Кувыркаться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- кувыркаться гл
- somersault
- tumble
-
глагол | |||
tumble | вваливаться, падать, кувыркаться, свалиться, мять, бросаться | ||
somersault | кувыркаться | ||
summerset | кувыркаться | ||
turn handsprings | кувыркаться, делать колесо | ||
summersault | кувыркаться, делать сальто |
разливать по бутылкам, боксировать, разбивать, заключать в тюрьму
Кувыркаться Опрокидываться, переваливаться через голову.
Кувыркаться в краске у меня во дворе, на глазах у всех моих соседей? |
Rolling around in paint in my front yard in front of all my neighbors? |
Как ты думаешь, сколько внимания они будут от него получать когда будет он будет кувыркаться со своей новой невестой Дианой? |
How much attention do you think they'll get from him as he cavorts with his new bride Diane? |
Пуля будет кувыркаться, много костей в осколки и поражает сердце или артерию Кровяное давления падает до нуля. |
The bullet will tumble, lots of bone to splinter, the heart or the arteries get hit, blood pressure drops to zero. |
Мы пытались, но их агент сказал, что они все еще на пляже, и будут кувыркаться в песке вплоть до ноября. |
We tried, but their agent says they're still on the beach and they won't be off the sand till November. |
а нам уже 14 миллиардов лет. Это слишком серьёзный возраст, чтобы кувыркаться на сеновале. |
And we're 14 billon years old, that is too old to play the field! |
В следующее мгновение нянька вцепилась в нее и принялась кататься и кувыркаться по обнаженной девушке. |
Next thing he knew the nurseryman latched onto her and began rolling and tumbling over the naked girl. |
Our destiny's to hump tonight. |
|
Подходяще названный золотой катящийся паук может кувыркаться достаточно быстро, чтобы избежать жуткой судьбы. |
The aptly named golden wheel spider can cartwheel fast enough to escape its gruesome fate. |
Я думаю, знал бы, если б девушка, живущая в моём доме любила кувыркаться с другими женщинами. |
I think I'd know if a woman living under my roof liked to roll around with other women. |
We took it outside to somersault. |
|
I don't want to just jump in bed with you. |
|
And then I got to roll around with a sweaty guy from Holland. |
|
Можем и кувыркаться, если хотите. Время, увы, диктует свои вкусы |
We can give you a tumble, if that's your taste, and times being what they are. |
Думаете, я буду за вас кувыркаться? |
You think I will tumble for you? |
Почему кости у него в голове перестали кувыркаться, когда Илэйн упомянула об этих проклятых комнатах? |
Why hadthe dice in his head stopped tumbling as soon as Elayne mentioned these bloody rooms? |
- кувыркаться в - to tumble in
- кувыркаться в постели - to tumble into bed