Drive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- drive [draɪv] сущ
- приводм, электроприводм(driving, electric)
- gas turbine drive – газотурбинный привод
- variable speed drive – регулируемый привод
- main drive gear – главный привод
- direct drive motor – прямой привод
- ездаж(riding)
- short drive – минута езды
- драйвм, дискм, дисководм, накопительм(disk, disk drive)
- rodeo drive – родео драйв
- drive letter – буква диска
- external hard drive – внешний жесткий диск
- optical disk drive – оптический дисковод
- solid state drive – твердотельный накопитель
-
- drive [draɪv] гл
- ехать, водить, ездить, проехать, поехать, проезжать, водить машину(ride, lead, go, pass, drive a car)
- drive a car – водить машину
- drive straight – проехать прямо
- управлять(manage)
- drive current – управляющий ток
- гнать, изгнать, выгнать, прогнать, гонять(run, expel, kick, chase, race)
- drive away – гнать прочь
- двигать(move)
- загнать, загонять(push, force)
- отвезти(take)
- сводить, свести(bring, reduce)
- заехать(come)
-
- drive [draɪv] прил
- приводной(driving)
- drive belt – приводной ремень
-
| noun | |||
| драйв | drive | ||
| привод | drive, driving, gear, transmission, gearing, homing | ||
| дисковод | drive | ||
| передача | broadcast, transfer, transmission, gear, pass, drive | ||
| езда | ride, driving, drive | ||
| дорога | road, way, route, driveway, drive, ride | ||
| побуждение | motivation, impulse, prompting, urge, motive, drive | ||
| стимул | stimulus, incentive, impetus, inducement, stimulant, drive | ||
| гонка | race, drive | ||
| удар | hit, impact, blow, strike, shock, drive | ||
| напористость | assertiveness, drive, push | ||
| прогулка | stroll, tour, ride, promenade, jaunt, drive | ||
| подъездная аллея | drive | ||
| общественная кампания | drive | ||
| атака | attack, assault, charge, onslaught, thrust, drive | ||
| подъездной путь | access road, siding, drive, runway, approach road | ||
| катание | driving, rolling, drive | ||
| спешка | rush, hurry, haste, time pressure, skiffle, drive | ||
| плоский удар | drive | ||
| энергичное наступление | drive | ||
| тенденция | trend, tendency, drift, drive, slant, sway | ||
| преследование | persecution, pursuit, chase, chasing, victimization, drive | ||
| штрек | drift, road, gallery, gangway, drive, fast | ||
| сплав леса | drive | ||
| продажа по низким ценам | drive | ||
| большая энергия | drive | ||
| verb | |||
| управлять | control, manage, run, drive, operate, govern | ||
| ездить | ride, drive, go, travel, kick around | ||
| ехать | go, ride, drive, travel, fare | ||
| вести | lead, conduct, keep, guide, drive, wage | ||
| гнать | drive, hunt, run, race, drive out, drive away | ||
| погонять | drive, make run a errands | ||
| гонять | drive | ||
| приводить | drive, bring, lead, put, reduce, adduce | ||
| управлять автомобилем | drive | ||
| вбивать | drive, drive in, hammer, drive into, knock in, peg in | ||
| погнать | drive | ||
| разъезжать | drive, drive about, go, drive around, travel about | ||
| прогонять | drive, chase, banish, drive out, drive away, shoo | ||
| доводить | bring, carry, drive, lead to, lap, lash | ||
| проводить | spend, conduct, carry out, hold, lead, drive | ||
| переутомлять | overdrive, overwork, overstrain, run down, drive, overweary | ||
| прокладывать | lay, run, break, drive, lay on, sink | ||
| преследовать | pursue, chase, persecute, haunt, follow, drive | ||
| перегружать работой | overtask, drive, overtax | ||
| отбивать драйвом | drive | ||
| вынуждать | force, compel, necessitate, drive, constrain, enforce | ||
| вколачивать | hammer, drive, thrust, beat into, drive into, peg in | ||
| быстро двигаться | flirt, spank, drive, spank along, career, race | ||
| нестись | rush, sweep, lay, run, fly, drive | ||
| приводить в движение | set in motion, drive, put in motion, propel, move, actuate | ||
| делать удар | drive | ||
| развозить | deliver, drive, take, be down, conduct, separate | ||
| совершать | make, commit, perform, accomplish, effect, drive | ||
| править | rule, correct, govern, king, rein, drive | ||
- drive сущ
- disk drive · disk · disc · cd · disc drive · diskette drive
- ride · trip · travel
- motor · engine · driving force · gear
- go · run · move · take · push · operate · pass · get
- chase · chasing
- road · driveway
- actuator · drive unit · driving gear
- movement · thrust · control · leading · managing
noun
- excursion, outing, trip, jaunt, tour, ride, run, journey, spin
- driveway, approach, access road
- urge, appetite, desire, need, impulse, instinct
- motivation, ambition, single-mindedness, willpower, dedication, doggedness, tenacity, enthusiasm, zeal, commitment, aggression, spirit, energy, vigor, verve, vitality, pep, get-up-and-go
- campaign, crusade, movement, effort, push, appeal
- driving force, thrust
- private road, driveway
- parkway
- driving
- effort, campaign, cause, movement, crusade
- ride
verb
- operate, handle, manage, pilot, steer
- travel by car, motor
- chauffeur, run, give someone a lift/ride, take, ferry, transport, convey, carry
- power, propel, move, push
- hammer, screw, ram, sink, plunge, thrust, propel, knock
- impel, urge, herd, round up, shepherd
- force, compel, prompt, precipitate, oblige, coerce, pressure, goad, spur, prod
- work, push, tax, exert
- get, aim
- repel, push back, force back, beat back, repulse
- ride
- motor
- take
- ram, force
- labor, push, tug
- drive гл
- take · come · leave · come out · employ · take up
- drive сущ
- hire
take, come, leave, come out, employ, take up, hire
Drive a trip or journey in a car.
