Freak Your Mind - 3OH!3: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > 3OH!3 > Freak Your Mind

---

---

Freak Your Mind	Овладеть твоим разумом
[Verse 1: Sean Foreman] Freak Your Mind	[Куплет 1: Шон Форман] Овладеть твоим разумом
Heartless vagabond	Бессердечный бродяга
Fresh from out of town	Только что из другого города
I, I'm looking for a new high	Я ищу новый максимум
Someone to help me get by	Кто-то, чтобы помочь мне обойтись
Barstool veteran	Ветеран барного стула
Liquid medicine	Жидкое лекарство
You, you found me at a good time	Ты, ты нашел меня в хорошее время
Tonight you can be all mine	Сегодня вечером ты можешь быть моим
(You can be all mine)	(Ты можешь быть моим)
[Chorus: Sean Foreman] Freak Your Mind	[Припев: Шон Форман] Овладеть твоим разумом
Don't gotta be no centerfold	Не должно быть разворота
For me to want to take you home	Чтобы я хотел отвезти тебя домой
If your heart is beating	Если твое сердце бьется
Let me freak your body baby	Позволь мне взволновать твое тело, детка
Don't have to be the perfect ten	Не обязательно быть идеальной десяткой
For us to be more than friends	Для нас быть больше, чем друзьями
If your heart is beating	Если твое сердце бьется
Let me freak your body baby	Позволь мне взволновать твое тело, детка
But first, imma freak your mind	Но сначала имма урод твой разум
[Verse 2: Nathaniel Motte] Freak Your Mind	[Куплет 2: Натаниэль Мотт] Овладеть твоим разумом
Cold kiss, deviant	Холодный поцелуй, девиантный
Dark room telling no lies	Темная комната не лжет
We're sweating in the blacklight	Мы потеем в темноте
Painting on you with a flashlight	Рисую на тебе с фонариком
[Pre-Chorus: Sean Foreman] Freak Your Mind	[Перед припевом: Шон Форман] Овладеть твоим разумом
I don't care what you want from life	Мне все равно, что ты хочешь от жизни
Only care what you are tonight	Только заботься о том, кто ты сегодня вечером
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица
[Chorus: Sean Foreman] Freak Your Mind	[Припев: Шон Форман] Овладеть твоим разумом
Don't gotta be no centerfold	Не должно быть разворота
For me to want to take you home	Чтобы я хотел отвезти тебя домой
If your heart is beating	Если твое сердце бьется
Let me freak your body baby	Позволь мне взволновать твое тело, детка
Don't have to be the perfect ten	Не обязательно быть идеальной десяткой
For us to be more than friends	Для нас быть больше, чем друзьями
If your heart is beating	Если твое сердце бьется
Let me freak your body baby	Позволь мне взволновать твое тело, детка
But first, imma freak your mind	Но сначала имма урод твой разум
[Pre-Chorus: Sean Foreman] Freak Your Mind	[Перед припевом: Шон Форман] Овладеть твоим разумом
I don't care what you want from life	Мне все равно, что ты хочешь от жизни
Only care what you are tonight	Только заботься о том, кто ты сегодня вечером
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица
I don't care what you want from life	Мне все равно, что ты хочешь от жизни
Only care what you are tonight	Только заботься о том, кто ты сегодня вечером
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица
[Chorus: Sean Foreman] Freak Your Mind	[Припев: Шон Форман] Овладеть твоим разумом
Don't gotta be no centerfold	Не должно быть разворота
For me to want to take you home	Чтобы я хотел отвезти тебя домой
If your heart is beating	Если твое сердце бьется
Don't have to be the perfect ten	Не обязательно быть идеальной десяткой
For us to be more than friends	Для нас быть больше, чем друзьями
If your heart is beating, beating, beating, beating	Если ваше сердце бьется, бьется, бьется, бьется
Let me freak your body baby	Позволь мне взволновать твое тело, детка
Let me freak your...	Позволь мне испугать твою ...
Let me freak your body baby	Позволь мне взволновать твое тело, детка
Let me freak your body baby	Позволь мне взволновать твое тело, детка
But first, imma freak your mind	Но сначала имма урод твой разум
[Pre-Chorus: Sean Foreman] Freak Your Mind	[Перед припевом: Шон Форман] Овладеть твоим разумом
I don't care what you want from life	Мне все равно, что ты хочешь от жизни
Only care what you are tonight	Только заботься о том, кто ты сегодня вечером
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица
I don't care what you want from life	Мне все равно, что ты хочешь от жизни
Only care what you are tonight	Только заботься о том, кто ты сегодня вечером
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица
You are beauti-beauti-beautiful	Ты красавица-красавица

---

Словарь: Freak Your Mind - 3OH!3

• vagabond - бродяга, бродячий, Бездельник, бродяжничать, мерзавец
  • You've even managed to make my vagabond son look handsome.
  • It's a place called the Vagabond Motel.
  • From 27 November 1891, a vagabond could be jailed.
• looking - смотрящий, Ищу, глядящий
  • That driver is looking for parking.
  • Now, I'm not a greedy athlete looking for a handout.
  • Vlas Pakhomovich glanced around, looking for the culprit.
• veteran - ветеран, фронтовик, участник войны, демобилизованный военнослужащий, опытный, заслуженный, со стажем, маститый, многолетний, умудренный опытом
  • You veteran crime fighters got a name for this, right?
  • A homeless veteran died last night.
  • WASPS finally earned veteran status retroactively in 1979.
• medicine - лекарственное средство, медицина, лекарство, медикамент, магия, амулет, колдовство, талисман
  • You took my medicine by mistake-remember?
  • He tampered with the medicine ball.
  • Mrs Boynton was taking a medicine called digitalis?
• found - найденный, нашел, снабженный всем необходимым, основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться
  • And the entire circle of life can be found under her roof.
  • Linda found this ransom note in her mailbox this morning.
  • Found peaks for zinc phosphate and molybdenum disulfide.
• gotta - должен
  • You gotta eliminate either the challenge or the reaction.
  • Gotta be entrepreneurial, right?
  • Gotta make time for PlayStation.
• beating - избиение, биение, поражение, битье, порка, выволочка, массаж, взмахивание
  • They were on drugs , beating each other up.
  • Jug polled 175 votes beating three other candidates.
  • You need to stop beating on this horse now.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Well, think of the first heart transplants.
  • My heart this and tears that...
  • You tucked your heart away, and you used your brain.
• freak - ненормальный, помешанный, странный, необычный
  • A freak animal killing machine by moonlight.
  • Well, then I'm a freak of nature.
  • Did he say 'hopeless case'? 'Freak of nature'?
• perfect - идеально, совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять, идеальный, безупречный, совершенный
  • This is your perfect anti-aircraft gun.
  • Sorry we don't live in a perfect world, Ingrid.
  • It's the perfect analogy.
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • An audience with yor mangled friend is all I want.
  • Red John has a friend high up in the FBI.
  • I'll be your friend and your companion, a sort of boy.
• first - первый, выдающийся, ведущий, значительный
  • And then the first great drops of rain came down.
  • First of all, she's not some other woman.
  • It's not her first time below her pay grade.