Эскимосы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инуиты, эскимосский пирог, алеуты, американские индейцы
Эскимосы обычно невысоки ростом, но у них мощные ноги и плечи. |
Eskimos are not usually tall but they have powerful legs and shoulders. |
В наши дни лишь заведомо непредубежденные мореплаватели, вроде Стабба, готовы отведать китятины; а вот эскимосы, те не так привередливы. |
Only the most unprejudiced of men like Stubb, nowadays partake of cooked whales; but the Esquimaux are not so fastidious. |
Эскимосы предупредили Франклина, что впредь он будет разбивать лагерь только на островах, находящихся вне пределов досягаемости выстрелов. |
Franklin was cautioned by the Inuit to thenceforth only camp on islands that were out of gunshot range. |
The Inuit put layers of moss tucked inside sealskin. |
|
The same place Eskimos hide from penguins. |
|
Они выделяются, как эскимосы, правда ведь? |
They stick out like sore thumb, don't you think? |
Полярные Эскимосы изготавливали металлические ножи, откалывая кусочки от метеоритов, которые они называли: чум, собака и женщина. |
Polar Eskimos made metal knives by chopping flakes off meteorites they called the tent, the dog and the woman. |
Эскимосы-Карибу изобрели этот вид одежды, первоначально сделанный из кожи карибу или тюленя, для охоты и плавания на байдарках в холодной Арктике. |
The Caribou Inuit invented this kind of garment, originally made from caribou or seal skin, for hunting and kayaking in the frigid Arctic. |
Знаешь, как греются эскимосы? |
Know how the Eskimos keep warm? |
Но неприятной стороной было то, что эскимосы мгновенно умерли от удушья. |
The downside was that the Inuits suffocated immediately. |
Эскимосы всё выловили. |
Eskimos have robbed everything. |
Вы действительно полагаете, будто эскимосы научатся избирать местные советы, а вы тем временем научитесь гарпунить моржей? |
Do you really mean to say that at the moment when the Esquimaux has learnt to vote for a County Council, you will have learnt to spear a walrus? |