Mr. Poirot, it has taken me 10 years bring him on top of our uncle Harry's moor, I didn't want him missing the drive. |
Потребовалось 10 лет, чтобы уговорить вас приехать на Куропаточную пустошь к дяде Гарри. |
Do you know how to put it in four-wheel drive? |
Ты знаешь, как включить полный привод? |
If the bears are strong enough to drive the battle below that line, I would expect them to pull the trigger for the psychological zone of 55.00 (S2). |
Если медведи достаточно сильны, чтобы вступить в бой ниже этой линии, то я бы ожидал, что они нажмут на курок психологической зоны 55,00 (S2). |
Мужчины до сих пор придумывают новые способы довести женщин до срыва. |
|
For those who like to drive, or simply to move with confidence, here are some details of taxis. |
Для тех, кто любит водить автомобиль, или просто перейти с уверенностью, здесь некоторые подробности о такси. |
Kneeling on the flat overhang, Bolan could see the two outside men in the front drive, still leaning against the automobile and conversing in low tones, backs to the house. |
С крыши Болан видел двух охранников, по-прежнему увлеченных беседой и стоящих спиной к дому. |
The power-driven roller provided with the annular groove is cinematically connected to the main drive of the device. |
Снабженный кольцевым пазом приводной ролик кинематически связан с главным приводом устройства. |
Four-wheel drive system working now sending the power to whichever wheel has the most grip. |
Сейчас работает система полного привода, направляя всю мощность на колеса с лучшим сцеплением. |
The only difference is, I drive all day. |
Разница только в том, что я целый день за баранкой. |
After attaching the hard drive, make sure your console recognizes it. |
После подключения жесткого диска убедитесь в том, что консоль распознала его. |
Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car. |
Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину. |
And when we follow this idea all the way through, we can start to see that all of our conscious experiences, since they all depend on the same mechanisms of predictive perception, all stem from this basic drive to stay alive. |
Но если развить эту идею дальше, мы увидим, что весь наш сознательный опыт, который зависит от тех же механизмов прогнозируемого восприятия, обусловлен тем самым фундаментальным стремлением остаться в живых. |
За рулем невозможно быть слишком осторожным. |
|
Their state-led investment plan is the opposite of Kudrin’s call for controlling government spending to allow the private sector to drive growth. |
План инвестирования под руководством государства является противоположностью по отношению к призыву Кудрина относительно установления контроля над правительственными расходами, что позволило бы частному сектору стимулировать рост экономики. |
The Agency speculated that frustration and the deteriorating situation could drive the Kremlin to add an additional 50,000 men. |
Агентство предполагало, что постоянные неудачи и ухудшение ситуации заставят Кремль дополнительно направить еще 50 тысяч солдат. |
Smugness, complacency, or inertia replace the former drive and ingenuity. |
Самодовольство, благодушие или сила инерции приходят на смену порыву и изобретательности. |
I shall cut off her head and fill her mouth with garlic, and I shall drive a stake through her body. |
Я отрублю ей голову, набью рот чесноком и вобью кол в ее тело. |
No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom. |
Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости. |
You don't have a car to drive for a while. |
Ты ведь какое-то время не сможешь гонять. |
This is Stinson Beach, a 45-minute drive from the city. |
Это Стинсон Бич, расположенный в 45 минутах езды от города. |
Can I just say how nice it was that you two got to spend some time together, on the Riviera, in the sunshine, because next week, I get to drive a mid-range Ford Fiesta in Basingstoke. |
Могу я сказать что вы двое неплохо провели какое то время вместе на Ревьере, в солнечный денек, потому что на следующей неделе, я буду водить среднеразмерный Форд Фиеста в Бейсингстоке. |
Я надел чужие вещи и решил прокатиться. |
|
Jasper and I will drive her south. |
Мы с Джаспером отвезём её на юг. |
Not a great start, and his score plummets during the drive test. |
не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста |
You keep digging into Calvin's hard drive. |
Ты продолжишь копаться в жестком диске Кельвина. |
Third house on your left as you - Just come down the drive. |
Третий дом слева, если ехать от вас вниз по дороге. |
Oh. (chuckles) she's gonna chew me out, Always says I drive too fast. |
Ох.Она меня загрызет, всегда говорит,что я вожу слишком быстро. |
Поедешь на Саммер-стрит 1220. |
|
She went for a drive and it was me going, Go left! |
Она поехала кататься и это был я: Поверни налево! |
Or you... you drive by a restaurant where the two of you... And it's as fresh as a slap in the face. |
