Самоубийца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Самоубийца - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
suicide
Translate
самоубийца -

имя существительное
suicideсамоубийство, самоубийца
felo-de-seсамоубийство, самоубийца
self-destroyerсамоубийца

нищий, матросов, смертник, камикадзе, суицид, висельник

Самоубийца Человек, совершивший самоубийство.



Им хватило храбрости зайти туда, где, как они думали, был самоубийца с бомбой, готовый разорвать их на куски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took guts for them to go in there thinking a suicide bomber was going to blow them to pieces.

Долбаный неудавшийся самоубийца говорит, что не знает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicidal dirtbag says he doesn't know.

Самоубийца заходит в оружейный магазин, отчаявшись найти пулю для ТТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicidal guy enters a gun shop, desperate for another bullet to pop into his Tokarev.

Вы когда-нибудь видели, чтобы самоубийца нанес себе не меньше дюжины ножевых ран? -спросил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does a man who commits suicide stab himself in ten-twelve-fifteen places? he asked.

Ты вспотел, как джихадовский самоубийца жарким летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you were sweating like a suicide bomber on a summer jihad.

Три минуты спустя, небо посылает им ответ. Увы, это не долгожданный младенец, а Маргарита Бушар, самоубийца из Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three minutes later, heaven sends, alas, not a baby boy, but Marguerite, a tourist from Quebec, bent on ending her life.

Ну, Калеб кто угодно, но не самоубийца, и единственный выход для него – работать с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Caleb is a lot of things, but he's not suicidal, and working with us is his only recourse.

Когда мы начинали, то назывались Мишка-Самоубийца Потом переименовались в Мышекрыса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We started, we were Teddy Bear Suicide, but then we changed it to Mouse Rat.

Двухтомная экранизация первого легкого романа девушка и Мим-самоубийца вышла в свет 21 октября и 25 ноября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-volume adaptation of the first light novel Book Girl and the Suicidal Mime were released on October 21 and November 25, 2009.

Безрассудная, импульсивная, но не самоубийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reckless, impulsive, but not suicidal.

Блондинка-самоубийца привила Фабриции вкус к новым забавам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Suicide Blonde had given Fabrizia a taste for new thrills.

Рядом с трупом лежал дробовик, а рядом с дробовиком валялась палочка, которой самоубийца нажал на курок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside him lay a shotgun, and beside it the piece of stick with which he had pushed the trigger.

Гм... самоубийца?.. А знаете ли, молодая особа, что по церковным канонам самоубийцам отпевания не полагается... не надлежит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hm ... a suicide? ... But do you know, young person, that by the canons of the church there isn't supposed to be any funeral service ... there ought not to be any?

7 мая палестинский террорист-самоубийца взорвал себя в переполненном народом бильярдном зале в Ришон-ле-Ционе, убив 15 и ранив около 60 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 May, a Palestinian suicide bomber blew himself up in a crowded pool hall in Rishon Lezion, killing 15 Israelis and wounding nearly 60 others.

Бакалейщица найдена мертвой-самоубийца, мать молодой писательницы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grocer found dead - suicide suspected as mother of literary prodigy is discov-

Брамин-самоубийца, охотник до богатых наследниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicidal brahmin shipping heiress.

И я знаю, ты ведь не самоубийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do I, and you're not suicidal.

И он не самоубийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he didn't commit suicide.

На крыше Стайлз бредит на улицу внизу, очевидно, самоубийца; это привлекает Блейка, который хочет, чтобы Стайлз прожил долгую, несчастную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the roof, Styles raves to the street below, apparently suicidal; this draws out Blake, who wants Styles to live a long, miserable life.

Подрывник-самоубийца, погибло 15 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide bomber. 15 people dead.

Вынашивая план самоубийства, он знакомится с посетительницей по имени Марианна Энгель, которая является скульптором, подозреваемым в маниакальной депрессии или шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatching a suicide plan, he gets to know a visitor named Marianne Engel, who is a sculptress suspected of having manic depression or schizophrenia.

Историки исследовали преступления и пороки высших классов Англии, особенно дуэли, самоубийства, прелюбодеяния и азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians have explored crimes and vices of England's upper classes, especially duelling, suicide, adultery and gambling.

Среди женщин уровень самоубийств составил 6,2 самоубийства женщин-фермеров на 100 000 женщин-фермеров по сравнению с 8,5 самоубийств женщин-фермеров на 100 000 населения в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among women, the suicide rate was 6.2 female farmer suicides per 100,000 female farmers compared to 8.5 female suicides per 100,000 for general population.

В США и Великобритании было совершено несколько самоубийств, связанных с издевательствами на этих платформах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been a number of suicides related to bullying on these platforms in the US and Britain.

Ассистированное самоубийство легально в Канаде, Нидерландах, Люксембурге, Швейцарии, австралийском штате Виктория и некоторых частях Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assisted suicide is legal in Canada, the Netherlands, Luxembourg, Switzerland, the Australian state of Victoria and parts of the United States.

Из 22 060 японских солдат, окопавшихся на Иводзиме, 21 844 погибли либо в бою, либо в результате ритуального самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 22,060 Japanese combatants entrenched on Iwo Jima, 21,844 died either from fighting or by ritual suicide.

В результате империя после самоубийства их единственного сына, наследного принца Рудольфа, осталась без наследника мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was that the Empire, after the suicide of their only son, the Crown Prince Rudolph, was left without a male heir.

