Являются крупнейшим производителем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вопросы являются - pose issues
дети являются жертвами - children are the victims
конвенции, которые также являются участниками - convention that are also parties
являются высоким судом - are the high court
являются предметом нескольких - are the subject of several
являются предметом - are subject for
являются основной проблемой - are the main problem
не являются существенными - are not material
являются те, что я - are the ones that i
являются наиболее эффективными - are most effective
Синонимы к являются: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
крупнейшем - largest
крупнейший клиент - biggest customer
крупнейший источник - largest source
крупнейшая этническая группа - largest ethnic group
крупнейший компонент - the largest component
крупнейший покупатель - largest buyer
Крупнейший поставщик мира - world's largest provider
крупнейший частный работодатель - largest private employer
некоторые из крупнейших - some of the largest
является крупнейшим и наиболее - being the largest and most
Синонимы к крупнейшим: величайший, огромнейший, громаднейший, колоссальный, виднейший
производитель кинофильмов - motion picture producer
ацетиленовый генератор большой производительности - heavy-duty acetylene generator
производитель резины - rubber producer
производилась - carried
ведущий мировой производитель электроники - world's leading electronics manufacturer
не одобренные производителем - not approved by the manufacturer
международный производитель - international producer
производитель фортепиано - piano manufacturer
производитель шампанского - sparkling wine maker
производители порошков - powder producers
Япония является третьим по величине производителем автомобилей в мире и является родиной Toyota, крупнейшей автомобильной компании в мире. |
Japan is the third largest automobile producer in the world, and is home to Toyota, the world's largest automobile company. |
Ниже перечислены крупнейшие производители флэш-памяти NAND по состоянию на первый квартал 2019 года. |
The following are the largest NAND flash memory manufacturers, as of the first quarter of 2019. |
Это крупнейший производитель дженериков в мире и одна из 15 крупнейших фармацевтических компаний по всему миру. |
It is the largest generic drug manufacturer in the world and one of the 15 largest pharmaceutical companies worldwide. |
Самые крупные известные месторождения Бора находятся в Турции, крупнейшем производителе борных минералов. |
The largest known boron deposits are in Turkey, the largest producer of boron minerals. |
Заводское предприятие, в настоящее время является частью Princes Food & Drink Group, а Long Sutton-их крупнейшая производственная площадка по производству продуктов питания в Соединенном Королевстве. |
The factory facility, is now part of the Princes Food & Drink Group and Long Sutton is their largest food production site in the United Kingdom. |
Бразилия является крупнейшим мировым производителем самого дешевого сахарного тростника и сахара-рафинада. |
Brazil is the world's largest and lowest cost producer of sugar cane and refined sugar. |
Крупнейшие компании - производители легких автомобилей АвтоВАЗ и газ, а КАМАЗ-ведущий производитель тяжелых автомобилей. |
The largest companies are light vehicle producers AvtoVAZ and GAZ, while KAMAZ is the leading heavy vehicle producer. |
Это крупнейший в мире производитель сыра моцарелла. |
It is the world's largest maker of mozzarella cheese. |
Classiko Cola, производимая Tiko Group, крупнейшей производственной компанией Мадагаскара, является конкурентом Coca-Cola во многих регионах. |
Classiko Cola, made by Tiko Group, the largest manufacturing company in Madagascar, is a competitor to Coca-Cola in many regions. |
Практически все крупнейшие шведские пивовары, а также несколько международных, помимо своего пива полной крепости, производят также 3,5%-ные версии folköl. |
Virtually all major Swedish brewers, and several international ones, in addition to their full-strength beer, make 3.5% folköl versions as well. |
В 2016 году это была крупнейшая в мире торговая страна, а также ее второй по величине производитель, представляющий пятую часть мирового объема производства. |
In 2016, it was the world's largest trading nation as well as its second-largest manufacturer, representing a fifth of the global manufacturing output. |
Афганистан борется с крупнейшей в мире проблемой с наркотиками, и доноры должны взять на себя обязательства по выполнению долгосрочной стратегии контроля над производством наркотиков. |
Afghanistan is grappling with the world’s biggest narcotics problem and donors must commit to a long-term drug control strategy. |
Прежде всего, как крупнейший производитель суповых консервов в стране, компания может добиться снижения общей величины издержек за счет интеграции операций вниз по цепочке поставок сырья и материалов, чего не могут сделать более мелкие компании. |
In the first place, as by far the largest soup canners in the nation, this company can reduce total costs through backward integration as smaller companies cannot. |
