevlar glove to avoid burns.

Она достала щипцы для завивки, зажгла газ и принялась исправлять разрушения, причиненные великодушием в сочетании с любовью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love.

Он говорит, что принес ей цветы за то, что она была такой замечательной мамой, а потом кладет цветы и берет ее щипцы для завивки волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says he was bringing her flowers for being such a great mom, and then sets the flowers down and picks up her curling iron.

Спроси ее, не забыла ли он выключить сегодня утром электрические щипцы для завивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask her... if she left her curling iron on this morning.

Ритмы Мерси-бит, остроумная лирика, песни о любви стали восприниматься как антиквариат, как салфеточки или щипцы для завивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the witty lyric and the well crafted love song seeming as antiquated as antimacassars or curling tongs.

Я продавал зажигалки, посудомойки, щипцы для завивки, галстуки... и даже страховки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sold lighters, washers, curling irons, ties... and even life insurance.

Детка, никак не могу найти щипцы для завивки волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, I can't find your curling iron anywhere.

Щипцы для завивки, также известные как щипцы для завивки, создают волны или завитки в волосах, используя множество различных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curling irons, also known as curling tongs, create waves or curls in hair using a variety of different methods.

Клянусь, если он как-то не так тронет мою маму, он больше никогда не получит мои щипцы для завивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I swear, if he touched my mother inappropriately, he is never borrowing my curling iron again.

Она использует запасные щипцы для завивки, что я ей подарила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's using the emergency mini curling iron that I gave her.

Можете выложить мою одежду мой смокинг и принесите щипцы для завивки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can put out my dress clothes... my smoking jacket... and even bring on the curling tongs.

В общем... кто-то оставил щипцы для завивки и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, yeah, someone left a curling iron on.

Шотландские оленьи щипцы, как полагают, повышают выносливость и использовались китайскими спортсменами на летних Олимпийских играх 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scottish deer pizzles are thought to boost stamina and were used by Chinese athletes at the 2008 Summer Olympics.

Первоначально сделанный с металлической крышкой, новые материалы, такие как пластик и силиконизированная резина, улучшили дизайн, так что теперь он используется больше, чем щипцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally made with a metal cap, new materials such as plastics and siliconised rubber have improved the design so that it is now used more than forceps.

Захватывающие щипцы пропускаются через петлю Силка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grasping forceps are passed through the snare loop.

Держа в руках молоток и щипцы-орудия своего ремесла, - он был поднят своими товарищами по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wielding a hammer and tongs, the tools of his trade, he was carried aloft by his comrades through the town.

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

Медсестра, дайте мне щипцы Кочера!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse, hand me the Kocher Forceps!

Он сказал, мой возраст скорее помеха, чем помощь, и он собирается усыпить меня и использовать щипцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says my age is more of a hindrance than a help and he's going to put me to sleep and use forceps.

Мне опять понадобятся щипцы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to need forceps again!

Доктор Бэйли, возьмите щипцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pick up those forceps, Dr. Bailey.

Мне нужен Бревитал и кольчатые щипцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need Brevital, ringed forceps.

Только посмотрите, Георгианский молочник и сахарные щипцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please note the Georgian cream jug and sugar nips.

Сожалею, что не смог выжать больше сока, сбились щипцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry I couldn't squeeze no more juice outta me nippers.

Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the harelip forceps he modified is now the standard in Europe.

Пока эти щипцы занимают пост, наша родная планета Камино под угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as those tweezers occupy this post, our home planet of Kamino is at risk.

Небольшие ножи, щипцы, вещи подобного рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small knives, tweezers, things like that.

От этих слов в нем заговорила совесть - он схватил щипцы и спас от огня последний обрывок письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The words caused him a sort of remorse; he seized the tongs, and rescued a last fragment of the letter from the flames.

Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball.

Но у доктора есть такие специальные щипцы, он тебе его быстро вытащит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the doctor has this clamp thing that's gonna come up and just yank it right out.

Он вышел из купе и через несколько секунд вернулся с маленькой спиртовкой и щипцами для завивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went out of the compartment and returned a few moments later with a small spirit stove and a pair of curling-tongs.

Я забыла щипцы для волос, м-с Маллинс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forgot my curling iron, Mrs. Mullins!

Я обожгла мою маму щипцами для завивки, когда мне было шестнадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I burned my Mum with the curling tongs when I was sixteen.

Есть два пути: или щипцы, но при этом могут быть разрывы и вообще это довольно опасно для роженицы, не говоря уже о ребенке, или кесарево сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two things. Either a high forceps delivery which can tear and be quite dangerous besides being possibly bad for the child, and a Caesarean.

Щипцы, как правило, более изогнуты у мужчин, чем у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forceps tend to be more curved in males than in females.

Утюг для волос или щипцы для волос - это инструмент, используемый для изменения структуры волос с помощью тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hair iron or hair tong is a tool used to change the structure of the hair using heat.

Железные артефакты, такие как шипы, ножи, кинжалы, наконечники стрел, миски, ложки, кастрюли, топоры, стамески, щипцы, дверная фурнитура и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow-heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings, etc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щипцы для завивки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щипцы для завивки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щипцы, для, завивки . Также, к фразе «щипцы для завивки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information