Falling Stars - Serj Tankian: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Serj Tankian > Falling Stars

---

---

Falling Stars	Падающие звезды
Please raise your child today	Пожалуйста, воспитайте своего ребенка сегодня
The way that you were born to play	То, как ты был рожден, чтобы играть
The way that we all disappeared	То, как мы все исчезли.
Allowing us to shatter fears	Что позволяет нам, чтобы разрушить страхи
Pain, your every step	Боль, каждый твой шаг.
When you fooled enough to want to die	Когда ты достаточно одурачен, чтобы хотеть умереть
When you cry	Когда ты плачешь
You will find	Вы найдете
Falling stars, drain every night	Падающие звезды, процедить каждую ночь
Falling stars, drain	Падающие звезды, слив
Please raise your child today	Пожалуйста, воспитайте своего ребенка сегодня
The way that you were told to play	То, как тебе было велено играть
The way that we all disappeared	То, как мы все исчезли.
Allowing us to shatters fears	Позволяя нам разрушать страхи
Pain, your every step	Боль, каждый твой шаг.
When you fooled enough to want to die	Когда ты достаточно одурачен, чтобы хотеть умереть
When you cry	Когда ты плачешь
You will find	Вы найдете
Falling stars, drain every night	Падающие звезды, процедить каждую ночь
Falling stars, drain every night	Падающие звезды, процедить каждую ночь
Falling stars, drain	Падающие звезды, слив
In an arrested silence,	В мертвой тишине,
We plead to our insane gods,	Мы просим наших безумных богов,
And their voices	И их голоса
in our heads,	в наших головах,
Like the silence in the woods,	Как тишина в лесу,
To stop appeasing man	Чтобы перестать ублажать человека
And his cruel culture of global economic domination.	И его жестокая культура глобального экономического господства.
The balance remains between	Баланс остается между
That which is sought by the few, PROFIT,	То, что ищут немногие, выгода,
And that which is sought by the most, PEACE (Oh, peace).	И то, чего больше всего ищут, - мир (О, мир).
Go now when you	Иди сейчас, когда ты ...
Why can't you see that I always belong to me?	Почему ты не видишь, что я всегда принадлежу и?
Now when we	Теперь, когда мы
Why can't you see that you always belong...	Почему ты не видишь, что ты всегда принадлежишь этому миру?..
Fall, falling stars drain every night	Падают, падают звезды иссякают каждую ночь.
Falling stars drain every night	Падающие звезды слить каждую ночь
I can't believe that you wanted me so much pain	Я не могу поверить, что ты хотел меня так сильно.
Every,	Каждый,
Rie ra rie ra rie ra rie	Ри РА Ри РА Ри РА Ри РА Ри
Rie ra rie ra rie ra rie	Ри РА Ри РА Ри РА Ри РА Ри
Rie ra rie ra ra ra ra	Ри РА Ри день день день день

---

Словарь: Falling Stars - Serj Tankian

• raise - поднимать, повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка, повышать, воспитывать
  • Write down all who raise difficulties.
  • Sir, please raise your seat.
  • Who can tell me where to raise this question?
• child - ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение
  • How had the noble young child become the soulless slayer?
  • This child had not only grown, she had become idealized.
  • Stevie Smith, habitual wild child and lead singer.
• today - сегодня, Cегодня, в настоящее время, в наши дни, сегодняшний день, настоящее время, наши дни
  • But actually, what I have in mind today is something else.
  • Today we get the US employment report for March.
  • I have a few items for you to pick up today as well.
• disappeared - исчезнувший, исчез
  • Danny disappeared without checking out.
  • One night he disappeared from the bivouac.
  • These early nomads disappeared from Ohio by 1,000 BC.
• shatter - разбить, поколебать, разрушать, раздробить, разбивать, расшатывать, разбивать вдребезги, расстраивать, разбиваться вдребезги, обломок, осколок
  • Number one, do not shatter my image of you.
  • The fourth will shatter our shields completely.
  • But even a single use could shatter the universe.
• every - каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный, любой
  • I still get excited at ghost stories every single time.
  • Every year more and more new hotels are opened.
  • I didn't say you had to settle every blood feud you have.
• fooled - одураченный
  • But the Russians were never fooled by their own rhetoric.
  • I tell you men you're gonna get fooled if you don't.
  • One you just fooled around with, whatever that means.
• enough - достаточно, довольно, достаточное количество, достаточный
  • You're not strong enough to beat me.
  • I see you're settled well enough hereabouts, sir.
  • You're not even good enough for the cuss words I know.
• drain - осушать, дренаж, отток, водосток, водоотвод, вытекание, дренажная труба, истечение, постоянная утечка, расход сил
  • You have to snake the drain when my hair gets clogged.
  • Why did you drain our account?
  • This is the case in tornadoes and in drain whirlpools.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • She rolled the window down and let the cool night air in.
  • 2.) The night sky would be naturally much brighter.
  • A lovely night seemed to breathe on them a soft caress.
• arrested - арестован, арестованный
  • I got arrested for ripping out trees in the park.
  • Five people were reportedly arrested at the event.
  • Twenty students were arrested as a result of the disorder.
• silence - тишина, молчание, безмолвие, забвение, отсутствие сведений, заставить замолчать, успокаивать, заглушать
  • Because I've learned ways to silence myself.
  • Hall made gestures of silence and invitation.
  • There was complete silence all around.