В Иране это крупнейшая компания по производству автомобилей, занимающая в среднем 65 процентов внутреннего производства автомобилей. |
In Iran, it is the largest vehicle manufacturing company, having an average share of 65 percent of domestic vehicle production. |
Это крупнейший в мире производитель нефти и природного газа. |
It is the world's largest producer of petroleum and natural gas. |
Компания Metal Box company основала свое крупнейшее производственное подразделение на Уизенхэм-Лейн в 1953 году. |
The Metal Box company established their largest manufacturing unit at Weasenham Lane in 1953. |
Китай - крупнейшая в мире производственная экономика и экспортер товаров. |
China is the world's largest manufacturing economy and exporter of goods. |
Большая часть добычи алебастра в мире производится в центре долины Эбро в Арагоне, Испания, которая имеет крупнейшие в мире известные эксплуатационные месторождения. |
Much of the world's alabaster extraction is performed in the centre of the Ebro Valley in Aragon, Spain, which has the world's largest known exploitable deposits. |
В свое время U. S. Steel была крупнейшим производителем стали и крупнейшей корпорацией в мире. |
At one time, U.S. Steel was the largest steel producer and largest corporation in the world. |
Крупнейшие производители, Varian и Elekta, предлагают специализированные радиохирургические Linacs, а также аппараты, предназначенные для обычного лечения с возможностями радиохирургии. |
The major manufacturers, Varian and Elekta offer dedicated radiosurgery Linacs as well as machines designed for conventional treatment with radiosurgery capabilities. |
Нефть — не единственная область, где крупнейшие производители ведут борьбу за свою долю на перенасыщенном рынке |
Oil isn’t the only commodity where the largest producers are fighting for market share in a world awash with supply. |
В 1996 году Менатеп приобрел за 309 миллионов долларов крупнейшего российского производителя нефти-ЮКОС, долги которого превышали 3,5 миллиарда долларов. |
In 1996, Menatep acquired a major Russian oil producer, Yukos, which had debts exceeding $3.5 billion, for $309 million. |
Сегодня Североамериканский Фонд Лимузенов является крупнейшей глобальной Ассоциацией производителей лимузинов. |
Today, the North American Limousin Foundation is the largest global Limousin breeders' association. |
Она крупнейший производитель зелий и снадобий во всем королевстве. |
She's the largest producer of hexes and potions in the whole kingdom. |
Местная молочная производственная компания Almarai-крупнейшая вертикально интегрированная молочная компания на Ближнем Востоке. |
The local dairy manufacturing company Almarai is the largest vertically integrated dairy company in the Middle East. |
19 февраля 2009 года состоялась встреча ООО «КиК» с крупнейшим в мире производителем автомобилей General Motors. |
Toyo Tire U.S.A. Corp. has rolled out two new sizes of its popular Toyo M154 ultra-premium, regional highway commercial tire. |
Давняя традиция Чили в области добычи полезных ископаемых превратила эту страну в крупнейшего производителя меди в мире. |
It plays weekly on Sunday afternoons, and covers a broad range of topics. |
Bombardier, крупнейший в мире производитель поездов, сообщил, что валовый доход в этом секторе вырос почти на 11 процентов - до $2,1 млрд. |
Bombardier, the world's largest trainmaker, said revenue in that division rose nearly 11 percent to $2.1 billion. |
Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве. |
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss. |
В настоящее время Yazd является родиной крупнейшего производителя волоконной оптики в Иране. |
Currently Yazd is the home of the largest manufacturer of fibre optics in Iran. |
И они знамениты орехами пекан, и они третьи крупнейшие производители сладкого картофеля. |
Plus, they're famous for their pecans, and they're the third largest producer of sweet potatoes. |
В Гургаоне и Манесаре, в Харьяне, находится крупнейший в стране производитель автомобилей Maruti Suzuki. |
Gurgaon and Manesar, in Haryana, are where the country's largest car manufacturer, Maruti Suzuki, is based. |
Butterball - крупнейший вертикально интегрированный производитель, переработчик и маркетолог фирменной и небрендовой индейки и других продуктов. |
Butterball is the largest vertically integrated producer, processor and marketer of branded and non-branded turkey and other products. |
Это крупнейший в мире производитель бытовой электроники и полупроводников по выручке. |
It is the world's largest manufacturer of consumer electronics and semiconductors by revenue. |
Ребята едут в Германию для окончательного высокоскоростного дорожного путешествия на автомобилях от крупнейшего немецкого производителя Volkswagen. |
The guys travel to Germany for the ultimate high speed road trip in cars from Germany's largest manufacturer Volkswagen. |
Это крупнейший в мире производитель мобильных телефонов по удельным продажам в первом квартале 2012 года, с долей мирового рынка 25,4%. |