но когда ты слышишь песню... или... или приезжаешь в ресторан, где вы вдвоём... и воспоминания снова свежи и бьют по лицу |
Well, you can't just test drive a car in the middle of your party. |
Ты же не можешь просто уйти смотреть машину посреди собственной вечеринки. |
For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action. |
По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям. |
To tell it to drive or drill or tell her whatever she's supposed to do. |
Сообщать ему, что он должен двигаться, бурить грунт или выполнять другое задание. |
Frank, if you let a man drive home in this condition, I think that I can charge you both. |
Фрэнк, если ты позволишь ему поехать домой в таком состоянии, думаю, я вам обоим смогу предъявить обвинения. |
like a test drive in a car that accelerates faster than a space shuttle. |
лучше, чем тест-драйв на машине, которая набирает скорость быстрее, чем шаттл. |
Не в таком вы положении, чтобы ставить условия, мистер англичанин! |
|
If she's bleeding on the side of the road, I'll drive by and pretend I didn't see. |
Даже если она будет истекать кровью возле трассы, я сделаю вид, что ее не вижу. |
She doesn't even know how to drive a car. |
Она даже не знает, как водить машину. |
You couldn't drive through Norfolk without knowing Dylan Bates. |
Вы не сможете проехать через Норфолк, не познакомившись с Диланом Бэйтсом. |
I went out for a drive, and it was so fine I longed to be in the country. |
Я ездила кататься, и так хорошо, что в деревню захотелось. |
Won't even have to drive out of the garage. |
Ты даже не должен выезжать из гаража. |
Hey, a mighty big hard drive you got here. |
Эй, я смотрю, у тебя тут мощный компьютер. |
Hammond, what is it that happens when you drive a Ferrari 458 very fast on a hot day? |
Хаммонд , что случается когда ты ездишь очень быстро на Ferrari 458 жарким днем, как сегодня? |
I rent the car, then I go buy the car seat, come back here, pick you guys up, and then the three of us drive to New York together. |
Я возьму машину, затем я куплю кресло, вернусь сюда, заберу вас, ребята, и мы втроем поедем в Нью Йорк вместе. |
I may have gone for a drive at some point. |
Возможно, я выходил прокатиться. |
And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane. |
После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта. |
Давай проедемся, поговорим о некоторых важных вещах. |
|
I really appreciate your offer to drive me to the station. |
Я очень ценю твоё предложение отвезти меня до станции. |
Found this on Marjory's hard drive. |
Мы нашли это на компьютере Марджори. |
But if it runs, I drive it back here, then everyone piles in the car and follows, while I clear a path in front of us. |
Но если она на ходу, я приеду сюда, все сядут в машину и поедут за мной, а я буду расчищать путь. |
Я не собиралась ездить без лобового стекла. |
|
My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery. |
Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой. |
Sometimes we drive him in the car to make him sleep. |
Иногда мы катаем его на машине, чтобы он заснул. |
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea. |
Было время когда все арабы хотели спустить арабов в моря. |
Here is a sovereign for you, said Dorian. You shall have another if you drive fast. |
Вот вам соверен, - сказал Дориан.- И получите еще один, если поедете быстро. |
Don't make me drive into that tree |
Не заставляйте меня врезаться в дерево. |
On the one hand, the Xbox One has a better camera... but the PS4 has a removable hard drive. |
С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск. |
- drive a bargain - вести сделку
- drive into a corner - проехать в угол
- tape drive - стример
- drive mad - диск безумный
- give a drive - дать драйв
- drive into corner - поставить в безвыходное положение
- synchronous drive - синхронный привод
- manage to drive - справляться с управлением
- reversible electric drive - реверсивный электропривод
- battery drive - аккумуляторный привод
- drink and drive - пить за рулем
- bell crank drive - привод от коленчатого рычага
- shared drive - общий диск
- drive home point - убедительно доказывать точку зрения
- magnetic disc drive - магнитный диск
- oscillating crank drive - кривошипно-балансирный привод
- tendon drive - тросовая передача
- microfloppy diskette drive - накопитель на гибких микродискетах
- drive to raise funds - кампания по сбору средств
- micro floppy disk drive - накопитель на гибких микродискетах
- computer hard drive - жесткий диск
- dynamic spare drive - диск динамического резерва
- failed disk drive - отказавший диск
- consecutive drive letter - последовательная буква дисков
- hard drive light - индикатор жесткого диска
- AMEX Disk Drive index - индекс AMEX Disk Drive
- disk drive bay - отсек для накопителей
- drive piles - забивать сваи
- drive a wedge - вбивать клин
- assign drive letter - правопреемник буква диска
