Эллинского - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Главы правительств временного греческого государства во время греческой войны за независимость и последующего эллинского государства. |
The heads of government of the provisional Greek state during the Greek War of Independence, and the subsequent Hellenic State. |
Он написал трактат о богах и космосе, своего рода катехизис эллинского язычества IV века. |
Caroline takes a job as a cook and waitress at the hotel restaurant. |
Он написал трактат о богах и космосе, своего рода катехизис эллинского язычества IV века. |
He wrote the treatise On the Gods and the Cosmos, a kind of catechism of 4th-century Hellenic paganism. |
Стоит также отметить, что многие греки используют Хортон как свидетельство эллинского геноцида, который не признается никем. |
Its also worth noting that many Greek people use Horton as evidene of a Hellenic Genocide which is not acknowledged by anone. |
Он также является покровителем всей Греции и особенно эллинского флота. |
He is also the patron saint of all of Greece and particularly of the Hellenic Navy. |
Он написал трактат о богах и космосе, своего рода катехизис эллинского язычества IV века. |
Roy asks Tricia if she's the same as Deirdre; one of Mike's women and she tells him to get lost. |
И наоборот, интерес египтян к греко-эллинской культуре, господствовавшей в Восточном Средиземноморье со времен завоеваний Александра, развивался очень медленно. |
Conversely, the Egyptians only slowly developed an interest in the Greek-Hellenic culture that dominated the East Mediterranean since the conquests of Alexander. |
В позднем олигоцене откат плит в эллинском желобе привел к их расширению в Эгейском море и западной Турции. |
In the Late Oligocene, slab roll-back in the Hellenic Trench resulted in extension in the Aegean and western Turkey. |
Адриан стремился включить провинциалов в Содружество цивилизованных народов и общей эллинской культуры под римским надзором. |
Hadrian sought to include provincials in a commonwealth of civilised peoples and a common Hellenic culture under Roman supervision. |
Религия, которую позднее греки считали эллинской, воплощает в себе парадокс. |
The religion which later the Greeks considered Hellenic embodies a paradox. |
Океан появляется в эллинской космографии так же, как и в мифах. |
Oceanus appears in Hellenic cosmography as well as myth. |
Союзные газеты окрестили судьбу эллинской армии современной греческой трагедией. |
Allied newspapers dubbed the Hellenic army's fate a modern-day Greek tragedy. |
Все очень восхищались эллинской цивилизацией, а Гегель в это время еще больше погрузился в Жан-Жака Руссо и Лессинга. |
All greatly admired Hellenic civilization and Hegel additionally steeped himself in Jean-Jacques Rousseau and Lessing during this time. |
Средства массовой информации связывают это с тем, что в 2002 году Леопард-2 не был отобран для участия в конкурсе эллинской армии, который выиграл Леопард-2. |
This has been linked by the media to the failure of the 2E to be selected for the Hellenic Army in 2002, a competition won by the Leopard 2. |
Гравюра в лучшем виде появляется на больших подхватных пластинах фибул, некоторые из которых несут самые ранние известные изображения эллинской мифологии. |
Engraving appears at its best on the large catch-plates of fibulae, some of which bear the earliest known pictures of Hellenic mythology. |
Вмешавшись в борьбу с тиранами Сицилии, Коринфа и Афин, Спарта, таким образом, приняла на себя эллинское руководство до персидских вторжений. |
By intervening against the tyrants of Sicyon, Corinth and Athens, Sparta thus came to assume Hellenic leadership prior to the Persian invasions. |
Мифические генеалогии происхождения линии жрецов Branchidae, призванные запечатлеть происхождение Дидимы как эллинской традиции, относятся к эллинистическому периоду. |
Mythic genealogies of the origins of the Branchidae line of priests, designed to capture the origins of Didyma as a Hellenic tradition, date to the Hellenistic period. |