It is the world's largest mobile phone maker by unit sales in the first quarter of 2012, with a global market share of 25.4%. |
Крупнейшие компании по производству потребительских товаров, базирующиеся в штате, включают SC Johnson & Co. и Джонсондайверси, Инк. |
Major consumer products companies based in the state include SC Johnson & Co., and Diversey, Inc. |
Мы - крупнейший производитель семян в мире. |
The leading producer seed in the world. |
Bahco Sudamericana была крупнейшей иностранной дочерней компанией Bahco, производящей ручные инструменты на заводе, расположенном в Санта-Фе, Аргентина. |
Bahco Sudamericana was the largest of Bahco’s foreign subsidiaries producing hand tools in a factory located in Santa Fe, Argentina. |
По-моему сворачивание крупнейшего бизнеса по производству пленок, подтолкнуло остальных к миру цифры и миру Pro Tools. |
I think one of the big tape manufacturers went out of business, so that really pushed everybody into the digital world and the Pro Tools world. |
В 2013 году Китай – крупнейший в мире производитель чая-экспортировал 325 806 тонн, или 14% от их общего урожая. |
In 2013, China – the world's largest producer of tea – exported 325,806 tonnes, or 14% of their total crop. |
В Китае, крупнейшем в мире производителе угля с годовой выработкой около 2,5 млрд тонн, угольные пожары являются серьезной проблемой. |
In China, the world's largest coal producer with an annual output around 2.5 billion tons, coal fires are a serious problem. |
Joy Cone-крупнейший производитель мороженого в мире. |
Joy Cone is the largest ice cream cone maker in the world. |
Это крупнейший в мире производитель SIM-карт. |
It is the world's largest manufacturer of SIM cards. |
Крупнейший в мире производитель сои здесь, в Мато Гроссо. |
The largest producer in the world is here soy in Mato Grosso. |
В декабре суверенный фонд Катара Qatar Investment Authority и трейдинговый холдинг Glencore PLC согласились купить 19,5% акций государственной компании «Роснефть», крупнейшего российского производителя нефти, за 11 миллиардов долларов. |
The Qatar Investment Authority and Glencore Plc agreed to buy a 19.5 percent stake in Russia’s largest oil producer, state-owned Rosneft PJSC, for $11 billion in December. |
Ниже перечислены крупнейшие производители флэш-памяти NAND по состоянию на первый квартал 2019 года. |
The following are the largest NAND flash memory manufacturers, as of the first quarter of 2019. |
Televisa также является крупнейшим производителем испаноязычного контента в мире, а также крупнейшей в мире испаноязычной медиа-сетью. |
Televisa is also the largest producer of Spanish-language content in the world and also the world's largest Spanish-language media network. |
Dean Foods-американская компания по производству продуктов питания и напитков, а также крупнейшая молочная компания в Соединенных Штатах. |
Dean Foods is an American food and beverage company and the largest dairy company in the United States. |
Great Wall, восьмой по величине производитель в 2017 году и крупнейший производитель внедорожников. |
Great Wall, the eighth biggest manufacturer in 2017 and the largest manufacturer of SUVs. |
Всего лишь в прошлом десятилетии большая часть информации, которая производилась для населения, была произведена профессионалами. |
As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. |
Ирландия - один из крупнейших перевалочных пунктов в Европе для торговли оружием. |
Ireland is one of the largest arms transshipment points in Europe. |
Жду не дождусь, чтобы показать вам участки, которые вскоре по праву можно назвать многообещающими и крупнейшими залежами золота в мире. |
I look forward to showing you every aspect of what I believe soon may be truthfully described as the largest and most forward-looking gold operation in the world. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
Полихедрус - третья крупнейшая частная корпорация в мире. |
Polyhedrus - the third largest private corporation in the world. |
Общий результат выборов оставил лейбористов крупнейшей партией с 287 местами, но без общего большинства, и Макдональд сформировал свою вторую администрацию меньшинства. |
The overall election result left Labour as the largest party with 287 seats, but without an overall majority, and MacDonald formed his second minority administration. |
Использование обильной гидроэлектрической и геотермальной энергии сделало Исландию крупнейшим в мире производителем электроэнергии на душу населения. |
Use of abundant hydroelectric and geothermal power has made Iceland the world's largest electricity producer per capita. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре. |
The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «являются крупнейшим производителем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «являются крупнейшим производителем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: являются, крупнейшим, производителем . Также, к фразе «являются крупнейшим производителем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
