Total Paranoia - Serj Tankian: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Serj Tankian > Total Paranoia

---

---

Total Paranoia	Всеобщая паранойя
Stop by your nightmare	Остановить свой кошмар
On a dark road today	Сегодня на темной дороге
Such a wind through his white hair	Такой ветер в его седых волосах
Such a grin on in his face	Такая ухмылка на его лице
His eyes were like distance and he bore into mine	Его глаза были словно вдаль, и он впился в меня взглядом.
They shone and they glistened like they drive me blind	Они сияли и блестели так, словно ослепили меня.
Then he stood there before me and he cried out in pain	Потом он встал передо мной и закричал от боли.
You think you can ignore me, you think you'll get away	Ты думаешь, что можешь игнорировать меня, ты думаешь, что уйдешь
Ready or not, it's like total paranoia	Готов или нет, но это похоже на тотальную паранойю
Anything you say he can't twist his way	Что бы ты ни сказал, он не сможет свернуть с пути истинного.
It's really too much, it's like total paranoia	Это действительно слишком, это похоже на полную паранойю
Anyway you go he is sure to know	Во всяком случае вы идете он наверняка знает
He said, "Stop please and listen, can we try to be friends?"	Он сказал: "остановись, пожалуйста, и послушай, мы можем попытаться быть друзьями?"
Why is it always so twisted but he cried out again	Почему она всегда такая кривая но он снова закричал
You can stand to remember, you can stand to forget	Вы можете стоять, чтобы помнить, вы можете стоять, чтобы забыть
You won't lift the finger for the storm of regret	Ты и пальцем не пошевелишь ради бури сожалений.
Ready or not, it's like total paranoia	Готов или нет, но это похоже на тотальную паранойю
You know how to pray but he won't go away	Ты знаешь как молиться но он не уходит
It's really too much, it's like total paranoia	Это действительно слишком, это похоже на полную паранойю
Close your eyes he'll be there all night	Закрой глаза он будет там всю ночь
Close your eyes he'll be there all night	Закрой глаза он будет там всю ночь
He'll be there all night	Он будет там всю ночь
He'll be there all night	Он будет там всю ночь
He'll be there all night	Он будет там всю ночь

---

Словарь: Total Paranoia - Serj Tankian

• nightmare - кошмар, ночной кошмар, ужас, страшный сон, инкуб, ведьма, которая душит спящих
  • You know... I think I had a nightmare like this once.
  • I had a nightmare and screamed for you.
  • Mobb Deep then released Amerikaz Nightmare in 2004.
• today - сегодня, Cегодня, в настоящее время, в наши дни, сегодняшний день, настоящее время, наши дни
  • But today you can do all that online.
  • Today we send the army from the nation to the nation.
  • Berlin today is a lively, exciting, forward-looking city.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • The man takes habit of slipping through your fingers.
  • We can go through all the latest boutiques in Stockholm.
  • You say what she needs to hear to get through this.
• white - белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный
  • Well, we'll have to go over their heads to the White House.
  • And he had a white stripe in his hair.
  • I see nothing more than the white steppe and the clear sky.
• distance - расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива
  • Even at a distance it was apparent that she was cold.
  • I want to place a long-distance call to Los Angeles.
  • She ran the distance in a time of 12.73 seconds.
• glistened - блестел
  • Miss Maudie's old sunhat glistened with snow crystals.
  • The wet railings of the houses glistened greasily.
  • The sunlight glistened on hair tawny with dust.
• shone - сиял
  • Rapunzel had beautiful long hair that shone like gold.
  • On the curb shone a big black spot.
  • Nor stars there were; nor shone the sun.
• drive - привод, драйв, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар
  • I can't drive in this condition.
  • I want to drive to the cemetery with flowers.
  • All right, what if they gave him the flash drive back?
• blind - слепить, затемнять, затмевать, диафрагмировать
  • She has a blind spot when it comes to him because they...
  • I like a little time before a blind date.
  • Are you really that blind to what's going on?
• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • The line of people collapsed before the merciless charge.
  • It depended on the grand jury I would appear before today.
  • I just need to catch up on that farm bill before lunch.
• stood - стоял, стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
  • Said he stood up to the president on this FEMA nonsense.
  • Chichikov bit his lip, and stood at a loss for a retort.
  • Naturally enough, I stood petrified with astonishment.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • I have to throw in there also celebrity.
  • There are 168 hours in a week.
  • There is a big sport ground behind school.