Die in Your Arms - Ariana Grande: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Ariana Grande > Die in Your Arms

---

---

Die in Your Arms	Умереть в твоих руках
Say you love me	Скажи, что любишь меня.
As much as I love you yeah	Так же сильно как я люблю тебя да
Would you hurt me baby	Ты причинишь мне боль детка
Could you do it to me yeah	Ты можешь сделать это со мной да
Would you lie to me baby	Ты бы солгала мне детка
Cause the truth hurts so much more	Потому что правда ранит гораздо сильнее
Would you do the things that drive me crazy	Ты бы сделал то, что сводит меня с ума
Leave my heart still at the door	Оставь мое сердце все еще у двери
Oh, I can't help it, I'm just selfish	О, я ничего не могу поделать, я просто эгоистка
There's no way that I could share you	Я никак не могу разделить тебя с тобой.
That would break my heart to pieces	Это разбило бы мое сердце вдребезги
Honestly the truth is	Честно говоря правда такова
If I could just die in your arms	Если бы я только мог умереть в твоих объятиях
I wouldn't mind	Я бы не возражал
Cause every time you touch me	Потому что каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
I just die in your arms	Я просто умираю в твоих объятиях.
Oh, it feels so right	О, это кажется таким правильным
So baby baby please don't stop boy	Так ребенок пожалуйста, не остановить мальчик
You know,	Ты знаешь,
This ain't the first time this has happened to me	Это уже не первый раз со мной такое случается
This love sick thing	Эта любовь больная штука
I like serious relationships and uh	Мне нравятся серьезные отношения и ЭМ
A girl like me don't stay single for long	Такая девушка как я не может долго оставаться одна
'Cause every time my boyfriend and I break up	Потому что каждый раз, когда мы с моим парнем расстаемся
My world is crushed and I'm all alone	Мой мир разрушен, и я совсем одна.
The love bug crawls right back up and bites me!	Любовный жук ползет обратно и кусает меня!
Ooh, if there is a reason to call me a fool	О, если есть причина называть меня дураком
Cause I love too hard	Потому что я люблю слишком сильно
Are there any rules baby	Есть ли какие-то правила, детка
If this is a lesson	Если это урок ...
Baby teach me to behave	Детка научи меня вести себя прилично
Just tell me what I gotta do	Просто скажи мне, что я должен делать.
Just to stay right next to you	Просто чтобы быть рядом с тобой
Oh, I can't help it I'm just selfish	О, я ничего не могу поделать, я просто эгоистка
There's no way that I could share you	Я никак не могу разделить тебя с тобой.
That would break my heart to pieces	Это разбило бы мое сердце вдребезги
Honestly the truth is	Честно говоря правда такова
If I could just die in your arms	Если бы я только мог умереть в твоих объятиях
I wouldn't mind	Я бы не возражал
Cause every time you touch me	Потому что каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
I just die in your arms	Я просто умираю в твоих объятиях.
Oh, it feels so right	О, это кажется таким правильным
So baby baby please don't stop boy	Так ребенок пожалуйста, не остановить мальчик
Basically I'm saying here	В основном я говорю здесь
I can't live without my baby	Я не могу жить без своего ребенка
Loving you is so damn easy for me	Любить тебя так чертовски легко для меня
Ain't no need for contemplating	Нет никакой необходимости размышлять
Promise you won't keep me waiting	Обещай, что не заставишь меня ждать.
Tell me baby, I'm all that you need	Скажи мне, детка, я-все, что тебе нужно.
If I could just die in your arms	Если бы я только мог умереть в твоих объятиях
I wouldn't mind	Я бы не возражал
Cause every time you touch me	Потому что каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
I just die in your arms	Я просто умираю в твоих объятиях.
Oh, it feels so right	О, это кажется таким правильным
So baby baby please don't stop boy	Так ребенок пожалуйста, не остановить мальчик
If I could die	Если бы я мог умереть ...
I'mma make you believe boy	Я заставлю тебя поверить, мальчик.
I wouldn't mind	Я бы не возражал
Ay ay oh	Ай ай ОУ
Don't stop baby no no oh	Не останавливайся, детка, нет, нет, Ох
It's what you do to me yeah	Это то что ты делаешь со мной да
Whoa, no no no no no no	Ух ты, нет-нет-нет-нет
Oh	О
If I could just die	Если бы я только мог умереть ...
Oh	О
Baby please don't go boy	Детка, пожалуйста, не уходи, мальчик.
No no no no no no	Нет нет нет нет нет

---

Словарь: Die in Your Arms - Ariana Grande

• truth - правда, истина, правдивость, точность, правильность установки, сносность установки, соответствие
  • If you've found the meaning Of the truth in this old world
  • The truth is you blocked it off.
  • So she came back to find out the truth about her death.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • You take the most precious thing in this world...
  • I should be through with this wretched thing by then.
  • If Russia is one thing it is fiercely independent.
• drive - привод, драйв, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар
  • And then drive home with flashing lights.
  • I can't drive in this condition.
  • Or maybe we could just... ..drive around for a while.
• crazy - сумасшедший, безумный, шальной, чокнутый, полоумный
  • Jealousy can make us do crazy things.
  • People just started acting crazy for no reason.
  • You ran off like a crazy person.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • I've prayed to God with all my heart and soul
  • The Savior's heart bleeds in yearning for your soul.
  • Gcs, 3... bp, 70 over palp... Heart rate, 135.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Yet you've still got enough money to buy peroxide.
  • My legs still shake when they roll camera.
  • No matter how much armor you put on, it still hurts.
• selfish - эгоистичный, эгоистический
  • I partied a lot and was a pretty selfish guy.
  • Dane had died because of her selfish absorption in Rain.
  • I've made selfish decisions all my life.
• could - мог
  • How could anyone think badly about that?
  • How could I write a letter without ink or paper?
  • Could you share the recipe of your favorite dish?
• share - Поделиться, доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник, делиться, разделять
  • A life of secrets you'll be unable to share with outsiders.
  • They share clips, trade files on the dark net.
  • Keller will get his deal, and you will share in the credit.
• would - было бы, бы, желание
  • I don't think goodbye would have covered it.
  • Did you think I would walk willingly to my slaughter?
  • He was hungry and would enjoy eating in the warm room.
• break - перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
  • I'll break the door down.
  • Finally, a break for the black man!
  • Sam, I think you need to break it off with Mercedes.
• piece - кусок, часть, пьеса, деталь, участок
  • I want to close today with a new piece from my book.
  • Everything has meaning, even a piece of molded plastic.
  • Except you took them off to eat that piece of cake.