Член норвежского парламента Инга марта Торкильдсен прокомментировала, что, по ее мнению, саентология сыграла определенную роль в самоубийстве Балло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Russians supported this government body, which lasted several months because of Bolshevik troop isolation from Moscow.

Да, потому что не согласен с замечательными докторами, я вдруг самоубийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, because I don't agree with the brilliant doctors, suddenly I'm suicidal!

Это было в 1965 году, когда подростковое самоубийство было табуированной темой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was in 1965, when teenage suicide was a taboo subject.

Было показано, что индукция самоубийства у промежуточных хозяев помогает рассеять паразитов по их конечным хозяевам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide induction in intermediate hosts has been shown to help disperse the parasites to their final hosts.

Школа продолжит бороться с издевательствами и организует программу предотвращения самоубийств к началу следующего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district will continue its anti-bullying efforts and will commit to a suicide prevention program to be in place by the beginning of the following school year.

Убийство это или самоубийство, мы проверим всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll check up on everybody, whether it's suicide or not.

«Люди, чувствующие новые возможности в России, вовсе не бредят и не склонны к самоубийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that people smell opportunity in Russia is not because they are delusion or suicidal.

Рицука узнает, что гитара Мафую ранее принадлежала Юки Есиде, другу детства Мафую и ее другу, который умер от самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ritsuka learns that Mafuyu's guitar was previously owned by Yūki Yoshida, Mafuyu's childhood friend and boyfriend who died from suicide.

Твоё клеймо самоубийцы как герпес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your suicide stigma is like the herps.

В 2001 году Нидерланды приняли закон, легализующий эвтаназию, включая самоубийство с помощью врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, the Netherlands passed a law legalizing euthanasia including physician-assisted suicide.

Да, если подбираешь музыку на диск для двойного самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're compiling a mix cd for a double suicide.

Джайнские ученые не считают это самоубийством, потому что это не акт страсти, а также не применение ядов или оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not considered as a suicide by Jain scholars because it is not an act of passion, nor does it deploy poisons or weapons.

Совершаете самоубийство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you trying to commit suicide?

Безусловно, существует реальная возможность того, что вас могут привлечь к ответственности за соучастие и помощь в самоубийстве вашей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is, of course, a very real possibility that you may be prosecuted for your part in the assisted suicide of your wife.

Они поверили ей и сочли случившееся самоубийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They believed her and ruled the incident as a suicide.

Ассистированное самоубийство легально в Швейцарии и американских штатах Калифорния, Орегон, Вашингтон, Монтана и Вермонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assisted suicide is legal in Switzerland and the U.S. states of California, Oregon, Washington, Montana and Vermont.

Конечным выражением этого является отчаяние, которое заканчивается самоубийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mantle rocks are also sampled as xenoliths within basalts or kimberlites.

Массовое самоубийство чуваков с плакатами Конец света близок после смерти Дианы это наверное единственный малоизвестный элемент этой трагедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass suicide of The-End-is-Nighsters in the wake of Diana's death is about the only unsung element left of that tragedy.

После бойни более 50% массовых убийц либо сразу совершают самоубийство, либо провоцируют полицию, чтобы их застрелили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the massacre, more than half of mass public shooters either commit suicide directly or provoke the police into killing them.

Две тысячи из них - самоубийцы, из которых 30% были в возрастной группе 20-24 года, И это тоже мировой рекорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two thousand of those were suicides, of which 30% were in the 20-24 age group, which, sadly enough, is also a world record.

Ты же предпочитаешь самоубийственное поручение откровенному убийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You prefer suicide missions to outright murder.

Эшли Кордова, дочь легендарного режиссера-затворника Станисласа Кордова, совершает самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ashley Cordova, the daughter of legendary reclusive director Stanislas Cordova, commits suicide.

Если бы совершил самоубийство, то не попал бы в рай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he committed suicide, he wouldn't be allowed into heaven.

Ньюмен был задуман как афроамериканский друг-самоубийца Крамера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newman was envisioned as Kramer's African-American suicidal friend.

Отмеченная разница в показателях самоубийств среди мужчин и женщин частично является результатом методов, используемых каждым полом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reported difference in suicide rates for males and females is partially a result of the methods used by each gender.

Он был барабанным техником для самоубийственной тишины и текущим барабанным техником для просьб Александрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was drum tech for Suicide Silence and current drum tech for Asking Alexandria.

Если насилие, связанное с партнером, не останавливает неверность, то мужчина-партнер иногда прибегает к самоубийству вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If partner-related violence does not stop infidelity from happening, the male mate will sometimes resort to suicide instead.

Уровень самоубийств самый высокий среди странных людей из-за отсутствия принятия, и здесь они оба совершают самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide rate is highest among queer people due to the lack of acceptance and here they both commit suicide.

Предыдущие примеры того, где они писали, были Арбога, Швеция Для сезона самоубийств и сельская Шотландия для того, чтобы там был ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous examples of where they've written was Arboga, Sweden for Suicide Season and rural Scotland for There Is a Hell.

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

Она зациклилась на причине самоубийства Мэри Элис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has this fixation on why Mary Alice killed herself.

Мы никак не связаны с самоубийством Селин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suicide has nothing to do with us


0You have only looked at
% of the information